Gender, Nation, and the Arabic Novel

Gender, Nation, and the Arabic Novel

Author: Hoda Elsadda

Publisher: Edinburgh University Press

Published: 2012-07-31

Total Pages: 261

ISBN-13: 0748669205

DOWNLOAD EBOOK

A nuanced understanding of literary imaginings of masculinity and femininity in the context of the 'national' canon of Egypt.


Multilingual Literature as World Literature

Multilingual Literature as World Literature

Author: Jane Hiddleston

Publisher: Bloomsbury Publishing USA

Published: 2021-05-06

Total Pages: 496

ISBN-13: 1501360108

DOWNLOAD EBOOK

Multilingual Literature as World Literature examines and adjusts current theories and practices of world literature, particularly the conceptions of world, global and local, reflecting on the ways that multilingualism opens up the borders of language, nation and genre, and makes visible different modes of circulation across languages, nations, media and cultures. The contributors to Multilingual Literature as World Literature examine four major areas of critical research. First, by looking at how engaging with multilingualism as a mode of reading makes visible the multiple pathways of circulation, including as aesthetics or poetics emerging in the literary world when languages come into contact with each other. Second, by exploring how politics and ethics contribute to shaping multilingual texts at a particular time and place, with a focus on the local as a site for the interrogation of global concerns and a call for diversity. Third, by engaging with translation and untranslatability in order to consider the ways in which ideas and concepts elude capture in one language but must be read comparatively across multiple languages. And finally, by proposing a new vision for linguistic creativity beyond the binary structure of monolingualism versus multilingualism.


Bildungsroman and the Arab Novel

Bildungsroman and the Arab Novel

Author: Maria Elena Paniconi

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2022-09-30

Total Pages: 246

ISBN-13: 1351357239

DOWNLOAD EBOOK

Through a close-reading of a corpus of novels featuring young protagonists in their path toward adulthood, the book shows how Bildungsroman impacted the formation of the Egyptian narrative. On a larger scale, the book helps the reader to understand the key role played by the coming of age novel in the definition and perception of modern Arab subjectivity. Exploring the role of Bildungsroman in shaping the canonical Egyptian novel, the book discusses the case of Zaynab by Muhammad Husayn Haykal (1913) as an example of early Arab Bildungsnarrative. It focuses on Latifa Zayyat’s masterpiece The Open Door and the novels of the 90es Generation, offering a gender-based analysis of the Egyptian Bildungsroman. It provides insightful readings about the function of the novel in women’s re-negotiation of social boundaries. The study shows how the stories of youth present universal themes such as the thwarted quest for love, the struggle for personal fulfilment, the desire to achieve a cultural modernity often felt as "other than self". The book is a journey in the Twentieth Century Egyptian Novel, seen through the lens of the transnational form of Bildungsroman. It is a key resource to students and academics interested in Arabic literature, comparative literature and cultural studies.


Politics of Nostalgia in the Arabic Novel

Politics of Nostalgia in the Arabic Novel

Author: Wen-chin Ouyang

Publisher: Edinburgh University Press

Published: 2013-01-31

Total Pages: 256

ISBN-13: 0748655727

DOWNLOAD EBOOK

Explores the work of novelists including Naguib Mahfouz, 'Abd al-Khaliq al-Rikabi, Jamal al-Ghitani, Ben Salem Himmich, Ali Mubarak, Adonis, Mahmoud Darwish and Nizar Qabbani to show how the development of the Arabic novel has created a politics of nostal


Space in Modern Egyptian Fiction

Space in Modern Egyptian Fiction

Author: Ramadan Yasmine Ramadan

Publisher: Edinburgh University Press

Published: 2019-11-01

Total Pages: 184

ISBN-13: 1474427677

DOWNLOAD EBOOK

In 1960s Egypt a group of writers exploded onto the literary scene, transforming the aesthetic landscape. Space in Modern Egyptian Fiction explores how this literary generation presents a marked shift in the representation of rural, urban and exilic space, reflecting a disappointment with the project of the postcolonial nation-state in Egypt. Combining a sociological approach to literature with detailed close readings, Yasmine Ramadan explores the spatial representations that embodied this shift within the Egyptian literary scene and the disappearance of an idealized nation in the Egyptian novel. This study provides a robust examination of the emergence and establishment of some of the most significant writers in modern Egyptian literature, and their influence across six decades, while also tracing the social, economic, political and aesthetic changes that marked this period in Egypt's contemporary history.


