Discourse Markers in Early Koine Greek
Discourse Markers in Early Koine Greek

Author: Christopher J. Fresch

Publisher: SBL Press

Published: 2023-05-19

Total Pages: 0

ISBN-13: 9781628375428

DOWNLOAD EBOOK

Using a cognitive-functional linguistic framework and cross-linguistic research on discourse markers, Christopher J. Fresch investigates the use of five discourse markers in the early Koine Greek found in the documentary papyri of the third to first centuries BCE and the Greek translations of the Hebrew Bible. Through this analysis, Fresch proposes linguistically grounded descriptions for how each discourse marker guides readers in how they process and comprehend the text. Based on these descriptions, he examines the instances of these discourse markers in the Minor Prophets and how the translator used them to render the Hebrew text. Fresch presents a picture of a translator who selected discourse markers based on their own understanding of the structure, flow, and meaning of the underlying Hebrew text. Their use attests to a translator who was contextually aware and who desired to produce a translation in idiomatic Koine.

Discourse Markers in Early Koine Greek
Discourse Markers in Early Koine Greek

Author: Christopher J. Fresch

Publisher: SBL Press

Published: 2023-07-07

Total Pages: 295

ISBN-13: 1628375442

DOWNLOAD EBOOK

Using a cognitive-functional linguistic framework and cross-linguistic research on discourse markers, Christopher J. Fresch investigates the use of five discourse markers in the documentary papyri of the third to first centuries BCE and the Greek translations of the Hebrew Bible. Through this analysis, Fresch proposes linguistically grounded descriptions for how each discourse marker uniquely functions to guide readers in how they process and comprehend the text. Based on these descriptions, he examines the instances of these discourse markers in the Greek translation of the Minor Prophets and how the translator used them to render the Hebrew text. Fresch presents a picture of a translator who selected discourse markers based on their own understanding of the structure, flow, and meaning of the underlying Hebrew text. Their use attests to a translator who was contextually aware and who desired to produce a translation in idiomatic Koine.

Linguistics and New Testament Greek
Linguistics and New Testament Greek

Author: David Alan Black

Publisher: Baker Academic

Published: 2020-10-27

Total Pages: 288

ISBN-13: 1493426923

DOWNLOAD EBOOK

This work offers students the most current discussion of the major issues in Greek and linguistics by leading authorities in the field. Featuring an all-star lineup of New Testament Greek scholars--including Stanley Porter, Constantine Campbell, Stephen Levinsohn, Jonathan Pennington, and Robert Plummer--it examines the latest advancements in New Testament Greek linguistics, making it an ideal intermediate supplemental Greek textbook. Chapters cover key topics such as verbal aspect, the perfect tense, deponency and the middle voice, discourse analysis, word order, and pronunciation.

Paul the Storyteller
Paul the Storyteller

Author: Christoph Heilig

Publisher: Wm. B. Eerdmans Publishing

Published: 2024-10-22

Total Pages: 516

ISBN-13: 1467469076

DOWNLOAD EBOOK

An incisive study of Paul’s use of stories and narratives in his letters Paul is often thought of as a crafter of numerous and complex arguments, but some scholars, such as N. T. Wright and Richard Hays, have shown that narratives are vitally important in his letters. Through careful examination of the texts, Christoph Heilig demonstrates that Paul is indeed a talented teller of stories—not only explicit narratives but also implicit stories. In this volume, after a decade of research and writing, Heilig presents his definitive report on narrative in Paul. While Richard Hays and N. T. Wright have argued that Paul’s letters contain implicit narratives, Heilig stresses that a sound methodology requires beginning with text-linguistic investigation of explicit narratives. As Heilig argues, focusing on explicit narratives repeatedly redirects our attention to implicit (“almost”) stories. On this basis, he shows that Hays’s “narrative substructures” and Wright’s “worldview” narratives can also be fruitfully integrated into a narratological approach. Paul is a different kind of storyteller than the gospel writers, for example, but at countless points miniature narratives play a crucial role for Paul’s communicative goals. Students and scholars of the New Testament will welcome Heilig’s expert guidance through a hotly debated area of Pauline studies.

Discourse Grammar of the Greek New Testament
Discourse Grammar of the Greek New Testament

