Hebridean Folksongs: Waulking songs from Barra, South Uist, Eriskay and Benbecula. Am bròn Binn [2] ; Ach, a Mhurchaidh òig ghaolaich ; 'S mi dol timcheall na dòirlinn ; Ged is grianach an latha [2] ; Tha an oidhche nochd fuar ; Seathan mac Rìgh Éirinn ; Chailin òig as stiùramaiche [4] ; Calen o custure me [Callino casturame] ; Bha mis' a raoir air an àirigh ; Chaidh mi 'na ghleannain a's t-fhoghar ; Tha caolas eadar mi 's Iain ; Dh'éirich mi moch madainn Chéitein [2] ; Tha 'n t-uisg', tha 'n ceò air na beannan [2] ; Craobhan ó, hòireann o ho ; Dh'éirich mi 's cha robh mi sunndach ; Hùgan nan gù, théid mi dhachaigh ; Cha n-e uiseag a dhùisg mise ; Tha 'n crodh an diu dol air imprig ; Mo shùil silteach, mo chridhe trom [2] ; Chì mi ghrian 's i falbh gu siùbhlach ; 'S trom an dìreadh ; Cha déid mi a Chille Moire ; Chaidh mis' a dh'Eubhal imprig ; Chatriana a dh'fhalbhas gu banail ; O, 's e mo ghaol an Anna [2] ; 'S moch an diu a rinn mi éirigh ; Tha sneachd air na beanna Diùrach ; Cha déid Mòr a Bharraidh bhrònaich ; 'S a Dhia! 's gaolach liom an gille ; A bhradag dhubh a bhrist na glasan ; Tàladh Dhòmhnaill Ghuirm ; Chuala mi 'n dé sgeul nach b'ait liom ; Alasdair mhic Cholla gasda ; A pliuthrag 's a phiuthar [2] ; 'S muladach mi o chionn seachdain ; Coisich, a rùin [4] ; A Mhic a' Mhaoir [2] ; Mo rùn Ailein, hó hò ; Latha dhòmh 's mi ó hó ; Gu dé nì mi nochd ri m' nàire ; 'N robh thu 'sa bheinn [2] ; Gura h-e mo ghaol an t-Iain ; 'S mise bhean bhochd chianail dhuilich ; 'S muladach truagh, 's cianail thà mi ; Chuir iad mise 'n ceann na cléitheadh ; 'S t dhomb bhith falbh, bhith cur umam ; Dhìrich mi suas an Coire Riabhach ; Turadh am muigh ; Fhir a' chinn duibh ; 'S toil liom, 's toil liom, 's toil liom aona-mhac

