"The Bilingual Bible NLT/NTV provides the texts of the New Living Translation in English and the Nueva Traduccin̤ Viviente in Spanish in a parallel format. These two wonderful translations present God's Word accurately and faithfully in warm, inviting, and easy-to-understand language that will speak straight to your heart."--Provided by publisher.
The Bilingual New Testament, English-Italian is derived from the 1901 English American Standard and Italian 1927 Riveduta Bible translations. Printed in 10-point text on white paper for easy reading, verses are paired in classical Biblical English and Italian so you can follow both translations sentence by sentence. Example verses: John 3:16 "For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life." Giovanni 3:16 "Poiche Iddio ha tanto amato il mondo, che ha dato il suo unigenito Figliuolo, affinche chiunque crede in lui non perisca, ma abbia vita eterna." Matthew 28:18-20 "18. And Jesus came to them and spake unto them, saying, All authority hath been given unto me in heaven and on earth. 19. Go ye therefore, and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit: 20. teaching them to observe all things whatsoever I commanded you: and lo, I am with you always, even unto the end of the world." Matteo 28:18-20 "18. E Gesu, accostatosi, parlo loro, dicendo: Ogni potesta m'e stata data in cielo e sulla terra. 19. Andate dunque, ammaestrate tutti i popoli, battezzandoli nel nome del Padre e del Figliuolo e dello Spirito Santo, 20. insegnando loro d'osservar tutte quante le cose che v'ho comandate. Ed ecco, io sono con voi tutti i giorni, sino alla fine dell'eta presente." Note that the texts have been edited to allow pairing of verses which can result in some verse numbers that differ from other Bibles. Contents Matthew - Matteo Mark - Marco Luke - Luca John - Giovanni Acts - Atti degli Apostoli Romans - Romani I Corinthians - I Corinzi II Corinthians - II Corinzi Galatians - Galati Ephesians - Efesini Philippians - Filippesi Colossians - Colossesi I Thessalonians - I Tessalonicesi II Thessalonians - II Tessalonicesi I Timothy - I Timoteo II Timothy - II Timoteo Titus - Tito Philemon - Filemone Hebrews - Ebrei James - Giacomo I Peter - I Pietro II Peter - II Pietro I John - I Giovanni II John - II Giovanni III John - III Giovanni Jude - Giuda Revelation - Apocalisse
The NIV is the world's best-selling modern translation, with over 150 million copies in print since its first full publication in 1978. This highly accurate and smooth-reading version of the Bible in modern English has the largest library of printed and electronic support material of any modern translation.
The "Bilingual Holy Bible, English - Italian" is derived from the 1901 English American Standard and 1927 Italian Riveduta Bible translations. Printed on white paper for easy reading, verses are paired in classical Biblical English and Italian so both translations can be followed sentence by sentence. Example verses: Genesis 1:1 "In the beginning God created the heavens and the earth." Genesi 1:1 "Nel principio Iddio creo i cieli e la terra." Psalms 23:4 "Yea, thou I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; for thou art with me; Thy rod and thy staff, they comfort me." Salmi 23:4 "Quand'anche camminassi nella valle dell'ombra della morte, io non temerei male alcuno, perche tu sei meco; il tuo bastone e la tua verga son quelli che mi consolano." John 3:16 "For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life." Giovanni 3:16 "Poiche Iddio ha tanto amato il mondo, che ha dato il suo unigenito Figliuolo, affinche chiunque crede in lui non perisca, ma abbia vita eterna." Matthew 28:18-20 "18. And Jesus came to them and spake unto them, saying, All authority hath been given unto me in heaven and on earth. 19. Go ye therefore, and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit: 20. teaching them to observe all things whatsoever I commanded you: and lo, I am with you always, even unto the end of the world." Matteo 28:18-20 "18. E Gesu, accostatosi, parlo loro, dicendo: Ogni potesta m'e stata data in cielo e sulla terra. 