10 Bilingual Fairy Tales in French and English

10 Bilingual Fairy Tales in French and English

Author: Charles Perrault

Publisher:

Published: 2020-07-24

Total Pages: 114

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

10 French-English Fairy Tales with AudioAre you a parent who is trying to raise a bilingual child, or a language learner who is trying to boost your French or English language proficiency? Fairy stories written in dual language will be an enjoyable resource to help you gain new vocabulary and familiarize yourself with sentence structures.Fairy Tales for Readers of All Ages The stories are a mix of popular and unknown tales, and include Barbe-Bleue (Bluebeard), Cendrillon (Cinderella), Peau d'âne (Donkey Skin), Les Souhaits Ridicules (The Ridiculous Wishes), and many more.Written in Dual Language for French and English LearnersWhether you are an English speaker who wishes to learn French, or a French speaker who wants to improve your English, the stories are written in both French and English to help you learn the second language of your choice. Learn New Vocabulary and Grammar Structures NaturallyThe fairy tales are written with a mix of dialogue and description - a great way to boost your reading comprehension. By reading the stories, you will be exposed to a diverse range of vocabulary and grammar structures, which will facilitate natural learning.French and English Audio IncludedWhen you purchase this e-book, you will also get a free audio accompaniment, available in both French and English. The stories are narrated by native French and English speakers and are designed to help you practice your listening skills as well as learn correct pronunciation.Why Should You Buy This?If you are any of the following, this book of fairy tales is perfect for you: A parent who is raising bilingual children and looking for appropriate French-English reading materials. A parent or guardian of young children who is looking for a way to bond with the kids through reading or listening to fairy tales together. An adult of any age who loves to read as a way to learn a second language. Anyone who is learning French or English. Technical Details: 10 fairy tales 270 mins of audio 211 pages Grab your copy today!


Old French Fairy Tales

Old French Fairy Tales

Author: Sophie Segur

Publisher: Applewood Books

Published: 2010-05

Total Pages: 300

ISBN-13: 1429011866

DOWNLOAD EBOOK

This 1920 collection includes five timeless French fairy tales written by Comtesse De Segur and illustrated by the 19 year old Virginia Sterrett.


Love, Power, and Gender in Seventeenth-Century French Fairy Tales

Love, Power, and Gender in Seventeenth-Century French Fairy Tales

Author: Bronwyn Reddan

Publisher: U of Nebraska Press

Published: 2020-12

Total Pages: 190

ISBN-13: 1496223934

DOWNLOAD EBOOK

Love is a key ingredient in the stereotypical fairy-tale ending in which everyone lives happily ever after. This romantic formula continues to influence contemporary ideas about love and marriage, but it ignores the history of love as an emotion that shapes and is shaped by hierarchies of power including gender, class, education, and social status. This interdisciplinary study questions the idealization of love as the ultimate happy ending by showing how the conteuses, the women writers who dominated the first French fairy-tale vogue in the 1690s, used the fairy-tale genre to critique the power dynamics of courtship and marriage. Their tales do not sit comfortably in the fairy-tale canon as they explore the good, the bad, and the ugly effects of love and marriage on the lives of their heroines. Bronwyn Reddan argues that the conteuses' scripts for love emphasize the importance of gender in determining the "right" way to love in seventeenth-century France. Their version of fairy-tale love is historical and contingent rather than universal and timeless. This conversation about love compels revision of the happily-ever-after narrative and offers incisive commentary on the gendered scripts for the performance of love in courtship and marriage in seventeenth-century France.


Fairy Tales for the Disillusioned

Fairy Tales for the Disillusioned

Author: Gretchen Schultz

Publisher: Princeton University Press

Published: 2019-06-18

Total Pages: 290

ISBN-13: 0691191417

DOWNLOAD EBOOK

"The present volume contains thirty-five fairy tales by nineteen writers, presented chronologically by author"--Introduction.


Fables and Fairy Tales to Cross Stitch

Fables and Fairy Tales to Cross Stitch

Author: Véronique Enginger

Publisher: Schiffer Publishing

Published: 2018-03-02

Total Pages: 144

ISBN-13: 9780764354786

DOWNLOAD EBOOK

Create lovely new "once upon a time" keepsakes with these 44 cross stitch patterns, blending the traditional style of France with a charming contemporary simplicity. The designs are eye-catchingly lovely with their subtle colors, gentle humor, and delicate lines. They're all here: wily foxes, big bad wolves, city mice and country mice . . . not to mention princesses, enchanted worlds, and fun rhymes. Many include multiple scenes and motifs, offering you dozens more components to use in a myriad of ways. Along with the patterns, enjoy instructions for 22 projects to show off your stitchwork: luggage tags, mobiles, cookie tins, quilts, a cuddly toy with its own sleeping bag, and more.


Contes de Fées

Contes de Fées

Author: Charles Perrault

Publisher: Legare Street Press

Published: 2022-10-26

Total Pages: 0

ISBN-13: 9781015572102

DOWNLOAD EBOOK

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.


French Fairy Tales

French Fairy Tales

Author: Bettina L. Knapp

Publisher: State University of New York Press

Published: 2012-02-01

Total Pages: 404

ISBN-13: 0791488098

DOWNLOAD EBOOK

Bettina L. Knapp explores the universal and eternal nature of fourteen French fairy tales, including the medieval Romance of Mélusine, Charles Perrault's seventeenth-century versions of Sleeping Beauty and Bluebeard, and Jean Cocteau's film version of Beauty and the Beast. She demonstrates the relevance of these fairy tales for modern readers, both for the psychological problems they address and for the positive resolutions they offer. Through her careful examination of these tales, Knapp shows that people in past eras suffered from such supposedly "modern" problems as alienation and identity crises and went through harrowing ordeals before experiencing some sort of fulfillment. By imparting the age-old wisdom embedded in these works, French Fairy Tales triggers new insights into psychological problems and offers helpful ways of dealing with them.


A Cultural History of Fairy Tales in the Long Eighteenth Century

A Cultural History of Fairy Tales in the Long Eighteenth Century

Author: Anne E. Duggan

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2021-07-15

Total Pages: 257

ISBN-13: 1350287539

DOWNLOAD EBOOK

How have fairy tales from around the world changed over the centuries? What do they tell us about different cultures and societies? This volume traces the evolution of the genre over the period known as the long eighteenth century. It explores key developments including: the French fairy tale vogue of the 1690s, dominated by women authors including Marie-Catherine d'Aulnoy and Marie-Jeanne Lhéritier, the fashion of the oriental tale in the early eighteenth century, launched by Antoine Galland's seminal translation of The Thousand and One Nights from Arabic into French, and the birth of European children's literature in the second half of the eighteenth century. Drawing together contributions from an international range of scholars in history, literature and cultural studies, this volume examines the intersections between diverse national tale traditions through different critical perspectives, producing an authoritative transnational history of the genre. An essential resource for researchers, scholars and students of literature, history and cultural studies, this book explores such themes and topics as: forms of the marvelous, adaptation, gender and sexuality, humans and non-humans, monsters and the monstrous, spaces, socialization, and power. A Cultural History of Fairy Tales (6-volume set) A Cultural History of Fairy Tales in Antiquity is also available as a part of a 6-volume set, A Cultural History of Fairy Tales, tracing fairy tales from antiquity to the present day, available in print, or within a fully-searchable digital library accessible through institutions by annual subscription or on perpetual access (see www.bloomsburyculturalhistory.com). Individual volumes for academics and researchers interested in specific historical periods are also available digitally via www.bloomsburycollections.com.