Hebridean Folksongs: Waulking songs from Barra, South Uist, Eriskay and Benbecula. Am bròn Binn [2] ; Ach, a Mhurchaidh òig ghaolaich ; 'S mi dol timcheall na dòirlinn ; Ged is grianach an latha [2] ; Tha an oidhche nochd fuar ; Seathan mac Rìgh Éirinn ; Chailin òig as stiùramaiche [4] ; Calen o custure me [Callino casturame] ; Bha mis' a raoir air an àirigh ; Chaidh mi 'na ghleannain a's t-fhoghar ; Tha caolas eadar mi 's Iain ; Dh'éirich mi moch madainn Chéitein [2] ; Tha 'n t-uisg', tha 'n ceò air na beannan [2] ; Craobhan ó, hòireann o ho ; Dh'éirich mi 's cha robh mi sunndach ; Hùgan nan gù, théid mi dhachaigh ; Cha n-e uiseag a dhùisg mise ; Tha 'n crodh an diu dol air imprig ; Mo shùil silteach, mo chridhe trom [2] ; Chì mi ghrian 's i falbh gu siùbhlach ; 'S trom an dìreadh ; Cha déid mi a Chille Moire ; Chaidh mis' a dh'Eubhal imprig ; Chatriana a dh'fhalbhas gu banail ; O, 's e mo ghaol an Anna [2] ; 'S moch an diu a rinn mi éirigh ; Tha sneachd air na beanna Diùrach ; Cha déid Mòr a Bharraidh bhrònaich ; 'S a Dhia! 's gaolach liom an gille ; A bhradag dhubh a bhrist na glasan ; Tàladh Dhòmhnaill Ghuirm ; Chuala mi 'n dé sgeul nach b'ait liom ; Alasdair mhic Cholla gasda ; A pliuthrag 's a phiuthar [2] ; 'S muladach mi o chionn seachdain ; Coisich, a rùin [4] ; A Mhic a' Mhaoir [2] ; Mo rùn Ailein, hó hò ; Latha dhòmh 's mi ó hó ; Gu dé nì mi nochd ri m' nàire ; 'N robh thu 'sa bheinn [2] ; Gura h-e mo ghaol an t-Iain ; 'S mise bhean bhochd chianail dhuilich ; 'S muladach truagh, 's cianail thà mi ; Chuir iad mise 'n ceann na cléitheadh ; 'S t dhomb bhith falbh, bhith cur umam ; Dhìrich mi suas an Coire Riabhach ; Turadh am muigh ; Fhir a' chinn duibh ; 'S toil liom, 's toil liom, 's toil liom aona-mhac

Author: Donald MacCormick

Publisher:

Published: 1969

Total Pages: 394

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK


Hebridean Folksongs: Waulking songs from Vatersay Barra, Eriskay, South Uist and Benbecula. Latha bha 'n Ridire ag òl [2] ; Shuidh mi air cnocan an tiùrr ; Dh'éirich mi gu moch Di-luain ; Mìle marbhaisg air a' ghaol [3] ; Thug mi 'n oidhche, ge b'fhad' i ; Tha mo ghaol air Catriana ; 'S nu ri dìreadh 'san dùbhghlaic ; Phiuthar chridhe, chomainn chléibh' ; Trom òr o chalainn ; Lìon mulad, lìon mulad ; Gura mis' tha gu tinn ; Tha mulad, tha mulad ; Mhurchaidh bhig, a chinn a' chonais [2] ; Mhic Iarla nam Bratach Bàna ; Ciad soiridh bhuam dhachaigh ; A Mhic Iain 'ic Sheumais [3] ; Ach a Maighread nan cuiread [3] ; Thogainn fonn gun bhith trom ; Dh'fhalbh mo rùn bho chionn seachdain ; Chunnaic mis' an t-òg uasal ; Ó, daonnan, daonnan, daonnan [2] ; Dh'fhalbh rùn 's dh'fhàg e 'n caladh ; Ó, 's fhada bhuainn Anna ; Hó, mo nighean dubh, till, till ; Clò Mhic 'ille Mhìcheil ; 'S muladach, 's muladach thà mi ; O hao, o hao, 's mi fo mhìngean [2] ; Cumha banntrach Shanndraidh ; A Dhòmhnaill Dhuinn, ma rinn thu m' eugcoir ; Gur h-è mo ghille dùbhdhonn [2] ; Chunnaic mise mo leannan [2] ; Gura mis' tha fo mhulad, tha lionn-dubh air mo lìonadh [2] ; Gura mise tha fo Mhulad an Tìr a' Mhurain 's an t-Sìobain ; 'S 'ga innse cha dèid mi ; 'Ille dhuinn bhòidhich [3] ; Fhir bhuidh' an deagh-nàdair ; Ó, 's toil liom an nìghneag ; Cha déid mi do dh'fhear gun bhàta ; Chaidh mo lothag air chall [2] ; Cha n-eil mi gun mhulad orm ; Cà na dh'fhàg thu m'fhichead gini ; Có nì mire rium ; Nighean donn bheadarrach, ho ró ; Hug hòireann ó, 's e m'aighear ì ; Mhic 'ic Ailein, seasgair sìobhalt' ; Òganaich dhiunn a rinn m'fhàgail [2] ; Bheir soiridh, soiridh bhuam ; Thug an latha gu dìle

