Colloquial Malay

Colloquial Malay

Author: Zaharah Othman

Publisher: Routledge

Published: 2015-08-27

Total Pages: 250

ISBN-13: 1317305175

DOWNLOAD EBOOK

Totally revised new edition Focuses on the everyday language Practices all four skills: listening, speaking, reading, writing Clear grammar points Exercises and revision lessons to check progress


Dictionary of Colloquial Malay

Dictionary of Colloquial Malay

Author: Richard Winstedt

Publisher: READ BOOKS

Published: 2008-10

Total Pages: 180

ISBN-13: 9781443772990

DOWNLOAD EBOOK

PREFACE. THE Author of this very practical treatise on Scotch Loch - Fishing desires clearly that it may be of use to all who had it. He does not pretend to have written anything new, but to have attempted to put what he has to say in as readable a form as possible. Everything in the way of the history and habits of fish has been studiously avoided, and technicalities have been used as sparingly as possible. The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general. This section is interleaved with blank shects for the readers notes. The Author need hardly say that any suggestions addressed to the case of the publishers, will meet with consideration in a future edition. We do not pretend to write or enlarge upon a new subject. Much has been said and written-and well said and written too on the art of fishing but loch-fishing has been rather looked upon as a second-rate performance, and to dispel this idea is one of the objects for which this present treatise has been written. Far be it from us to say anything against fishing, lawfully practised in any form but many pent up in our large towns will bear us out when me say that, on the whole, a days loch-fishing is the most convenient. One great matter is, that the loch-fisher is depend- ent on nothing but enough wind to curl the water, -and on a large loch it is very seldom that a dead calm prevails all day, -and can make his arrangements for a day, weeks beforehand whereas the stream- fisher is dependent for a good take on the state of the water and however pleasant and easy it may be for one living near the banks of a good trout stream or river, it is quite another matter to arrange for a days river-fishing, if one is looking forward to a holiday at a date some weeks ahead. Providence may favour the expectant angler with a good day, and the water in order but experience has taught most of us that the good days are in the minority, and that, as is the case with our rapid running streams, -such as many of our northern streams are, -the water is either too large or too small, unless, as previously remarked, you live near at hand, and can catch it at its best. A common belief in regard to loch-fishing is, that the tyro and the experienced angler have nearly the same chance in fishing, -the one from the stern and the other from the bow of the same boat. Of all the absurd beliefs as to loch-fishing, this is one of the most absurd. Try it. Give the tyro either end of the boat he likes give him a cast of ally flies he may fancy, or even a cast similar to those which a crack may be using and if he catches one for every three the other has, he may consider himself very lucky. Of course there are lochs where the fish are not abundant, and a beginner may come across as many as an older fisher but we speak of lochs where there are fish to be caught, and where each has a fair chance. Again, it is said that the boatman has as much to do with catching trout in a loch as the angler. Well, we dont deny that. In an untried loch it is necessary to have the guidance of a good boatman but the same argument holds good as to stream-fishing...


Corpus-based Perspectives in Linguistics

Corpus-based Perspectives in Linguistics

Author: Yuji Kawaguchi

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2007

Total Pages: 464

ISBN-13: 9789027233189

DOWNLOAD EBOOK

UBLI has conducted field surveys since 2002 and built spoken language corpora for French, Spanish, Italian (Salentino dialect), Russian, Malaysian, Turkish, Japanese, and Canadian multilinguals. This volume features new research presented at the UBLI second workshop on Corpus Linguistics – Research Domain, which was held on September 14, 2006. The first part consisting of eleven presentations to this workshop shows a wide range of subjects within the area of corpus-based research, such as dictionary, linguistic atlas, dialect, translation, ancient texts, non-standard texts, sociolinguistics, second language acquisition, and natural language processing. The second part of this volume comprises ten additional contributions to both written and spoken corpora by the members and research assistants of UBLI.


