The text's elaborate illumination also brings to life a vibrant artistic center, the Monastery of Gladzor, which long ago disappeared." "The Armenian Gospels of Gladzor includes sixty color reproductions of the manuscript's illuminated pages, ten black-and-white illustrations, and two maps along with an essay that explores the book's artistic richness and theological complexity."--BOOK JACKET.
For over a thousand years the pre-eminent expression of Armenian culture was the illuminated manuscript--above all, the illustrated Gospel Book. Brilliantly painted and often bound in silver and decorated with jewels, these volumes constitute the principal source of information on the history, religion, language, and art of Armenia. Treasures in Heaven is the first comprehensive introduction in English to the art and history of Armenian manuscript painting. It reveals the degree to which this art form embodies a distinctively Armenian aesthetic and religious experience. Eighty-eight of the most significant examples of Armenian manuscript illumination are reproduced and extensively discussed in the catalog. Essays by a team of international scholars examine each of the principal schools and periods of Armenian illumination--from the earliest surviving works of the seventh century to manuscripts produced by the Armenian Diaspora communities during the seventeenth and eighteenth centuries. Chapters on the history and religion of Armenia place illuminated manuscripts within the broader context of Armenian culture. The distinctive techniques and materials of Armenian manuscript painting and bookbinding are also explained. Contributors to this volume include Helen C. Evans, Nina G. Garsoian, Thomas F. Mathews, Krikor H. Maksoudian, Sylvie L. Merian, Mary Virginia Orna, and Alice Taylor.
This is the first monographic study of the Glajor Gospel, a 14th-century illuminated Armenian manuscript. In addition to critical studies of the iconography of the illuminations, the authors provide the history of the manuscript and the political and cultural setting in which it was produced, and the history of the monastery and school of Glajor.
“[A] gripping, and at times unsettling, history of . . . the Zeytun Gospels, a lavishly illuminated Armenian book that miraculously survived centuries of war.” —The Wall Street Journal In 2010, the world’s wealthiest art institution, the J. Paul Getty Museum, found itself confronted by a century-old genocide. The Armenian Church was suing for the return of eight pages from the Zeytun Gospels, a manuscript illuminated by the greatest medieval Armenian artist, Toros Roslin. Protected for centuries in a remote church, the holy manuscript had followed the waves of displaced people exterminated during the Armenian genocide. Passed from hand to hand, caught in the confusion and brutality of the First World War, it was cleaved in two. Decades later, the manuscript found its way to the Republic of Armenia, while its missing eight pages came to the Getty. This is the biography of a manuscript that is at once art, sacred object, and cultural heritage. Its tale mirrors the story of its scattered community as Armenians have struggled to redefine themselves after genocide and in the absence of a homeland. Heghnar Zeitlian Watenpaugh follows in the manuscript’s footsteps through seven centuries, from medieval Armenia to the killing fields of 1915 Anatolia, the refugee camps of Aleppo, Ellis Island, and Soviet Armenia, and ultimately to a Los Angeles courtroom. Reconstructing the path of the pages, Watenpaugh uncovers the rich tapestry of an extraordinary artwork and the people touched by it. At once a story of genocide and survival, of unimaginable loss and resilience, The Missing Pages captures the human costs of war and persuasively makes the case for a human right to art. “A well-told tale of the history of the Armenian people [and] a wondrous and terrifically engrossing journey of this sacred religious object and priceless work of art.”—Michael Bazyler, author of Holocaust Justice: The Battle for Restitution in America’s Courts
The three Garima Gospels are the earliest surviving Ethiopian gospel books. They provide glimpses of lost late antique luxury gospel books and art of the fifth to seventh centuries, in the Aksumite kingdom of Ethiopia as well as in the Christian East. As this work shows, their artwork is closely related to Syriac, Armenian, Greek, and Georgian gospel books and to the art of late antique (Coptic) Egypt, Nubia, and Himyar (Yemen). Like most gospel manuscripts, the Garima Gospels contain ornately decorated canon tables which function as concordances of the different versions of the same material in the gospels. Analysis of these tables of numbered parallel passages, devised by Eusebius of Caesarea, contributes significantly to our understanding of the early development of the canonical four gospel collection. The origins and meanings of the decorated frames, portraits of the evangelists, Alexandrian circular pavilion, and unique image of the Jerusalem Temple are elucidated. The Garima texts and decoration demonstrate how a distinctive Christian culture developed in Aksumite Ethiopia, while also belonging to the mainstream late antique Mediterranean world. Lavishly illustrated in colour, this volume presents all of the Garima illuminated pages for the first time and extensive comparative material. It will be an essential resource for those studying late antique art and history, Ethiopia, eastern Christianity, New Testament textual criticism, and illuminated books.
