The Encyclopedia is an invaluable resource on recent and contemporary Russian culture and history for students, teachers, and researchers across the disciplines.
Introduction to Russia's land and history, religion and thought, social customs, gender roles and education, cuisine and fashion, literature, media and cinema, the arts, and architecture.
The mega-bestseller with more than 2 million readers Soon to be a Showtime/Paramount+ series starring Ewan McGregor as Count Alexander Rostov From the number one New York Times-bestselling author of The Lincoln Highway and Rules of Civility, a beautifully transporting novel about a man who is ordered to spend the rest of his life inside a luxury hotel 'A wonderful book' - Tana French 'This novel is astonishing, uplifting and wise. Don't miss it' - Chris Cleave 'No historical novel this year was more witty, insightful or original' - Sunday Times, Books of the Year '[A] supremely uplifting novel ... It's elegant, witty and delightful - much like the Count himself.' - Mail on Sunday, Books of the Year 'Charming ... shows that not all books about Russian aristocrats have to be full of doom and nihilism' - The Times, Books of the Year On 21 June 1922, Count Alexander Rostov - recipient of the Order of Saint Andrew, member of the Jockey Club, Master of the Hunt - is escorted out of the Kremlin, across Red Square and through the elegant revolving doors of the Hotel Metropol. Deemed an unrepentant aristocrat by a Bolshevik tribunal, the Count has been sentenced to house arrest indefinitely. But instead of his usual suite, he must now live in an attic room while Russia undergoes decades of tumultuous upheaval. Can a life without luxury be the richest of all? A BOOK OF THE DECADE, 2010-2020 (INDEPENDENT) THE TIMES BOOK OF THE YEAR 2017 A SUNDAY TIMES BOOK OF THE YEAR 2017 A MAIL ON SUNDAY BOOK OF THE YEAR 2017 A DAILY EXPRESS BOOK OF THE YEAR 2017 AN IRISH TIMES BOOK OF THE YEAR 2017 ONE OF BARACK OBAMA'S BEST BOOKS OF 2017 ONE OF BILL GATES'S SUMMER READS OF 2019 NOMINATED FOR THE 2018 INDEPENDENT BOOKSELLERS WEEK AWARD
In The Fictions of Translation, emerging and seasoned scholars from a range of cultures bring fresh perspectives to bear on the age-old practice of translation. The current movement of people, knowledge and goods around the world has made intercultural communication both prevalent and indispensable. Consequently, the translator has become a more prominent figure and translation an increasingly present theme in works of literature. Embedding translation in a fictional setting and considering its most extreme forms – pseudotranslation or self-translation, for example – are fruitful ways of conceptualizing the act of translating and extending the boundaries of translation studies. Taken together, the various translational fictions examined in this collection yield new insights into questions of displacement, migration and hybridity, all characteristic of the modern world. The Fictions of Translation will thus be of interest to practising translators, students and scholars of translation and literary studies, as well as a more general readership.
Discusses the sixteenth century roots of the lack of a unified Russian identity, the division between the gentry and the peasantry, and the widening gap in the eighteenth and nineteenth centuries which led to revolution and continues to affect Russia today.
Details what ordinary life was like during the extraordinary years of the reign of Soviet Union. Thirty-six illustrations, thematic chapters, a glossary, timeline, annotated multimedia bibliography, and detailed index make it a sound starting point for looking at this powerful nation's immediate past. What was ordinary life like in the Soviet police state? The phrase daily life implies an orderly routine in a stable environment. However, many millions of Soviet citizens experienced repeated upheavals in their everyday lives. Soviet citizens were forced to endure revolution, civil war, two World Wars, forced collectivization, famine, massive deportations, mass terror campaigns perpetrated against them by their own leaders, and chronic material deprivations. Even the perpetrators often became victims. Many millions, of all ages, nationalities, and walks of life, did not survive these experiences. At the same time, millions managed to live tranquilly, work in factories, farm the fields, serve in the military, and even find joy in their existence. Structured topically, this volume begins with an historical introduction to the Soviet period (1917-1991) and a timeline. Chapters that follow are devoted to such core topics as: government and law, the economy, the military, rural life, education, health care, housing, ethnic groups, religion, the media, leisure, popular culture, and the arts. The volume also has two maps, including a map of ethnic groups and languages, and over thirty photographs of people going about their lives in good times and bad. A glossary, a list of student-friendly books and multimedia sources for classroom and/or individual use, and an index round out the work, making it a valuable resource for high school as well as undergraduate courses on modern Russian and Soviet history. Copious chapter endnotes provide numerous starting points for students and teachers who want to delve more deeply.
Profiles the careers of Russian authors, scholars, and critics and discusses the history of the Russian treatment of literary genres such as drama, fiction, and essays
The Encyclopedia is an invaluable resource on recent and contemporary Russian culture and history for students, teachers, and researchers across the disciplines.