This book includes chapters dealing with the relationships between composers and responders, how to use technology to make texts, and how to effectively compose and respond to different types of text. There is a wide range of texts presented, including film, visual and electronic texts. Students will learn how to increase their understanding of language features, structures, the perspectives of composers and responders, and the way that context can affect a text.
A comprehensive manual for pre- and in-service ESL and EFL educators, this frontline text balances insights from current reading theory and research with highly practical, field-tested strategies for teaching and assessing L2 reading in secondary and post-secondary contexts. Teaching Readers of English: provides a through yet accessible survey of L2 reading theory and research addresses the unique cognitive and socioeducational challenges encountered by L2 readers covers the features of L2 texts that teachers of reading must understand acquaints readers with methods for designing reading courses, selecting curricular materials, and planning instruction explores the essential role of systematic vocabulary development in teaching L2 literacy includes practical methods for assessing L2 students’ proficiency, achievement, and progress in the classroom. Pedagogical features in each chapter include questions for reflection, further reading and resources, reflection and review questions, and application activities.
This book is a comprehensive introduction to text forming resources in English, along with practical procedures for analysing English texts and relating them to their contexts of use. It has been designed to complement functional grammars of English, building on the generation of discourse analysis inspired by Halliday and Hasan's Cohesion in English. The analyses presented were developed within three main theoretical and applied contexts: (i) educational linguistics (especially genre-based literacy programmes) (ii) critical linguistics (as manifested in the development of social semiotics) and (iii) computational linguistics (in dialogue with the various text generation projects based on systemic approaches to grammar and discourse). English Text's major contribution is to outline one way in which a rich semantically oriented functional grammar can be systematically related to a theory of discourse semantics, including deconstruction of contextual issues (i.e. register, genre and ideology). The chapters have been organized with the needs of undergraduate students in theoretical linguistics and postgraduate students in applied linguistics in mind.
This book differs from other anthologies of Canadian literature in its inclusion of substantial contextual material; its historical emphasis on the production of Canadian literature; its interdisciplinary approach; its emphasis on intertextual dialogue between selections; its inclusion of popular culture texts, such as song lyrics; and its inclusion of a substantial representation of Canadian First Nations writing within a general Canadian Literature anthology.
For many of us, our earliest and most meaningful experiences with literature occur through the medium of a translated children’s book. This volume focuses on the complex interplay that happens between text and context when works of children’s literature are translated: what contexts of production and reception account for how translated children’s books come to be made and read as they are? How are translated children’s books adapted to suit the context of a new culture? Spanning the disciplines of Children’s Literature Studies and Translation Studies, this book brings together established and emerging voices to provide an overview of the analytical, empirical and geographic richness of current research in this field and to identify and reflect on common insights, analytical perspectives and trajectories for future interdisciplinary research. This volume will appeal to an interdisciplinary audience of scholars and students in Translation Studies and Children’s Literature Studies and related disciplines. It has a broad geographic and cultural scope, with contributions dealing with translated children’s literature in the United Kingdom, the United States, Ireland, Spain, France, Brazil, Poland, Slovenia, Hungary, China, the former Yugoslavia, Sweden, Germany, and Belgium.
The common aim of the contributions to this volume is to shed light on the communication of conceptual structures. The papers investigate how speakers rely on the same cognitive dispositions in three different areas of transfer: in the lexicalization of metonymies and metaphors; in intercultural communication; and in expert-lay communication.
This material is designed to enable students to learn kanji and kanji-based vocabulary indispensable to Japanese communication. Consists of reference book, workbook one, workbook two. Suitable for self study.
International students in North American seminaries struggling with academic work in English ... Seminary students around the world finding resource materials that are still only available in English ... Regional seminaries in Asia, Africa, and Europe educating people from many language backgrounds by offering instruction in English ... These and other factors are the primary reasons for this volume. Trends in the field of Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) have led to specialized English and pedagogy for areas such as business, engineering, hospitality, and so on. The time has come to acknowledge English for Bible and Theology, along with specialized program design, materials, and instruction. English Language Teaching in Theological Contexts explores various models for assisting seminary and Bible college students in learning English while also engaging in their theological coursework. It features chapters by specialists from countries including the U.S., Brazil, Ukraine, India, the Philippines, and Korea. Part one of the book presents language teaching challenges and solutions in various places; part two focuses on specific resources to inspire readers to develop their own materials
