Roots of Afrikaans

Roots of Afrikaans

Author: Hans den Besten

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2012

Total Pages: 467

ISBN-13: 902725267X

DOWNLOAD EBOOK

Hans den Besten (1948-2010) made numerous contributions to Afrikaans linguistics over a period of nearly three decades. This title presents a selection of Den Besten's most important papers concerning the structure and history of Afrikaans.


The Development of Afrikaans

The Development of Afrikaans

Author: Friedrich Albert Ponelis

Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

Published: 1993

Total Pages: 648

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

The development of Afrikaans is investigated within its sociohistorical context from the beginnings of the Afrikaans speech community in the 17th century to the present. Language contact in the loose and heterogeneous early Cape society gave rise to a divergent variety of Dutch later to be named Afrikaans. There was extensive borrowing as well as creolisation due to the strong presence of foreigners who had to acquire Dutch rapidly and under adverse social conditions. Changes in the linguistic core and functions of Afrikaans are set forth in a number of chapters.


Language Standardization and Language Change

Language Standardization and Language Change

Author: Ana Deumert

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2004-01-01

Total Pages: 392

ISBN-13: 9789027218575

DOWNLOAD EBOOK

Language Standardization and Language Change describes the formation of an early standard norm at the Cape around 1900. The processes of variant reduction and sociolinguistic focusing which accompanied the early standardization history of Afrikaans (or 'Cape Dutch' as it was then called) are analysed within the broad methodological framework of corpus linguistics and variation analysis. Multivariate statistical techniques (cluster analysis, multidimensional scaling and PCA) are used to model the emergence of linguistic uniformity in the Cape Dutch speech community. The book also examines language contact and creolization in the early settlement, the role of Afrikaner nationalism in shaping language attitudes and linguistic practices, and the influence of English. As a case study in historical sociolinguistics the book calls into question the traditional view of the emergence of an Afrikaans standard norm, and advocates a strongly sociolinguistic, speaker-orientated approach to language history in general, and standardization studies in particular.


My Mother's Mother's Mother

My Mother's Mother's Mother

Author: Pieta van Beek

Publisher:

Published: 2019

Total Pages: 0

ISBN-13: 9789087283186

DOWNLOAD EBOOK

This book collects more than seventy South African women's voices, from 1652 until today. Through this literature, we can see women's perspectives on the tumultuous history of South Africa from colonisation to democracy as it unfolded.


Creolization and Pidginization in Contexts of Postcolonial Diversity

Creolization and Pidginization in Contexts of Postcolonial Diversity

Author:

Publisher: BRILL

Published: 2018-02-27

Total Pages: 432

ISBN-13: 9004363394

DOWNLOAD EBOOK

This book deals with creolization and pidginization of language, culture and identity and makes use of interdisciplinary approaches developed in the study of the latter. Creolization and pidginization are conceptualized and investigated as specific social processes in the course of which new common languages, socio-cultural practices and identifications are developed under distinct social and political conditions and in different historical and local contexts of diversity. The contributions show that creolization and pidginization are important strategies to deal with identity and difference in a world in which diversity is closely linked with inequalities that relate to specific group memberships, colonial legacies and social norms and values.


The Missing Spanish Creoles

The Missing Spanish Creoles

Author: John McWhorter

Publisher: Univ of California Press

Published: 2000-07-03

Total Pages: 294

ISBN-13: 0520219996

DOWNLOAD EBOOK

A controversial new analysis of the development of New World creole languages among slaves. Mc Whorter makes a vast amount of new data available in his book, and posits that New World creole languages developed in West Africa, not on the plantations in the New World.


The Boer War

The Boer War

Author: Martin Bossenbroek

Publisher: Seven Stories Press

Published: 2018-01-30

Total Pages: 641

ISBN-13: 1609807480

DOWNLOAD EBOOK

The Anglo-Boer War (1899-1902) is one of the most intriguing conflicts of modern history. It has been labeled many things: the first media war, a precursor of the First and Second World Wars, the originator of apartheid. The difference in status and resources between the superpower Great Britain and two insignificant Boer republics in southern Africa was enormous. But, against all expectation, it took the British every effort and a huge sum of money to win the war, not least by unleashing a campaign of systematic terror against the civilian population. In The Boer War, winner of the Netherland's 2013 Libris History Prize and shortlisted for the 2013 AKO Literature Prize, the author brings a completely new perspective to this chapter of South African history, critically examining the involvement of the Netherlands in the war. Furthermore, unlike other accounts, Martin Bossenbroek explores the war primarily through the experiences of three men uniquely active during the bloody conflict. They are Willem Leyds, the Dutch lawyer who was to become South African Republic state secretary and eventual European envoy; Winston Churchill, then a British war reporter; and Deneys Reitz, a young Boer commando. The vivid and engaging experiences of these three men enable a more personal and nuanced story of the war to be told, and at the same time offer a fresh approach to a conflict that shaped the nation state of South Africa.


Language in South Africa

Language in South Africa

Author: Rajend Mesthrie

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2002-10-17

Total Pages: 526

ISBN-13: 9780521791052

DOWNLOAD EBOOK

A wide-ranging guide to language and society in South Africa. The book surveys the most important language groupings in the region in terms of wider socio-historical processes; contact between the different language varieties; language and public policy issues associated with post-apartheid society and its eleven official languages.


Colloquial Afrikaans

Colloquial Afrikaans

Author: Bruce Donaldson

Publisher: Routledge

Published: 2015-08-14

Total Pages: 284

ISBN-13: 1317306341

DOWNLOAD EBOOK

Colloquial Afrikaans provides a step-by-step course in Afrikaans as it is written and spoken in South Africa and Namibia today. Combining a user-friendly approach with a thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Afrikaans in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Key features include: • progressive coverage of speaking, listening, reading and writing skills • structured, jargon-free explanations of grammar • an extensive range of focused and stimulating exercises • realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of scenarios • useful vocabulary lists throughout the text • additional resources available at the back of the book, including a full answer key, a grammar summary and bilingual glossaries Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial Afrikaans will be an indispensable resource both for independent learners and students taking courses in Afrikaans. Audio material to accompany the course is available to download free in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills.