Bo Juyi

Bo Juyi

Author: Juyi Bai

Publisher: Columbia University Press

Published: 2000

Total Pages: 200

ISBN-13: 9780231118385

DOWNLOAD EBOOK

The T'ang dynasty was the great age of Chinese poetry, and Po Ch�-i (772-846) was one of that era's most prolific major poets. His appealing style, marked by deliberate simplicity, won him wide popularity among the Chinese public at large and made him a favorite with readers in Korea and Japan as well. From Po Ch�-i's well-preserved corpus--personally compiled and arranged by the poet himself in an edition of seventy-five chapters--the esteemed translator Burton Watson has chosen 128 poems and one short prose piece that exemplify the earthy grace and deceptive simplicity of this master poet. For Po Ch�-i, writing poetry was a way to expose the ills of society and an autobiographical medium to record daily activities, as well as a source of deep personal delight and satisfaction--constituting, along with wine and song, one of the chief joys of existence. Whether exposing the gluttony of arrogant palace attendants during a famine; describing the delights of drunkenly chanting new poems under the autumn moon; depicting the peaceful equanimity that comes with old age; or marveling at cool Zen repose during a heat wave... these masterfully translated poems shine with a precisely crafted artlessness that conveys the subtle delights of Chinese poetry.


Classical Chinese Poetry

Classical Chinese Poetry

Author: David Hinton

Publisher: Macmillan + ORM

Published: 2014-06-10

Total Pages: 597

ISBN-13: 1466873221

DOWNLOAD EBOOK

With this groundbreaking collection Classical Chinese Poetry, translated and edited by the renowned poet and translator David Hinton, a new generation will be introduced to the work that riveted Ezra Pound and transformed modern poetry. The Chinese poetic tradition is the largest and longest continuous tradition in world literature, and this rich and far-reaching anthology of nearly five hundred poems provides a comprehensive account of its first three millennia (1500 BCE to 1200 CE), the period during which virtually all its landmark developments took place. Unlike earlier anthologies of Chinese poetry, Hinton's book focuses on a relatively small number of poets, providing selections that are large enough to re-create each as a fully realized and unique voice. New introductions to each poet's work provide a readable history, told for the first time as a series of poetic innovations forged by a series of master poets. From the classic texts of Chinese philosophy to intensely personal lyrics, from love poems to startling and strange perspectives on nature, Hinton has collected an entire world of beauty and insight. And in his eye-opening translations, these ancient poems feel remarkably fresh and contemporary, presenting a literature both radically new and entirely resonant, in Classical Chinese Poetry.


Waiting for the Moon

Waiting for the Moon

Author: Juyi Bai

Publisher:

Published: 2012

Total Pages: 0

ISBN-13: 9781604190472

DOWNLOAD EBOOK

The Tang Dynasty was the golden age of Chinese poetry, and Bo Juyi is generally acclaimed as one of China's greatest poets. For him, writing poetry was a way to expose the ills of society; his was the poetry of everyday human concerns. His poems have an appealing style, written with a deliberate simplicity. They were extremely popular in his lifetime, in both China and Japan, and they continue to be read in both countries today.


Classical Chinese Literature: From antiquity to the Tang dynasty

Classical Chinese Literature: From antiquity to the Tang dynasty

Author: John Minford

Publisher: Columbia University Press

Published: 2002

Total Pages: 1252

ISBN-13: 9780231096775

DOWNLOAD EBOOK

Contains English translations of Chinese writings drawn from throughout a period of four hundred years, including poems, drama, fiction, songs, biographies, and early works of philosophy and history; arranged chronologically and by genre, with introductory quotes and comments.


Orientalism and Modernism

Orientalism and Modernism

Author: Zhaoming Qian

Publisher: Duke University Press

Published: 1995

Total Pages: 250

ISBN-13: 9780822316695

DOWNLOAD EBOOK

Chinese culture held a well-known fascination for modernist poets like Ezra Pound and William Carlos Williams. What is less known but is made fully clear by Zhaoming Qian is the degree to which oriental culture made these poets the modernists they became. This ambitious and illuminating study shows that Orientalism, no less than French symbolism and Italian culture, is a constitutive element of Modernism. Consulting rare and unpublished materials, Qian traces Pound's and Williams's remarkable dialogues with the great Chinese poets--Qu Yuan, Li Bo, Wang Wei, and Bo Juyi--between 1913 and 1923. His investigation reveals that these exchanges contributed more than topical and thematic ideas to the Americans' work and suggests that their progressively modernist style is directly linked to a steadily growing contact and affinity for similar Chinese styles. He demonstrates, for example, how such influences as the ethics of pictorial representation, the style of ellipsis, allusion, and juxtaposition, and the Taoist/Zen-Buddhist notion of nonbeing/being made their way into Pound's pre-Fenollosan Chinese adaptations, Cathay, Lustra, and the Early Cantos, as well as Williams's Sour Grapes and Spring and All. Developing a new interpretation of important work by Pound and Williams, Orientalism and Modernism fills a significant gap in accounts of American Modernism, which can be seen here for the first time in its truly multicultural character.


