Audiovisual Input and Second Language Learning

Audiovisual Input and Second Language Learning

Author: Carmen Muñoz

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2024-09-15

Total Pages: 253

ISBN-13: 9027246491

DOWNLOAD EBOOK

This volume presents research on second language learning through audiovisual input, conducted within the SUBTiLL (Subtitles in Language Learning) project at the University of Barcelona. It includes studies exploring various language dimensions and skills, such as vocabulary, pronunciation, and reading, while also considering learner factors, such as language learning aptitude and proficiency. Two distinctive features of this collective volume are 1) the inclusion of children and teenagers as participants in studies, addressing the gap concerning young learners in this line of research, and 2) an emphasis on longitudinal studies, enhancing the ecological validity of the findings. The studies in this volume also showcase a diverse range of research instruments, from eye-tracking to retrospective interviews, enriching our comprehension of this innovative research area. A concluding chapter synthesizes these findings, linking them to prior research and advancing our understanding of the role of audiovisual input in language acquisition.


Language Learning Beyond the Classroom

Language Learning Beyond the Classroom

Author: David Nunan

Publisher: Routledge

Published: 2015-01-30

Total Pages: 318

ISBN-13: 1134675739

DOWNLOAD EBOOK

This volume presents case studies of language learning beyond the classroom. The studies draw on a wide range of contexts, from North and South America to Europe and the Asia-Pacific region. Each provides principled links between theory, research and practice. While out-of-class learning will not replace the classroom, ultimately all successful learners take control of their own learning. This book shows how teachers can help learners bridge the gap between formal instruction and autonomous language learning. Although English is the primary focus of most chapters, there are studies on a range of other languages including Spanish and Japanese.


Subtitles and Language Learning

Subtitles and Language Learning

Author: Yves Gambier

Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

Published: 2015

Total Pages: 0

ISBN-13: 9783034315296

DOWNLOAD EBOOK

The articles collected in this publication combine diachronic and synchronic research with the description of updated teaching experiences showing the educational role of subtitled audiovisuals in various foreign language learning settings.


Approaches to Learning, Testing and Researching L2 Vocabulary

Approaches to Learning, Testing and Researching L2 Vocabulary

Author: Stuart Webb

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2020-08-06

Total Pages: 242

ISBN-13: 9027260869

DOWNLOAD EBOOK

This volume brings together a collection of chapters focused on the learning, testing, and researching of L2 vocabulary by leading international researchers including Paul Nation, Batia Laufer, Frank Boers, Elke Peters, Ana Pellicer-Sánchez, Anna Siyanova-Chanturia, and Stuart Webb. Questions that are examined include: Is it useful to read a book to learn vocabulary? Which types of input encountered outside of the classroom contribute most to vocabulary knowledge? What are the most useful words to learn to understand the academic spoken language in mathematics, biology, and engineering lectures? Does writing words contribute to vocabulary learning? What should a test measuring the skill of guessing from context consist of? Should loan words be included in vocabulary tests? How should we evaluate vocabulary learning that occurs through watching captioned video? How has eye-tracking been used in vocabulary research? Together, the chapters in this volume highlight innovation in vocabulary studies and many directions for researching, testing, and learning words. Originally published as special issue of ITL – International Journal of Applied Linguistics 169:1 (2018)


Researching Incidental Vocabulary Learning in a Second Language

Researching Incidental Vocabulary Learning in a Second Language

Author: Mark Feng Teng

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2024-08-22

Total Pages: 203

ISBN-13: 1040101445

DOWNLOAD EBOOK

Incidental language acquisition is the language that is learned informally, outside the constraints of the typical classroom, and vocabulary is one of the key elements in language learning and knowledge. This unique text is the first comprehensive overview and hands-on methodological guide for researching second language (L2) incidental vocabulary acquisition. Expert contributors from around the world synthesize the state of the art by defining key concepts and laying out the major theoretical perspectives, research methodologies, empirical findings, and pedagogical considerations involved in incidental L2 vocabulary learning research. By connecting research techniques to the theory that underpins them, detailing practical steps for designing and conducting rigorous new studies, and highlighting areas that deserve additional research attention, they further set the agenda for future work in this field and put readers in a strong position to understand and carry out this research independently. This book will be an invaluable resource to advanced students and researchers of second language acquisition, vocabulary studies, applied linguistics, education, and related areas.


Introduction to Instructed Second Language Acquisition

Introduction to Instructed Second Language Acquisition

Author: Shawn Loewen

Publisher: Routledge

Published: 2014-07-21

Total Pages: 223

ISBN-13: 1136305920

DOWNLOAD EBOOK

Introduction to Instructed Second Language Acquisition is the first book to present a cohesive view of the different theoretical and pedagogical perspectives that comprise instructed second language acquisition (ISLA), defined as any type of learning that occurs as a result of the manipulating the process and conditions of second language acquisition. The book begins by considering the effectiveness of ISLA and the differences between ISLA and naturalistic L2 learning. It then goes on to discuss the theoretical, empirical, and pedagogical aspects of such key issues in ISLA as grammar learning; interaction in the classroom; focus on form, function and meaning; vocabulary learning; pronunciation learning; pragmatics learning; learning contexts; and individual differences. This timely and important volume is ideally suited for the graduate level ISLA course, and provides valuable insights for any SLA scholar interested in the processes involved in second language learning in classroom settings.


Second Language Acquisition in Action

Second Language Acquisition in Action

Author: Andrea Nava

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2018-03-22

Total Pages: 218

ISBN-13: 1474274889

DOWNLOAD EBOOK

Despite the key role played by second language acquisition (SLA) courses in linguistics, teacher education and language teaching degrees, participants often struggle to bridge the gap between SLA theories and their many applications in the classroom. In order to overcome the 'transfer' problem from theory to practice, Andrea Nava and Luciana Pedrazzini present SLA principles through the actions and words of teachers and learners. Second Language Acquisition in Action identifies eight important SLA principles and involves readers in an 'experiential' approach which enables them to explore these principles 'in action'. Each chapter is structured around three stages: experience and reflection; conceptualisation; and restructuring and planning. Discussion questions and tasks represent the core of the book. These help readers in the process of 'experiencing' SLA research and provide them with opportunities to try their hands at different areas of language teachers' professional expertise. Aimed at those on applied linguistics MA courses, TESOL/EFL trainees and in-service teachers, Second Language Acquisition in Action features: · Key Questions at the start of each chapter · Data-based tasks to foster reflection and to help bridge the gap between theory and practice · Audiovisual extracts of lessons on an accompanying website · Further Reading suggestions at the end of each chapter


The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Input Processing

The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Input Processing

Author: Wynne Wong

Publisher: Taylor & Francis

Published: 2024-06-27

Total Pages: 619

ISBN-13: 1040014569

DOWNLOAD EBOOK

This state-of-the-science handbook offers a comprehensive discussion of input processing in second language acquisition. The volume assesses past and current research on input processing and engages the reader in critical reflection about the current state of the field and what lies ahead for future research, theory-building, and implications for language instruction. The handbook considers multiple theoretical perspectives, pivotal research findings, issues in research methodology, and instructional implications that underscore the centrality of input processing in second language acquisition. Whereas to date most research in this area has focused on input processing as it relates to the acquisition of morphosyntax and lexis, the present volume also attends to more recent theoretical advances regarding other linguistic subsystems, such as phonology and pragmatics, as well as processing resource allocation during multilevel input processing. Thorough and forward-looking, this volume is an indispensable resource to scholars and advanced students of second language acquisition, bilingualism, applied linguistics, cognitive science, psychology, and education.