Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiæ."
Chaucer's Translation of Boethius's

Author: Geoffrey Chaucer

Publisher: Legare Street Press

Published: 2023-07-18

Total Pages: 0

ISBN-13: 9781021605665

DOWNLOAD EBOOK

A meticulously researched edition of Boethius's seminal work on philosophy, translated by the incomparable Geoffrey Chaucer. Contains extensive footnotes and commentary to provide context and clarity. A must-read for scholars of medieval literature and philosophy. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Boethius in the Middle Ages
Boethius in the Middle Ages

Author: Maarten J. F. M. Hoenen

Publisher: BRILL

Published: 1997

Total Pages: 396

ISBN-13: 9789004108318

DOWNLOAD EBOOK

The German philosophical culture of the Middle Ages is inextricable linked to the thought of Albert the Great. This volume brings together 14 papers, which deal with Albert's influence from the points of view of mysticism, philosophy, and the history of universities.

Chaucer's Boece and the Medieval Tradition of Boethius
Chaucer's Boece and the Medieval Tradition of Boethius

Author: Alastair J. Minnis

Publisher: Boydell & Brewer Ltd

Published: 1993

Total Pages: 218

ISBN-13: 0859913686

DOWNLOAD EBOOK

Chaucer's translation of Boethius' work is related to medieval intellectual culture, with attention to Trevet's Boethius commentary. This collection seeks to locate the Boece within the medievaltradition of the academic study and translation of the Consolatiophilosophiae, thereby relating the work to the intellectual culturewhich made it possible.It begins with the fullest study yet undertakenof the Boethius commentary of Nicholas Trevet, this being a majorsource of the Boece. There follow editions and translationsof the major passages in Trevet's commentary whereNeoplatonic issuesare confronted, then Chaucer's debt to Trevet is assessed in a detailedreview. The many choices which faced Chaucer as a translator are indicated and the Boeceis placed in a long line of interpreters of Boethius in which both Latin commentators and vernacular translators played their parts. Finally, a view is offered of the Boece as anexample of late-medieval `academic translation': if the Boeceis assigned to this genre, it may be judged a considerable success.

A Companion to Boethius in the Middle Ages
A Companion to Boethius in the Middle Ages

Author: Noel Harold Kaylor

Publisher: BRILL

Published: 2012-05-03

Total Pages: 685

ISBN-13: 900418354X

DOWNLOAD EBOOK

The articles in this volume focus upon Boethius's extant works: his De arithmetica and a fragmentary De musica, his translations and commentaries on logic, his five theological texts, and, of course, his Consolation of Philosophy. They examine the effects that Boethian thought has exercised upon the learning of later generations of scholars.