Hebridean Folksongs: Waulking songs from Vatersay Barra, Eriskay, South Uist and Benbecula. Latha bha 'n Ridire ag òl [2] ; Shuidh mi air cnocan an tiùrr ; Dh'éirich mi gu moch Di-luain ; Mìle marbhaisg air a' ghaol [3] ; Thug mi 'n oidhche, ge b'fhad' i ; Tha mo ghaol air Catriana ; 'S nu ri dìreadh 'san dùbhghlaic ; Phiuthar chridhe, chomainn chléibh' ; Trom òr o chalainn ; Lìon mulad, lìon mulad ; Gura mis' tha gu tinn ; Tha mulad, tha mulad ; Mhurchaidh bhig, a chinn a' chonais [2] ; Mhic Iarla nam Bratach Bàna ; Ciad soiridh bhuam dhachaigh ; A Mhic Iain 'ic Sheumais [3] ; Ach a Maighread nan cuiread [3] ; Thogainn fonn gun bhith trom ; Dh'fhalbh mo rùn bho chionn seachdain ; Chunnaic mis' an t-òg uasal ; Ó, daonnan, daonnan, daonnan [2] ; Dh'fhalbh rùn 's dh'fhàg e 'n caladh ; Ó, 's fhada bhuainn Anna ; Hó, mo nighean dubh, till, till ; Clò Mhic 'ille Mhìcheil ; 'S muladach, 's muladach thà mi ; O hao, o hao, 's mi fo mhìngean [2] ; Cumha banntrach Shanndraidh ; A Dhòmhnaill Dhuinn, ma rinn thu m' eugcoir ; Gur h-è mo ghille dùbhdhonn [2] ; Chunnaic mise mo leannan [2] ; Gura mis' tha fo mhulad, tha lionn-dubh air mo lìonadh [2] ; Gura mise tha fo Mhulad an Tìr a' Mhurain 's an t-Sìobain ; 'S 'ga innse cha dèid mi ; 'Ille dhuinn bhòidhich [3] ; Fhir bhuidh' an deagh-nàdair ; Ó, 's toil liom an nìghneag ; Cha déid mi do dh'fhear gun bhàta ; Chaidh mo lothag air chall [2] ; Cha n-eil mi gun mhulad orm ; Cà na dh'fhàg thu m'fhichead gini ; Có nì mire rium ; Nighean donn bheadarrach, ho ró ; Hug hòireann ó, 's e m'aighear ì ; Mhic 'ic Ailein, seasgair sìobhalt' ; Òganaich dhiunn a rinn m'fhàgail [2] ; Bheir soiridh, soiridh bhuam ; Thug an latha gu dìle

Author: Donald MacCormick

Publisher: Oxford University Press, USA

Published: 1969

Total Pages: 458

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

This volume presents forty-seven waulking songs recorded in South Uist, Barra, and the adjacent smaller islands between 1938 and 1965. Intensely evocative of the seventeenth- and eighteenth-century Highlands and Islands, these songs are one of the most interesting folk survivals of western Europe. Documenting a remarkable oral tradition of folkmusic, this work contains an analysis of the motifs found in the older waulking sounds, musical notes by Francis Collinson, and a chapter listing the songs in the three volumes.


A Gaelic Grammar, Containing The Parts Of Speech And The General Principles Of Phonology And Etymology, With A Chapter On Proper And Place Names

A Gaelic Grammar, Containing The Parts Of Speech And The General Principles Of Phonology And Etymology, With A Chapter On Proper And Place Names

Author: George Calder

Publisher: Legare Street Press

Published: 2022-10-27

Total Pages: 0

ISBN-13: 9781016238328

DOWNLOAD EBOOK

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.