As the number of available priests has declined, the Sunday Mass is becoming less and less available in some parishes and dioceses. Sunday Celebrations in the Absence of a Priest addresses this growing reality by providing the appropriate ritual to be used in the celebrating community. This revised ritual edition of Sunday Celebrations in the Absence of a Priest is fully bilingual, with Spanish and English printed side by side. It includes Morning Prayer, Evening Prayer, and two appendices, Directory for Sunday Celebrations in the Absence of a Priest and Gathered in Steadfast Faith. This beautifully bound ritual book includes three ribbons and is printed in two colors. It will be a welcome addition to the sacristy or library of every parish, school, convent, and religious house.
The Congressional Record is the official record of the proceedings and debates of the United States Congress. It is published daily when Congress is in session. The Congressional Record began publication in 1873. Debates for sessions prior to 1873 are recorded in The Debates and Proceedings in the Congress of the United States (1789-1824), the Register of Debates in Congress (1824-1837), and the Congressional Globe (1833-1873)
In the years between 1848 and 1918, the Habsburg Empire was an intensely pluricultural space that brought together numerous “nationalities” under constantly changing – and contested – linguistic regimes. The multifaceted forms of translation and interpreting, marked by national struggles and extensive multilingualism, played a crucial role in constructing cultures within the Habsburg space. This book traces translation and interpreting practices in the Empire’s administration, courts and diplomatic service, and takes account of the “habitualized” translation carried out in everyday life. It then details the flows of translation among the Habsburg crownlands and between these and other European languages, with a special focus on Italian–German exchange. Applying a broad concept of “cultural translation” and working with sociological tools, the book addresses the mechanisms by which translation and interpreting constructs cultures, and delineates a model of the Habsburg Monarchy’s “pluricultural space of communication” that is also applicable to other multilingual settings. Published with the support of the Austrian Science Fund (FWF)img src="/logos/fwf-logo.jpg" width=300
This volume of the Future of Warfare series examines economic trends that could affect U.S. national security, including pressure on the global trading system, the rise of China, searches for new resources, and the decreasing power of U.S. sanctions.
This report is the overview in a series that seeks to answer questions about the future of warfare, including who might be the United States' adversaries and allies, where conflicts will be fought, and how and why they might occur.