A History of Chinese Literature

A History of Chinese Literature

Author: Zhang Longxi

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2022-11-04

Total Pages: 369

ISBN-13: 1000778851

DOWNLOAD EBOOK

Zhang Longxi, an internationally renowned scholar of Chinese and comparative literature, is your guide to the three-millennia-long history of Chinese literature from the remote antiquity of oracle bones to contemporary works. Professor Zhang charts the development of the major literary forms in Chinese, including poetry, prose, song lyrics, and plays, and introduces the most famous poets and writers and their representative texts. Taking a period-based approach through the major dynasties, he places these forms, texts, and authors within their historical contexts and tells the fascinating story of Chinese literature with copious examples in English translation. He writes in a clear and accessible style and assumes no prior knowledge of Chinese history or Chinese literature. This book is an ideal introduction for students and the general readers who want to get a broad but thorough overview of Chinese literature in all its richness and diversity.


Ordinary Mind as the Way

Ordinary Mind as the Way

Author: Mario Poceski

Publisher: Oxford University Press

Published: 2007-04-13

Total Pages: 301

ISBN-13: 0198043201

DOWNLOAD EBOOK

Under the leadership of Mazu Daoyi (709-788) and his numerous disciples, the Hongzhou School emerged as the dominant tradition of Chan (Zen) Buddhism in China during the middle part of the Tang dynasty(618-907). Mario Poceski offers a systematic examination of the Hongzhou School's momentous growth and rise to preeminence as the bearer of Chan orthodoxy, and analyzes its doctrines against the backdrop of the intellectual and religious milieus of Tang China. Poceski demonstrates that the Hongzhou School represented the first emergence of an empire-wide Chan tradition that had strongholds throughout China and replaced the various fragmented Schools of early Chan with an inclusive orthodoxy. Poceski's study is based on the earliest strata of permanent sources, rather than on the later apocryphal "encounter dialogue" stories regularly used to construe widely-accepted but historically unwarranted interpretations about the nature of Chan in the Tang dynasty. He challenges the traditional and popularly-accepted view of the Hongzhou School as a revolutionary movement that rejected mainstream mores and teachings, charting a new path for Chan's independent growth as a unique Buddhist tradition. This view, he argues, rests on a misreading of key elements of the Hongzhou School's history. Rather than acting as an unorthodox movement, the Hongzhou School's success was actually based largely on its ability to mediate tensions between traditionalist and iconoclastic tendencies. Going beyond conventional romanticized interpretations that highlight the radical character of the Hongzhou School, Poceski shows that there was much greater continuity between early and classical Chan-and between the Hongzhou School and the rest of Tang Buddhism-than previously thought.


A Dictionary of Chinese Literature

A Dictionary of Chinese Literature

Author: Taiping Chang Knechtges

Publisher: Oxford University Press

Published: 2017-09-14

Total Pages: 182

ISBN-13: 0192513931

DOWNLOAD EBOOK

A Dictionary of Chinese Literature provides more than 250 entries on the lengthy and remarkable literary tradition of China, from its earliest literary genres such as the 6th century gongti wenxue (palace-style literature), to contemporary forms, such as wanglu wenxue (internet literature). Covering notable writers, works, terms, trends, schools, movements, styles, and literary collections, as well as including a useful list of further reading at the end of most entries, this dictionary is a key reference point for students of Asian literature and languages, and those studying world literature in general.


The Five-Colored Clouds of Mount Wutai: Poems from Dunhuang

The Five-Colored Clouds of Mount Wutai: Poems from Dunhuang

Author: Mary Anne Cartelli

Publisher: BRILL

Published: 2012-12-07

Total Pages: 237

ISBN-13: 9004184813

DOWNLOAD EBOOK

In The Five-Colored Clouds of Mount Wutai: Poems from Dunhuang, Mary Anne Cartelli introduces a significant corpus of Chinese Buddhist poems from the Dunhuang manuscripts celebrating Mount Wutai. They offer important literary evidence for the transformation of the mountain into the earthly paradise of the bodhisattva Mañju?r? by the Tang dynasty.????


Reading Tao Yuanming

Reading Tao Yuanming

Author: Wendy Swartz

Publisher: BRILL

Published: 2020-03-17

Total Pages: 325

ISBN-13: 1684174791

DOWNLOAD EBOOK

Tao Yuanming (365?–427), although dismissed as a poet following his death, is now considered one of China’s greatest writers. Over the centuries, portrayals of his life—some focusing on his eccentricity, others on his exemplary virtue—have elevated him to iconic status. This study of the posthumous reputation of a central figure in Chinese literary history, the mechanisms at work in the reception of his works, and the canonization of Tao himself and of particular readings of his works sheds light on the transformation of literature and culture in premodern China. It focuses on readers’ interpretive negotiations with Tao’s works and on changes in hermeneutical practices, critical vocabulary, and cultural demands, as well as the intervention of interested and influential readers, in order to trace the construction of Tao Yuanming. Driven by a dialogue on categories at the very heart of literati culture—reclusion, personality, and poetry—this cumulative process spanning fifteen centuries, the author argues, helps explain the very different pictures of Tao Yuanming and the divergent ways of reading his works across time and illuminates central issues animating premodern Chinese culture.