Armenia was the first country to recognize Christianity as the official state religion in 301 AD, twelve years before Constantine's decree granting tolerance to Christianity within the Roman Empire. Ever since, Armenia has claimed the privilege of being the first Christian nation, and the wealth of Christian art produced in Armenia since then is testimony to the fundamental importance of the Christian faith to the Armenian people. This extensive new survey of Armenian Christian art, published to accompany a major exhibition at The British Library, celebrates the Christian art tradition in Armenia during the last 1700 years. The extraordinary quality and range of Armenian art which is documented includes sculpture, metalwork, textiles, ceramics, wood carvings and illuminated manuscripts and has been drawn together from collections throughout the world—many of the examples have never before been seen outside Armenia. In his authoritative text, Dr. Vrej Nersessian, Curator at The British Library, charts the development of Christianity in Armenia. This fascinating history is essential to an understanding of the art and religious tradition of Armenia, a country in which the sense of the sacred extends well beyond the purely religious, infiltrating the entire fabric of Armenian affairs to create a fascinating culture. This sumptuously illustrated book will be of immense value to anyone with an interest in Byzantine art and culture, the history of Christianity and the history of Armenia and the Middle Orient.
The Bible in the Armenian Tradition provides a concise historical account of the development of the Bible in Armenia and the illustrative traditions that are represented in surviving codices. The author focuses on the origins of the first translations of the Bible into Armenian in the fourth century, which inspired the Armenian alphabet itself. A range of beautiful Armenian Bible manuscripts from collections throughout the world are illustrated in full color and compared with western Bible illuminations. Later printed Armenian Bibles are also examined in detail, revealing fascinating examples of religious differences between the Armenian and the Catholic Christian traditions. This survey of Armenian Bible history is an important reference for biblical scholars and anyone with an interest in the history of Christianity.
Nira Stone (1938-2013) was a scholar of Armenian and Byzantine Art. Her broad and close acquaintance with the field of Armenian art history covered many fields of Armenian artistic creativity. Nira Stone made notable contributions to the study of Armenian manuscript painting, mosaics, and other forms of artistic expression. Of particular interests are her researches on this art in its historical and religious contexts, such as the study of apocryphal elements in Armenian Gospel iconography, the place of the mosaics of Jerusalem in the context of mosaics in Byzantine Palestine, and of the interplay between religious movements, such as hesychasm, and Armenian manuscript painting.
"The Pozzi Gospels, completed by Hakob Jughayets'i, includes an extraordinary series of portraits, narrative miniatures and marginal figures. Copied and illuminated under the protection of a church in the city of Keghi (modern Kigi, fifty miles south-west of Erzurum), Hakob's sparkling, vibrant palette, expressive wide-eyed figures, and iconographic inventiveness are at their most distinctive in this early work." "This is the first monograph to trace Hakob's development from his beginnings in Armenia in the 1580s to his later works in Safavid Persia, at Isfahan, in 1607 and 1610. The study constructs Hakob's biography, explores his artistic development, and evaluates his career within the context of late 16th-century Armenian politics, culture and devotion. Illustrated with reproductions of miniatures produced at every stage of his career, it reveals the singular artistic vision of Hakob himself and the dynamism of contemporary Armenian illumination."--BOOK JACKET.