Author: Steven E. Runge

Publisher: Hendrickson Publishers

Published: 2010

Total Pages: 443

ISBN-13: 1598565834

DOWNLOAD EBOOK

In "Discourse Grammar of the Greek New Testament," Steve Runge introduces a function-based approach to language, exploring New Testament Greek grammatical conventions based upon the discourse functions they accomplish. Runge's approach has less to do with the specifics of language and more to do with how humans are wired to process it. The approach is cross-linguistic. Runge looks at how all languages operate before he focuses on Greek. He examines linguistics in general to simplify the analytical process and explain how and why we communicate as we do, leading to a more accurate description of the Greek text. The approach is also function-based--meaning that Runge gives primary attention to describing the tasks accomplished by each discourse feature. This volume does not reinvent previous grammars or supplant previous work on the New Testament. Instead, Runge reviews, clarifies, and provides a unified description of each of the discourse features. That makes it useful for beginning Greek students, pastors, and teachers, as well as for advanced New Testament scholars looking for a volume which synthesizes the varied sub-disciplines of New Testament discourse analysis. With examples taken straight from the "Lexham Discourse Greek New Testament," this volume helps readers discover a great deal about what the text of the New Testament communicates, filling a large gap in New Testament scholarship. Each of the 18 chapters contains: - An introduction and overview for each discourse function - A conventional explanation of that function in easy-to-understand language - A complete discourse explanation - Numerous examples of how that particular discourse function is used in the Greek New Testament - A section of application - Dozens of examples, taken straight from the Lexham Discourse Greek New Testament - Careful research, with citation to both Greek grammars and linguistic literature - Suggested reading list for continued learning and additional research

T&T Clark Handbook of Septuagint Research
T&T Clark Handbook of Septuagint Research

Author: William A. Ross

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2021-01-14

Total Pages: 513

ISBN-13: 0567680274

DOWNLOAD EBOOK

Students and scholars now widely recognize the importance of the Septuagint to the history of the Greek language, the textual development of the Bible, and to Jewish and Christian religious life in both the ancient and modern worlds. This handbook is designed for those who wish to engage the Septuagint in their research, yet have been unsure where to turn for guidance or concise, up-to-date discussion. The contributors break down the barriers involved in the technical debates and sub-specialties as far as possible, equipping readers with the tools and knowledge necessary to conduct their own research. Each chapter is written by a leading Septuagint scholar and focuses upon a major area of research in the discipline, providing an overview of the topic, key debates and views, a survey or demonstration of the methods involved, and pointers towards ongoing research questions. By exploring origins, language, text, reception, theology, translation, and commentary, with a final summary of the literature, this handbook encourages active engagement with the most important issues in the field and provides an essential resource for specialists and non-specialists alike.

Matthew 24-25 as Prophetic-Apocalyptic
Matthew 24-25 as Prophetic-Apocalyptic

Author: Kennedy K. Ekeocha

Publisher: Wipf and Stock Publishers

Published: 2024-01-10

Total Pages: 337

ISBN-13: 1666783870

DOWNLOAD EBOOK

Despite centuries of scholarly and popular engagement, much confusion still hangs over Jesus’ Olivet Discourse. There is no consensus on the nature and meaning of the disciples’ question in Matt 24:3. How is the temple’s fate related to the parousia or second coming of Jesus? Is the Great Tribulation past, present, or future? Will Christians be raptured to heaven? Should you rather prefer to be “left behind”? Combining inductive and discourse grammar approaches as bases for literary structure and analysis, this study is a holistic and compelling fresh interpretation of Jesus’ eschatological discourse that provides answers to these questions. The author shows that extant interpretive frameworks fail to adequately account for the biblical data. Moreover, and unlike the available treatments, the study sheds light on the discourse’s structural and theological function within Matthew’s Gospel as a whole and how it coheres with New Testament teaching in general.

The Media Matrix of Early Jewish and Christian Narrative
The Media Matrix of Early Jewish and Christian Narrative

Author: Nicholas Elder

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2019-11-14

Total Pages: 224

ISBN-13: 0567688135

DOWNLOAD EBOOK

Generically, theologically, and concerning content, Mark and Joseph and Aseneth are quite different. The former is a product of the nascent Jesus movement and influenced by the Greco-Roman Bioi (“Lives”). It details the life, ministry, death, and resurrection of a wandering Galilean. The latter is a Hellenistic Jewish narrative influenced by Greek romances and Jewish novellas. It expands the laconic account of Joseph's marriage to Aseneth in Genesis 41 into a full-fledged love and adventure story. Despite these differences, Elder finds remarkable similarities that the texts share. Elder uses both texts to examine media and modes of composition in antiquity, arguing that they were both composed via dictation from their antecedent oral traditions. Elder's volume offers a fresh approach to the composition of both Joseph and Aseneth and Mark as well as to many of their respective interpretive debates.

Discourse Analysis and the Greek New Testament
Discourse Analysis and the Greek New Testament

Author: Stanley E. Porter

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2023-12-28

Total Pages: 329

ISBN-13: 0567709868

DOWNLOAD EBOOK

This volume examines and outlines a Systemic Functional Linguistic (SFL) model of discourse analysis and its relationship to New Testament Greek. The book reflects upon how SFL has grown as a field since it was first introduced to New Testament Greek studies by Stanley E. Porter in the 1980s. Porter and Matthew Brook O'Donnell first introduce basic concepts regarding discourse analysis and the major approaches towards it within New Testament studies. They then provide a detailed exploration of discourse analysis in terms of the textual metafunction, beginning with an introduction to the architecture of language within SFL, before exploring several individual elements within it. By focusing upon these individual components – in particular, theme and information structure, markedness and prominence, and coherence and cohesive harmony – Porter and O'Donnell introduce and exemplify the major resources of the textual metafunction.