French

French

Author: Zsuzsanna Fagyal

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2006-09-28

Total Pages: 293

ISBN-13: 1139459562

DOWNLOAD EBOOK

French is used on every continent, spoken not only in France but also in Belgium, Switzerland, North America, the Caribbean, Polynesia and Africa. This is a comprehensive and accessible guide to the structure of French, suitable for those with little prior knowledge of linguistics or of the French Language. It clearly introduces the language's history, phonetics (pronunciation), phonology (sound system), morpho-syntax (how words and sentences are formed), pragmatics (how speakers express meaning), and lexicology (the study of word composition and derivation) - with each chapter showing how these aspects are subject to regional and social variation. English translations are provided for all examples, and the book contains an extensive bilingual glossary of linguistic terms, and numerous exercises and essay questions in every chapter. French: A Linguistic Introduction will be welcomed by advanced language learners, and by linguists studying the structure of this important language.


Author:

Publisher: Odile Jacob

Published:

Total Pages: 321

ISBN-13: 2738172911

DOWNLOAD EBOOK


The art of Anatole France

The art of Anatole France

Author: Dushan Bresky

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2018-12-03

Total Pages: 268

ISBN-13: 3111718085

DOWNLOAD EBOOK

No detailed description available for "The art of Anatole France".


Proust's English

Proust's English

Author: Daniel Karlin

Publisher: OUP Oxford

Published: 2005-10-20

Total Pages: 244

ISBN-13: 0191514519

DOWNLOAD EBOOK

English is the 'second language' of A la recherche du temps perdu. Although much has been written about Proust's debt to English literature, especially Ruskin, Daniel Karlin is the first critic to focus on his knowledge of the language itself - on vocabulary, idiom, and etymology. He uncovers an 'English world' in Proust's work, a world whose social comedy and artistic values reveal surprising connections to some of the novel's central preoccupations with sexuality and art. Anglomanie- the fashion for all things English - has been as powerful a presence in French culture as hostility to perfide Albion; Proust was both subject to its influence, and a brilliant critic of its excesses. French resistance to imported English words remains fierce to this day; but Proust's attitude to this most contentious aspect of Anglo-French relations was marked by his rejection of concepts of national and racial 'purity', and his profound understanding of the necessary 'impurity' of artistic creation.


Sociolinguistic Variation in Contemporary French

Sociolinguistic Variation in Contemporary French

Author: Kate Beeching

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2009

Total Pages: 273

ISBN-13: 902721865X

DOWNLOAD EBOOK

Divided into three main sections on Phonology, Syntax and Semantics, this new volume on variation in French aims to provide a snapshot of the state of sociolinguistic research inside and outside metropolitan France. From a diatopic perspective, varieties in France, Belgium, Switzerland, Africa and Canada are considered, mainly with respect to phonological features but also focusing on syntactic and lexical evolutions (the relative clause in Ivorian French and discourse markers in Canadian French). The acquisition of stylistic features of French figures in chapters on both first and second language learners and variation across different genres is addressed with respect to non-standard non-finite forms. Finally, a section on semantic change traces the way that interactional and other socio-historical factors affect word meaning. The volume will appeal to (socio-)linguists with an interest in contemporary French as well as to advanced undergraduates and post-graduate students of French and specialists in the field.


Syntactic Borrowing in Contemporary French

Syntactic Borrowing in Contemporary French

Author: Mairi MaLaughlin

Publisher: Routledge

Published: 2017-07-05

Total Pages: 149

ISBN-13: 1351547305

DOWNLOAD EBOOK

It is widely held that the large-scale translation of international news from English will lead to changes in French syntax. For the first time this assumption is put to the test using extensive fieldwork carried out in an international news agency and a corpus of translated news agency dispatches. The linguistic analysis of three syntactic structures in the translations is complemented by an investigation of the effects of a range of factors including, most notably, the speed at which the translation is carried out. The analysis sheds new light on the ways in which news translation could lead to syntactic borrowing in French, and by extension, in other languages.


The Background of Modern French Poetry

The Background of Modern French Poetry

Author: P. Mansell Jones

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2011-04-14

Total Pages: 214

ISBN-13: 9780521133999

DOWNLOAD EBOOK

This book explores the nature of literary influence in literary creation, as well as aspects of French poetry after Baudelaire.