Evaluative Morphology from a Cross-Linguistic Perspective
Evaluative Morphology from a Cross-Linguistic Perspective

Author: Lívia Körtvélyessy

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Published: 2015-01-12

Total Pages: 277

ISBN-13: 1443873411

DOWNLOAD EBOOK

This book presents the results of the first interdisciplinary approach to evaluative morphology based on the intersection of evaluative morphology and areal typology, and provides the first large-scale typological research based on a sample of 200 languages. Furthermore, it also represents the first work dealing with evaluative morphology as a feature of Standard Average European by comparing the SAE and world samples. Methodologically, it introduces the parameter of Evaluative Morphology Saturation, which identifies the richness of evaluative morphology in individual languages by reflecting the semantic, word-class and word-formation aspects of evaluative morphology. As such, this book provides a new and innovative approach to studying the semantics of evaluative morphology and evaluative-formation, represented by two cognitively founded models, a radial model of EM semantics and a model of evaluative formation. It is also the first contrastive psycholinguistic work that studies phonetic iconicity in evaluative morphology by way of experimental research into five different age groups of informants speaking three different languages.

A Crosslinguistic Perspective on Clear and Approximate Categorization
A Crosslinguistic Perspective on Clear and Approximate Categorization

Author: Hélène Vassiliadou

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Published: 2022-11-07

Total Pages: 406

ISBN-13: 1527589099

DOWNLOAD EBOOK

In recent decades, research on clear and approximate categorizations and their manifestations in language has been generating a number of studies on syntax, semantics, pragmatics, psycholinguistics, philosophy, and logic. This is particularly interesting because these two operations have formally similar realizations even in languages belonging to different groups. The existence of a large number of type nouns testifies to their productivity. If these nouns serve to both categorize and approximate, the fundamental question is that of identifying the processes of interpretation concerned, since there is not always a consensus on interpretation. This book makes it clear that there are different ways to reach the category associated with a word by putting into perspective the issues surrounding the categorization and approximation and by comparing the ways of expression in languages belonging to different language groups. All in all, by investigating syntactic, morphological, and semantic correlations between type noun binominals and other constructions in various languages, this volume will provide an overview of the current state of research on the subject in order to help scholars and students to grasp the meaning and the cognitive foundations of approximation and categorization. The functioning of each language might clarify the links between categorization and approximation, two often opposed, yet essentially indissociable, operations.

Epistemic Modalities and Evidentiality in Cross-Linguistic Perspective
Epistemic Modalities and Evidentiality in Cross-Linguistic Perspective

Author: Zlatka Guentchéva

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2018-04-09

Total Pages: 407

ISBN-13: 3110569884

DOWNLOAD EBOOK

This volume explores phenomena which come under the heading of epistemic modalities and evidentiality in more or less well-known languages (Germanic, Romance, Balto-Slavic, Hungarian, Tibetan, Lakandon and Yucatec Maya, Arwak-Chibchan Kogi and Ika). It reveals cross-linguistic variations in the structuring of these vast fields of enquiry and clearly demonstrates the relevance and interplay of multiple factors involved in the analysis of these two conceptual domains. Although the contributions present diverging descriptive traditions, they are nonetheless within the broad domain of functional-typological linguistics and give access to distinct yet comparable approaches. They all converge around a number of key issues: modal verbs; the relationship between epistemic modality and evidentiality; the relationship of modal notions with some tense and aspect notions; the notions of (inter)subjectivity, commitment and (dis)engagement; the prosodic variation of modal adverbs, the diachronic connections between negation and evidential markers, the connection with mirativity. The volume is of interest to linguists and advanced graduate students working in general and theoretical linguistics, semantics, pragmatics, cognition, and typology.

Bridging Languages and Cultures
Bridging Languages and Cultures

Author: Guntars Dreijers

Publisher: Frank & Timme GmbH

Published: 2019-03-11

Total Pages: 338

ISBN-13: 3732904296

DOWNLOAD EBOOK

Translation Studies already face new tasks in order to take account of and to discuss the changing translation environment, in order to seek new approaches and tools for description, analysis and teaching activities. This volume of selected papers of the conference Bridging Languages and Cultures brings together current viewpoints in Translation Studies, Linguistics, and Intercultural Communication; it provides both specific focus on certain aspects and developments and a more general overview of research landscape. Distinguished authors discuss translation of LSP texts, lexicological and lexicographic modules of bridging history and methodology of Translation Studies, aesthetic and interactional aspects of translation, and intercultural phenomena in the context of translation.

