Este artículo describe la evaluación de un proyecto regional para el desarrollo de capacidades en sitios múltiples, que se llevó a cabo con el objeto de fortalecer la planificación, seguimiento y evaluación en el campo de la investigación agrícola. En este artículo se discuten brevemente algunos desafíos que enfrenta el desarrollo de capacidades y su evaluación, los marcos conceptuales y los métodos adoptados, y los procedimientos que se utilizan. Después, se presentan algunas conclusiones y lecciones consolidadas para el diseño, gestión y evaluación de los esfuerzos de desarrollo de capacidades.
La investigacion y el desarrollo ya no pueden ser de dominio exclusivo de los cientificos. Con el fin de encontrar soluciones sustentables a los problemas del desarrollo, debe participar un amplio espectro de actores. Es crucial, por ejemplo, que las partes interesadas locales aporten al proceso. La investigacion y el desarrollo participativo ofrecen un modelo incluyente de este tipo. Este libro de referencia de tres volumenes ofrece un facil acceso a conceptos y practicas de investigacion y desarrollo participativo probados en el terreno a profesionales, investigadores y academicos. Ademas, presenta una vision panoramica global del tema y sera una util referencia general para capacitadores, responsables de las politicas, donantes y profesionales del desarrollo. Esta fuente de referencia capta y examina experiencias en investigacion y desarrollo participativo en mas de 30 paises, ilustrando aplicaciones en cultivos y crianza de animales, manejo forestal y de cuencas, conservacion de suelos y aguas, y poscosecha y utilizacion en forma sustentable. El Volumen 1 se centra en tipologias y conceptos, enfoques, desarrollo de tecnologias participativas y manejo participativo de recursos naturales. El Volumen 2 examina desarrollo de capacidades, trabajo en red y asociaciones e incremento proporcional e institucionalizacion. El Volumen 3 examina el desarrollo de tecnologia, el fortalecimiento de las organizaciones locales y el manejo de recursos naturales con una base de multiples partes interesadas. Cada volumen incluye un glosario, una lista de publicaciones recomendadas, direcciones de contacto de los colaboradores y directorios de sitios Web y e-grupos.