Arabic Literature for the Classroom

Arabic Literature for the Classroom

Author: Mushin al-Musawi

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2017-04-21

Total Pages: 344

ISBN-13: 1315451646

DOWNLOAD EBOOK

This book presents theoretical and methodical cultural concerns in teaching literatures from non-American cultures along with issues of cross-cultural communication, cultural competency and translation. Covering topics such as the 1001 Nights, Maqamat, Arabic poetry, women’s writing, classical poetics, issues of gender, race, and class, North African concerns, language acquisition through literature, Arab-spring writing, women’s correspondence, issues connected with the so called nahdah (revival) movement in the 19th century and many others, the book provides perspectives and topics that serve in both the planning of new courses and accommodation to already existing programs.


Studying Modern Arabic Literature

Studying Modern Arabic Literature

Author: Roger Allen

Publisher: Edinburgh University Press

Published: 2015-04-14

Total Pages: 230

ISBN-13: 0748696636

DOWNLOAD EBOOK

This book is devoted to the life and academic legacy of Mustafa Badawi who transformed the study of Modern Arabic Literature in the second half of the 20th century.


Arab Women Novelists

Arab Women Novelists

Author: Joseph T. Zeidan

Publisher: SUNY Press

Published: 1995-01-01

Total Pages: 380

ISBN-13: 9780791421710

DOWNLOAD EBOOK

This book assesses the contribution of women to the Arabic novel, both in subject matter and form. It begins by tracing the struggle over women's rights in the Arab world, particularly the gradual improvement in women's access to education--the first area in which women made significant gains. Subsequent chapters discuss Arab women writers' remarkable talents and determination to overcome the barriers of a male-dominated culture; survey the 1950s and 1960s, during which women's writing gained momentum and more women writers emerged; and address the shift in emphasis and attitude that women's literature underwent in the late 1960s, especially following the 1967 Arab-Israeli war, when women novelists began to place more stress on international politics. Zeidan adapts Western-based feminist literary theory to a discussion of Arab women's literature but refrains from imposing that theory inappropriately on literature whose context differs significantly. He compares the women's movements in Arab and Western cultures and the development of women's literature in those cultures, and uses these comparisons to highlight similarities and differences between them as well as to consider how one affected the other. His analysis culminates in the early 1980s--the end of the formative years--when women's writing had become a familiar part of Arabic literature in general and a positive reflection on the collective Arab consciousness.


Celestial Bodies

Celestial Bodies

Author: Jokha Alharthi

Publisher: Simon and Schuster

Published: 2024-09-26

Total Pages: 231

ISBN-13: 1398541419

DOWNLOAD EBOOK

Celestial Bodies is the International Booker-winning and internationally bestselling novel from Jokha Alharthi. Set in the village of al-Awafi in Oman, we encounter three sisters: Mayya, who marries Abdallah after a heartbreak; Asma, who marries from a sense of duty; and Khawla who rejects all offers while waiting for her beloved, who has emigrated to Canada. These three women and their families witness Oman evolve from a traditional, slave-owning society slowly redefining itself after the colonial era, to the crossroads of its complex present. Elegantly structured and taut, Celestial Bodies is a coiled spring of a novel, telling of Oman’s coming-of-age through the prism of one family’s losses and loves. PRAISE FOR CELESTIAL BODIES "An innovative reimagining of the family saga . . . Celestial Bodies is itself a treasure house: an intricately calibrated chaos of familial orbits and conjunctions, of the gravitational pull of secrets” NEW YORK TIMES BOOK REVIEW "The great pleasure of reading Celestial Bodies is witnessing a novel argue, through the achieved perfection of its form, for a kind of inquiry that only the novel can really conduct. The ability to move freely through time, the privileged access to the wounded privacies of many characters, the striking diversity of human beings across a relatively narrow canvas, the shock waves as one generation heaves, like tectonic plates, against another, the secrets and lapses and repressions, at once intimate and historical, the power, indeed, of an investigation that is always political and always intimate―here is the novel being supremely itself, proving itself up to the job by changing not its terms of employment but the shape of the task." THE NEW YORKER "Breathtaking. The tale is replete with history, poetry, and philosophy, but also slavery, broken marriages, passion, and not-so-secret lovers." THE ATLAN


The Anglo-Arab Encounter

The Anglo-Arab Encounter

Author: Geoffrey Nash

Publisher: Peter Lang

Published: 2007

Total Pages: 220

ISBN-13: 9783039110261

DOWNLOAD EBOOK

This concise study argues there is a qualitative difference between Arabic literature, Arabic literature translated into English, and a literature conceived and executed in English by writers of an Arab background. It examines the corpus of a group of contemporary Arab writers who incorporate Arab subjects and themes into the English language.