19. Andate dunque, ammaestrate tutti i popoli, battezzandoli nel nome del Padre e del Figliuolo e dello Spirito Santo, 20. insegnando loro d'osservar tutte quante le cose che v'ho comandate. Ed ecco, io sono con voi tutti i giorni, sino alla fine dell'eta presente." Note that the texts have been edited to allow pairing of verses which can result in some verse numbers that differ from other Bibles. Contents Genesis - Genesi Exodus - Esodo Leviticus - Levitico Numbers - Numeri Deuteronomy - Deuteronomio Joshua - Giosue Judges - Giudici Ruth - Rut I Samuel - I Samuele II Samuel - II Samuele I Kings - I Re II Kings - II Re I Chronicles - I Cronache II Chronicles - II Cronache Ezra - Esdra Nehemiah - Neemia Esther - Ester Job - Giobbe Psalms - Salmi Proverbs - Proverbi Ecclesiastes - Ecclesiaste Song of Solomon - Cantico dei Cantici Isaiah - Isaia Jeremiah - Geremia Lamentations - Lamentazioni Ezekiel - Ezechiele Daniel - Daniele Hosea - Osea Joel - Gioele Amos - Amos Obadiah - Abdia Jonah - Giona Micah - Michea Nahum - Nahum Habakkuk - Abacuc Zephaniah - Sofonia Haggai - Aggeo Zechariah - Zaccaria Malachi - Malachia Matthew - Matteo Mark - Marco Luke - Luca John - Giovanni Acts - Atti degli Apostoli Romans - Romani I Corinthians - I Corinzi II Corinthians - II Corinzi Galatians - Galati Ephesians - Efesini Philippians - Filippesi Colossians - Colossesi I Thessalonians - I Tessalonicesi II Thessalonians - II Tessalonicesi I Timothy - I Timoteo II Timothy - II Timoteo Titus - Tito Philemon - Filemone Hebrews - Ebrei James - Giacomo I Peter - I Pietro II Peter - II Pietro I John - I Giovanni II John - II Giovanni III John - III Giovanni Jude - Giuda Revelation - Apocalisse
Ask. Seek. Knock. Receive. Find. Open. "For everyone who asks, receives. Everyone who seeks, finds. And to everyone who knocks, the door will be opened." --Matthew 7:8 Explore the Scriptures with almost 50 of today's top evangelical scholars, including Daniel Block, Barry Beitzel, Tremper Longman, John N. Oswalt, Grant R. Osborne, Norman Ericson, and many more. Every feature in the NLT Study Bible has been created to do more than just impart information. Ask questions, and the NLT Study Bible gives you both the words and the world of the Bible. Seek deeper understanding, and find the meaning and significance of Scripture, not just facts. Knock on the door of God's Word, and see what doors are opened to you. The New Living Translation makes the message clear. The features of the NLT Study Bible bring the world of the Bible to life so that the meaning and significance of its message shine through. "I enthusiastically recommend the NLT Study Bible for all of my students and to family and friends." --Dr. William H. Marty, ThD, Professor of Bible, Moody Bible Institute Features from nearly 50 of today's most trusted Bible teachers include: 300+ theme articles identify and explore the major topics and ideas of the Bible. 25,000+ study and textual notes provide background and deeper explanations of words, phrases, verses, and sections. 85 introductory articles set the stage for the Old and New Testament and each major Bible section, book, and time period, including the intertestamental period, the time after the apostles, and a harmony of the Gospels. Each book introduction covers background materials including authorship, setting, meaning and message of the book, an outline, recommended resources and more. 220+ charts, illustrations, maps, and timelines organize and illuminate important information. 200 Greek and Hebrew word studies trace the use of important words throughout the Bible. 90+ profiles paint portraits of major figures in the Bible--good and bad. 50,000+ cross-references connect related verses. Words of Christ in red.
This Pretty Pink deluxe edition of My First Hands-On Bible is the preschooler version of the popularHands-On Bible, which has sold nearly one million copies. Jesus taught with hands-on lessons and illustrations;My First Hands-On Bible uses the same experience-based learning to communicate God's Word in an active, understandable way. My First Hands-On Bible is a fun and simple, yet meaningful way to engage preschool, prekindergarten, and kindergarten children (ages 3–6) with the Bible while helping them build a solid faith foundation. Each lesson focuses on a specific Bible point through a variety of activities in order to reinforce and help young children remember the stories and lessons. Using common household items, you can help your children have a “hands-on” learning experience while engaging them in 85 key stories from the Bible. My First Hands-On Bible doesn't just retell the Bible stories; it also includes actual Scripture from the easy-to-understand and easy-to-readHoly Bible, New Living Translation. In addition to the stories and activities, there are fun illustrations, prayers, and a special Jesus Connection feature.
