The second half of the seventeenth century marked the first major breakthrough for women playwrights in France, as some of them succeeded in getting their works staged, published and taken seriously by critics and authority figures. The four works included here, translated into English for the first time, represent the diversity of genres cultivated by these writers, while reflecting both the cultural milieu of the era and a concern for the status of women. Françoise Pascal's Endymion, a tragicomedy with special effects, daringly reexamines a classical myth. Marie-Catherine Desjardins's Nitetis, a historical tragedy, focuses on the plight of a virtuous and astute queen married to an evil tyrant. Antoinette Deshoulières's Genseric, also a historical tragedy, rejects prevailing models of male heroism and of conventional tragic plots. Catherine Durand's proverb comedies contain a scathing critique of aristocratic mores and give voice to women's desires for emancipation.
In the 1990s the French literary arena was enlivened by the emergence of a new generation of women writers. This book selects six of its most distinctive voices and addresses important questions about the very new in French women's writing. What are young women choosing to write about? What do they tell us about changing perceptions of feminine identities? What does it mean to write (and to read) as women at the start of the new millennium? An introductory chapter explores key issues such as the woman writer in the public imagination and continuity and change within French women's writing since the 1970s. It also highlights thematic threads which recur across the work of the authors studied: history and time, wandering and exile, self and other, the body and sexuality and writing and telling. The remaining chapters propose productive approaches to the fictional worlds of Marie Darrieussecq, Virginie Despentes, Marie Ndiaye, Agnès Desarthe, Lorette Nobécourt and Amélie Nothomb through close readings of their most challenging, popular or telling texts. They focus on perennial preoccupations in women's writing which are given new treatment by these writers and discuss important developments such as uses of the pornographic, myth and fairy tale and parody and irony in new women's writing.
This is the most complete critical survey to date of women's literature in nineteenth-century France. Alison Finch's wide-ranging analysis of some 60 writers reflects the rich diversity of a century that begins with Mme de Staël's cosmopolitanism and ends with Rachilde's perverse eroticism. Finch's study brings out the contribution not only of major figures like George Sand but also of many other talented and important writers who have been unjustly rejected, including Flora Tristan, Claire de Duras and Delphine de Girardin. Her account opens new perspectives on the interchange between male and female authors and on women's literary traditions during the period. She discusses popular and serious writing: fiction, verse, drama, memoirs, journalism, feminist polemic, historiography, travelogues, children's tales, religious and political thought - often brave, innovative texts linked to women's social and legal status in an oppressive society. Extensive reference features include bibliographical guides to texts and writers.
The secret history of the rebellious Frenchwomen who were exiled to colonial Louisiana and found power in the Mississippi Valley In 1719, a ship named La Mutine (the mutinous woman), sailed from the French port of Le Havre, bound for the Mississippi. It was loaded with urgently needed goods for the fledgling French colony, but its principal commodity was a new kind of export: women. Falsely accused of sex crimes, these women were prisoners, shackled in the ship’s hold. Of the 132 women who were sent this way, only 62 survived. But these women carved out a place for themselves in the colonies that would have been impossible in France, making advantageous marriages and accumulating property. Many were instrumental in the building of New Orleans and in settling Louisiana, Alabama, Arkansas, Illinois, and Mississippi. Drawing on an impressive range of sources to restore the voices of these women to the historical record, Mutinous Women introduces us to the Gulf South’s Founding Mothers.
From the overwhelmingly Christian culture of the Middle Ages and pre-Enlightenment France to the wide diversity prevalent in (post)modern times, including the rise of Islam within French borders, a radical shift has permeated French society, a shift that is reflected in the work of the writers chosen for this book. Moreover, the sensitivity of women writers to the individual side of spiritual life, in contrast to the practices of organized religion, also emerges as a major trend, with women often being seen as a voice for social and religious change, or for a more meaningful, personal faith.
#1 NATIONAL BESTSELLER • The book that launched a French Revolution about how to approach healthy living: the ultimate non-diet book—now with more recipes. “The perfect book.... A blueprint for building a healthy attitude toward food and exercise"—San Francisco Chronicle French women don’t get fat, even though they enjoy bread and pastry, wine, and regular three-course meals. Unlocking the simple secrets of this “French paradox”—how they enjoy food while staying slim and healthy—Mireille Guiliano gives us a charming, inspiring take on health and eating for our times. For anyone who has slipped out of her Zone, missed the flight to South Beach, or accidentally let a carb pass her lips, here is a positive way to stay trim, a culture’s most precious secrets recast for the twenty-first century. A life of wine, bread—even chocolate—without girth or guilt? Pourquoi pas?