Word-Formation in the World's Languages
Word-Formation in the World's Languages

Author: Pavol Štekauer

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2012-04-23

Total Pages: 391

ISBN-13: 052176534X

DOWNLOAD EBOOK

Fills a gap in cross-linguistic research by being the first systematic survey of the word-formation of the world's languages. Data from fifty-five world languages reveals associations between word-formation processes in genetically and geographically distinct languages.

Evaluative Constructions in Italian Sign Language (LIS)
Evaluative Constructions in Italian Sign Language (LIS)

Author: Elena Fornasiero

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2023-09-18

Total Pages: 296

ISBN-13: 3110783509

DOWNLOAD EBOOK

The domain of evaluative morphology is vast and complex, as it requires the combination of morphological, semantic and pragmatic information to be understood. Nevertheless, cross-linguistic studies on spoken languages show that languages share some patterns in the way they encode evaluative features. It follows that investigating evaluative morphology in sign languages (SLs) can enrich the literature and offer new insights. This book provides descriptive and theoretical contributions by considering Italian Sign Language (LIS) as empirical ground of investigation. At the descriptive level, the analysis of corpus and elicited data improves the description of morphological processes in LIS, as well as typological studies on evaluative morphology by adding the patterns of a visuo-gestural language. At the theoretical level, the study shows the benefit of combining different approaches (Generative Linguistics, Linguistic Typology, Cognitive Linguistics) for the exploration of evaluative constructions in SLs, as it allows to identify both modality-specific and modality-independent properties. In sum, this book encourages the readers to rely on different data types, analyses and theoretical perspectives to investigate linguistic phenomena in SLs.

Word Knowledge and Word Usage
Word Knowledge and Word Usage

Author: Vito Pirrelli

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2020-04-20

Total Pages: 621

ISBN-13: 3110432447

DOWNLOAD EBOOK

Word storage and processing define a multi-factorial domain of scientific inquiry whose thorough investigation goes well beyond the boundaries of traditional disciplinary taxonomies, to require synergic integration of a wide range of methods, techniques and empirical and experimental findings. The present book intends to approach a few central issues concerning the organization, structure and functioning of the Mental Lexicon, by asking domain experts to look at common, central topics from complementary standpoints, and discuss the advantages of developing converging perspectives. The book will explore the connections between computational and algorithmic models of the mental lexicon, word frequency distributions and information theoretical measures of word families, statistical correlations across psycho-linguistic and cognitive evidence, principles of machine learning and integrative brain models of word storage and processing. Main goal of the book will be to map out the landscape of future research in this area, to foster the development of interdisciplinary curricula and help single-domain specialists understand and address issues and questions as they are raised in other disciplines.

Bridging Languages and Cultures II – Linguistics, Translation Studies and Intercultural Communication
Bridging Languages and Cultures II – Linguistics, Translation Studies and Intercultural Communication

Author: Guntars Dreijers

Publisher: Frank & Timme GmbH

Published: 2020-10-30

Total Pages: 258

ISBN-13: 3732907058

DOWNLOAD EBOOK

Translation Studies are facing new tasks to take account of and to discuss the changing translation environment with new approaches and new tools for description, analysis, and teaching activities. Bridging Languages and Cultures II combines current viewpoints in Translation Studies, Linguistics, and Intercultural Communication. The volume provides both specific foci on certain aspects and developments, and a more general overview of research landscape in Latvia, and internationally. The authors discuss translation of Language for Special Purposes (LSP) and literary texts, various interdisciplinary linguistic modules by bridging history and methodology of Translation Studies, aesthetic, and interactional aspects of translation, as well as intercultural phenomena in the context of translation and linguistics.

Word Formation in South American Languages
Word Formation in South American Languages

Author: Swintha Danielsen

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2014-11-15

Total Pages: 236

ISBN-13: 9027269661

DOWNLOAD EBOOK

This volume focuses on word formation processes in smaller and so far underrepresented indigenous languages of South America. The data for the analyses have been mainly collected in the field by the authors. The several language families described here, among them Arawakan, Takanan, and Guaycuruan, as well as language isolates, such as Yurakaré and Cholón, reflect the linguistic diversity of South America. Equally diverse are the topics addressed, relating to word formation processes like reduplication, nominal and verbal compounding, clitic compounding, and incorporation. The traditional notions of the processes are discussed critically with respect to their implementation in minor indigenous languages. The book is therefore not only of interest to readers with an Amerindian background but also to typologists and historical linguists, and it is a supplement to more theory-driven approaches to language and linguistics.