Ponti

Ponti

Author: Sharlene Teo

Publisher: Simon and Schuster

Published: 2018-09-04

Total Pages: 304

ISBN-13: 1501173138

DOWNLOAD EBOOK

An award-winning novel about the value of friendships in present-day Singapore—a “stirring debut…relatable yet unsettling [that] smartly captures earnest teenage myopathy through a tumultuous high school relationship” (Publishers Weekly, starred review). “I am Miss Frankenstein, I am the bottom of the bell curve.” So declares Szu, a teenager living in a dark, dank house on a Singapore cul-de-sac, at the beginning of this richly atmospheric and endlessly surprising tale of non-belonging and isolation. Friendless and fatherless, Szu lives in the shadow of her mother Amisa, once a beautiful actress—who gained fame for her portrayal of a ghost—and now a hack medium performing séances with her sister in a rusty house. When Szu meets the privileged, acid-tongued Circe, an unlikely encounter develops into a fraught friendship that will haunt them both for decades to come. With remarkable emotional acuity, dark comedy, and in vivid prose, Sharlene Teo’s Ponti traces the suffocating tangle the lives of four misfits, women who need each other as much as they need to find their own way. It is “at once a subtle critique of the pressures of living in a modern Asian metropolis; a record of the swiftness and ruthlessness with which Southeast Asia has changed over the last three decades; a portrait of the old juxtaposed with the new (and an accompanying dialogue between nostalgia and cynicism); an exploration of the relationship between women against the backdrop of social change; and, occasionally, a love story—all wrapped up in the guise of a teenage coming-of-age novel…Teo is brilliant” (The Guardian).


Austronesian Undressed

Austronesian Undressed

Author: David Gil

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2020-10-15

Total Pages: 522

ISBN-13: 9027260532

DOWNLOAD EBOOK

Many Austronesian languages exhibit isolating word structure. This volume offers a series of investigations into these languages, which are found in an "isolating crescent" extending from Mainland Southeast Asia through the Indonesian archipelago and into western New Guinea. Some of the languages examined in this volume include Cham, Minangkabau, colloquial Malay/Indonesian and Javanese, Lio, Alorese, and Tetun Dili. The main purpose of this volume is to address the general question of how and why languages become isolating, by examination of a number of competing hypotheses. While some view morphological loss as a natural process, others argue that the development of isolating word structure is typically driven by language contact through various mechanisms such as creolization, metatypy, and Sprachbund effects. This volume should be of interest not only to Austronesianists and historians of Insular Southeast Asia, but also to grammarians, typologists, historical linguists, creolists, and specialists in language contact.


Taming Babel

Taming Babel

Author: Rachel Leow

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2016-07-14

Total Pages: 283

ISBN-13: 1107148537

DOWNLOAD EBOOK

Through a study of Malaysia, Taming Babel examines how empires and postcolonial nation-states struggle to govern multilingual and polyglot subjects.


Colloquial Hebrew

Colloquial Hebrew

Author: Zippi Lyttleton

Publisher: Routledge

Published: 2015-08-14

Total Pages: 401

ISBN-13: 1317306619

DOWNLOAD EBOOK

Colloquial Hebrew provides a step-by-step course in Hebrew as it is written and spoken today. Combining a user-friendly approach with a thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Hebrew in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Key features include: • progressive coverage of speaking, listening, reading and writing skills • structured, jargon-free explanations of grammar • an extensive range of focused and stimulating exercises • realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of scenarios • useful vocabulary lists throughout the text • additional resources available at the back of the book, including a full answer key, a grammar summary and bilingual glossaries Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial Hebrew will be an indispensable resource both for independent learners and students taking courses in Hebrew. Audio material to accompany the course is available to download freely in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills.


Language Ungoverned

Language Ungoverned

Author: Tom G. Hoogervorst

Publisher: Cornell University Press

Published: 2021-08-15

Total Pages: 262

ISBN-13: 150175825X

DOWNLOAD EBOOK

By exploring a rich array of Malay texts from novels and newspapers to poems and plays, Tom G. Hoogervorst's Language Ungoverned examines how the Malay of the Chinese-Indonesian community defied linguistic and political governance under Dutch colonial rule, offering a fresh perspective on the subversive role of language in colonial power relations. As a liminal colonial population, the ethnic Chinese in Indonesia resorted to the press for their education, legal and medical advice, conflict resolution, and entertainment. Hoogervorst deftly depicts how the linguistic choices made by these print entrepreneurs brought Chinese-inflected Malay to the fore as the language of popular culture and everyday life, subverting the official Malay of the Dutch authorities. Through his readings of Sino-Malay print culture published between the 1910s and 1940s, Hoogervorst highlights the inherent value of this vernacular Malay as a language of the people.


South and Southeast Asian Psycholinguistics

South and Southeast Asian Psycholinguistics

Author: Heather Winskel

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2014

Total Pages: 491

ISBN-13: 1107017769

DOWNLOAD EBOOK

This groundbreaking volume explores the languages of South and Southeast Asia, which differ significantly from Indo-European languages in their grammar, lexicon and spoken forms. This book raises new questions in psycholinguistics and enables readers to re-evaluate previous models in light of new research.