“In this entertaining academic history of these rival magazines, Mesch . . . explores the emergence of the working woman in France.” —Publishers Weekly At once deeply historical and surprisingly timely, Having It All in the Belle Epoque shows how the debates that continue to captivate high-achieving women in America and Europe can be traced back to the early 1900s in France. The first two photographic magazines aimed at women, Femina and La Vie Heureuse created a female role model who could balance age-old convention with new equalities. Often referred to simply as the “modern woman,” this captivating figure embodied the hopes and dreams as well as the most pressing internal conflicts of large numbers of French women during what was a period of profound change. Full of never-before-studied images of the modern French woman in action, Having It All shows how these early magazines exploited new photographic technologies, artistic currents, and literary trends to create a powerful model of French femininity, one that has exerted a lasting influence on French expression. This book introduces and explores the concept of Belle Epoque literary feminism, a product of the elite milieu from which the magazines emerged. Defined by its refusal of political engagement, this feminism was nevertheless preoccupied with expanding women’s roles, as it worked to construct a collective fantasy of female achievement. Through an astute blend of historical research, literary criticism, and visual analysis, Mesch’s study of women’s magazines and the popular writers associated with them offers an original window onto a bygone era that can serve as a framework for ongoing debates about feminism, femininity, and work-life tensions
“Consent” is a Molotov cocktail, flung at the face of the French establishment, a work of dazzling, highly controlled fury...By every conceivable metric, her book is a triumph.” -- The New York Times Already an international literary sensation, an intimate and powerful memoir of a young French teenage girl’s relationship with a famous, much older male writer—a universal #MeToo story of power, manipulation, trauma, recovery, and resiliency that exposes the hypocrisy of a culture that has allowed the sexual abuse of minors to occur unchecked. Sometimes, all it takes is a single voice to shatter the silence of complicity. Thirty years ago, Vanessa Springora was the teenage muse of one of the country’s most celebrated writers, a footnote in the narrative of a very influential man in the French literary world. At the end of 2019, as women around the world began to speak out, Vanessa, now in her forties and the director of one of France’s leading publishing houses, decided to reclaim her own story, offering her perspective of those events sharply known. Consent is the story of one precocious young girl’s stolen adolescence. Devastating in its honesty, Vanessa’s painstakingly memoir lays bare the cultural attitudes and circumstances that made it possible for a thirteen-year-old girl to become involved with a fifty-year-old man who happened to be a notable writer. As she recalls the events of her childhood and her seduction by one of her country’s most notable writers, Vanessa reflects on the ways in which this disturbing relationship changed and affected her as she grew older. Drawing parallels between children’s fairy tales and French history and her personal life, Vanessa offers an intimate and absorbing look at the meaning of love and consent and the toll of trauma and the power of healing in women’s lives. Ultimately, she offers a forceful indictment of a chauvinistic literary world that has for too long accepted and helped perpetuate gender inequality and the exploitation and sexual abuse of children. Translated from the French by Natasha Lehrer "...One of the belated truths that emerges from [Consent] is that Springora is a writer. [...]Her sentences gleam like metal; each chapter snaps shut with the clean brutality of a latch." -- The New Yorker "Consent [is] rapier-sharp, written with restraint, elegance and brevity." -- The Times (London) "[Consent] has something steely in its heart, and it departs from the typical American memoir of childhood abuse in exhilarating ways." -- Slate "Lucid and nuanced...[Consent] will speak to trauma survivors everywhere." -- Los Angeles Review of Books ”A piercing memoir about the sexually abusive relationship she endured at age 14 with a 50-year-old writer...This chilling account will linger with readers long after the last page is turned.” -- Publishers Weekly "Springora's lucid account is a commanding discussion of sexual abuse and victimization, and a powerful act of reclamation." -- Booklist "A chilling story of child abuse and the sophisticated Parisians who looked the other way...[Springora] is an elegant and perceptive writer." -- Kirkus
