COLING-92
Author:
Publisher:
Published: 1992
Total Pages: 244
ISBN-13:
DOWNLOAD EBOOKPosts
Automatic Speech Translation
Author: Akira Kurematsu
Publisher: CRC Press
Published: 1996-05-28
Total Pages: 136
ISBN-13: 9782919875023
DOWNLOAD EBOOKAutomatic Speech Translation introduces recent results of Japanese research and development in speech translation and speech recognition. This book presents the complicated technological aspects of machine translation and speech recognition, and outlines the future directions of this rapidly developing area of technology.
The Lexical Basis of Sentence Processing
Author: Paola Merlo
Publisher: John Benjamins Publishing
Published: 2002
Total Pages: 380
ISBN-13: 9781588111562
DOWNLOAD EBOOKThis volume highlights current theories of the lexicon from the perspective of its use in sentence understanding. It includes work from researchers in psycholinguistic studies on sentence comprehension.
Natural Language Processing and Speech Technology
Author: Dafydd Gibbon
Publisher: Walter de Gruyter
Published: 1996
Total Pages: 1278
ISBN-13: 9783110154498
DOWNLOAD EBOOKThe Syntax of Anaphoric Binding
Author: Mary Dalrymple
Publisher: Center for the Study of Language (CSLI)
Published: 1993-07
Total Pages: 204
ISBN-13: 9781881526063
DOWNLOAD EBOOKMary Dalrymple provides a theory of the syntax of anaphoric binding, couched in the framework of Lexical-Functional Grammar. Cross-linguistically, anaphoric elements vary a great deal. One finds long- and short-distance reflexives, sometimes within the same language; pronominals may require local noncoreference or coreference only with nonsubjects. Analyses of the syntax of anaphoric binding which have attempted to fit all languages into the mold of English are inadequate to account for the rich range of syntactic constraints that are attested. How, then, can the cross-linguistic regularities exhibited by anaphoric elements be captured, while at the same time accounting for the diversity that is found? Dalrymple shows that syntactic constraints on anaphoric binding can be expressed in terms of just three grammatical concepts: subject, predicate, and tense. These concepts define a set of complex constraints, combinations of which interact to predict the wide range of universally available syntactic conditions that anaphoric elements obey. Mary Dalrymple is a member of the research staff of the Natural Language Theory and Technology group at the Xerox Palo Alto Research Center.
The Future of Translation Technology
Author: Chan Sin-wai
Publisher: Taylor & Francis
Published: 2016-10-26
Total Pages: 316
ISBN-13: 1317553268
DOWNLOAD EBOOKTechnology has revolutionized the field of translation, bringing drastic changes to the way translation is studied and done. To an average user, technology is simply about clicking buttons and storing data. What we need to do is to look beyond a system’s interface to see what is at work and what should be done to make it work more efficiently. This book is both macroscopic and microscopic in approach: macroscopic as it adopts a holistic orientation when outlining the development of translation technology in the last forty years, organizing concepts in a coherent and logical way with a theoretical framework, and predicting what is to come in the years ahead; microscopic as it examines in detail the five stages of technology-oriented translation procedure and the strengths and weaknesses of the free and paid systems available to users. The Future of Translation Technology studies, among other issues: The Development of Translation Technology Major Concepts in Computer-aided Translation Functions in Computer-aided Translation Systems A Theoretical Framework for Computer-Aided Translation Studies The Future of Translation Technology This book is an essential read for scholars and researchers of translational studies and computational linguistics, and a guide to system users and professionals.
Evaluation of Translation Technology
Author: Walter Daelemans
Publisher: ASP / VUBPRESS / UPA
Published: 2010
Total Pages: 263
ISBN-13: 9054876824
DOWNLOAD EBOOKThis collection of scholarly articles asks the question How useful is translation technology? Pointing to the need for a widely used and reliable way to test the efficiency of language translation programs, the presenters show that commercial tools such as translation memories and translation workbenches are popular, and their developers find them useful in terms of productivity, consistency, or quality. However, these claims are rarely proven using objective comparative studies, and this group describes several new statistical approaches to more rigorous evaluation methods. -- Product Description.
Application-driven Terminology Engineering
Author: Fidelia Ibekwe-SanJuan
Publisher: John Benjamins Publishing
Published: 2007-01-01
Total Pages: 216
ISBN-13: 9789027222329
DOWNLOAD EBOOKA common framework under which the various studies on terminology processing can be viewed is to consider not only the texts from which the terminological resources are built but particularly the applications targeted. The current book, first published as a Special Issue of Terminology 11:1 (2005), analyses the influence of applications on term definition and processing. Two types of applications have been identified: intermediary and terminal applications (involving end users). Intermediary applications concern the building of terminological knowledge resources such as domain-specific dictionaries, ontologies, thesaurus or taxonomies. These knowledge resources then form the inputs to terminal applications such as information extraction, information retrieval, science and technology watch or automated book index building. Most of the applications dealt with in the book fall into the first category. This book represents the first attempt, from a pluridisciplinary viewpoint, to take into account the role of applications in the processing of terminology.
Advances in Artificial Intelligence
Author: Canadian Society for Computational Studies of Intelligence. Conference
Publisher: Springer Science & Business Media
Published: 1996
Total Pages: 668
ISBN-13: 9783540612919
DOWNLOAD EBOOKThis book constitutes the refereed proceedings of the 11th Biennial Conference of the Canadian Society for Computational Studies of Intelligence, AI 96, held in Toronto, Ontario, Canada, in May 1996. The 35 revised full papers presented in the book were carefully selected by the program committee. Although organized by a national society, AI 96 attracted contributions and participants with a significant geographic diversity. The issues addressed in this volume cover an electic range of current AI topics with a certain emphasis on various aspects of knowledge representation, natural language processing, and learning.