¡Una Biblia perfecta para los que están descubriendo la Palabra de Dios en dos idiomas! El Nuevo Testamento con Salmos y Proverbios bilingüe NTV/NLT [Bilingual New Testament with Psalms & proverbs NLT/NTV] tiene los textos del Nuevo Testamento con Salmos y Proverbios de la Nueva Traducción Viviente en español y de la New Living Translation en inglés en un formato paralelo. Sus características incluye: Tapa rústica de diseño único Barniz UV (Spot-gloss) en la portada Medidas: 5.5 x 8.25 Tamaño ligero y fácil de llevar Esta porción de la Biblia presenta la Palabra de Dios en un lenguaje claro, cálido, y de fácil comprensión para una buena experiencia de nuestras dos increíbles traducciones. A perfect Bible for those who are discovering God´s Word in two languages! The Bilingual New Testament with Psalms & Proverbs NLT/NTV [Nuevo Testamento con Salmos y Proverbios bilingüe NTV/NLT] provides the New Testament texts along with Psalms and Proverbs of the New Living Translation in English and the Nueva Traducción Viviente in Spanish in a parallel format. Its features include: Unique softcover design Spot-gloss on the cover 5.5 x 8.25 trim size Lightweight and easy to carry size This Bible portion presents God’s Word in a warm and easy to understand language, providing a great reading experience of our two wonderful translations side by side.
Enriquezca su experiencia de lectura bíblica en dos idiomas comparando al instante la Nueva Biblia de las Américas (NBLA) y la New American Standard Bible (NASB) lado a lado con esta nueva Biblia bilingüe de letra grande. La distinción precisa y clara de la traducción en español Nueva Biblia de las Américas, junto a su equivalente literal del inglés, la NASB, le ayudarán a apreciar los ricos matices y detalles de los idiomas originales de la Biblia, en dos de los lenguajes más utilizados en el mundo. Ambas traducciones siguen los principios de equivalencia formal palabra por palabra y con la intención de crear una traducción lo más cercana posible a la del texto original escrito en hebreo, arameo y griego. Características Texto íntegro de 2 de las versiones más populares de equivalencia formal tanto en Inglés como español, NBLA y NASB Innovador formato de texto bíblico en posición horizontal Tipografía exclusiva Comfort Print(R) de Editorial Vida(R) Prefacio de las traducciones Tabla de abreviaturas de la NBLA/NASB NASB/NBLA Bilingual Bible, Leathersoft, Navy / NASB/NBLA Biblia Bilingüe, Leathersoft, Azul añil Elevate your Bible reading experience in two languages by instantly comparing the NBLA and the New American Standard Bible, side-by-side, with this new large-print bilingual Bible. The precise and clear distinction of the Nueva Biblia de las Américas, Spanish translation along with its literal English equivalent, the New American Standard Bible, will help you enhance your understanding of the rich nuances and details from the original languages of the Bible in two of the most widely used languages in the world. Both translations, widely recognized as literal and accurate, follow the principles of formal word-for-word equivalence and recognize the need to create a faithful and true translation as originally written in Hebrew, Aramaic and Greek. Features Full text of two of the most popular formal equivalence translations, NASB (English) and NBLA (Spanish) One of a kind horizontal placement of the text Editorial Vida Exclusive Comfort Print(R) typeface Preface of the translations NASB/NBLA abbreviations and Special Markings
La RVR 1960/KJV Biblia bilingüe es un excelente recurso para todo aquel que busca leer la Biblia en la elegancia de la Reina Valera 1960 y la belleza de la King James en inglés. Con una nueva tipografía que la hace fácil de leer, esta es la Biblia bilingüe perfecta para la lectura y estudio personal. Características: Nueva tipografía fácil de leer Palabras de Cristo en rojo Edición con índice en español Plan de salvación; página de presentación Historia de los apóstoles Cinta marcadora The RVR 1960/KJV Bilingual Bible is an excellent resource for anyone looking to read the Bible in the elegance of the Reina Valera 1960 and the beauty of the King James in English. With a new typeface that makes it easy to read, this is the perfect bilingual Bible for personal reading and study. Features New, easy-to-read typography Words of Christ in red Index edition features Spanish tabs Plan of salvation; presentation page The apostles and their history Ribbon marker (not in hardcover)
