Analysis of Pronunciation Errors Arabic-speaking ESL Learners in New Mexico
Analysis of Pronunciation Errors Arabic-speaking ESL Learners in New Mexico

Author: Fatemah Khajah

Publisher:

Published: 2017

Total Pages: 184

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

The purpose of this study is to investigate the difficulty that Arabic L1 speakers experience when acquiring the use of the voiceless labial plosive /p/ and the voiced labiodental fricative /v/ in English. This study investigates the differences between phonetic production of the new target sounds and phonemic perception of them. It also takes into consideration such distinctions as onsets vs. codas, and presents the target sounds in isolated words as well as authentic literature passages. Subjects were specifically selected to represent the Gulf Area dialect (such as Kuwait, Saudi Arabia, and Iraq) because these are the dialects which traditionally have the most resistance to borrowing foreign words with /p/ or /v/. Sixteen native speakers of the Saudi Arabian, Kuwaiti and Iraqi dialects studying in the United States accepted an invitation to participate in this study. A word list and a reading passage were used to test the target sounds in order to generate data for both isolated words (in the case of the listening tasks) and words from authentic literary passages (in the case of the reading tasks). The results of this study strongly suggest that Arabic-speaking ESL leaners are able to learn these sounds as allophones of their homorganic counterparts, /b/ and /f/ respectively, before acquiring them as phonemes. The findings of the study are potentially of great importance to teachers of English as a second language, especially those who deal with monolingual Arabic speakers. Throughout this study I try to come up with various approaches to diagnosing such errors and provide the means to address them pedagogically.

Errors in English Pronunciation among Arabic Speakers
Errors in English Pronunciation among Arabic Speakers

Author: Mohamed Fathy Khalifa

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Published: 2020-01-17

Total Pages: 269

ISBN-13: 1527545814

DOWNLOAD EBOOK

This book is a contrastive analysis of Arabs’ errors in English pronunciation regarding segmentals—consonants, consonant clusters, and vowels—and suprasegmentals—main word stress. It also explains the main interlingual reasons behind these errors, and presents some teaching suggestions for surmounting them. The findings show that the subjects substitute their own Arabic sounds for unfamiliar English ones, producing incorrect English sounds. In addition, they apply Arabic main word stress rules instead of English ones, producing incorrect English stress patterns. The book also shows that English sounds and stress patterns that are both different and more marked than corresponding Arabic ones caused learning difficulties for the subjects.

Unusual pronunciation errors of English Department students. What are reasons and solutions?
Unusual pronunciation errors of English Department students. What are reasons and solutions?

Author: Abdalkareem A. Benmustafa

Publisher: GRIN Verlag

Published: 2019-05-14

Total Pages: 12

ISBN-13: 3668938059

DOWNLOAD EBOOK

Academic Paper from the year 2019 in the subject English - Pedagogy, Didactics, Literature Studies, , course: Phonetics, language: English, abstract: The purpose of this paper is to highlight the background fundamental of the errors, and the studies conducted in the field of error analysis and to explore the pronunciation errors which made by the third semester students of Languages and Translation Faculty, at Misrata in terms of consonants, vowels, and diphthongs and find out the reason of the students pronouncing the words in such a way. It also tries to help teachers and learners of English as a foreign language, to know about the most common errors made by the learners of English as a foreign language, and some very important issues of understanding the importance of correcting error in the process of acquiring a second language. The paper also deals with the number of errors that must be corrected, and at what stages the teacher must correct them and how the teacher can correct the error of the learner without frustration. To achieve these elements the third-semester students of English and Translation department at Languages and Translation Faculty of Misrata University were interviewed, and given a number of English words, to explore their correct, and incorrect pronunciation. Those errors, are analyzed. Data was collected and analyzed with the guidance of phonemic transcription in the Cambridge English Pronouncing Dictionary.

Analysis of Pronunciation Errors of Saudi ESL Learners
Analysis of Pronunciation Errors of Saudi ESL Learners

Author: Turki A. Binturki

Publisher:

Published: 2008

Total Pages: 86

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

This study was conducted as a qualitative investigation to determine the difficulty of /p v r/ to Saudi ESL speakers. More specifically, this study investigated what word environments were most difficult for Saudi speakers. Subjects were specifically selected to represent Najdi dialect because it is the closest dialect to Classical Arabic and also for the lack of previous research regarding this dialect. Five native speakers of Saudi Arabian Najdi dialect studying in the U.S. were chosen to participate in this study. A word list and a reading passage were used to elicit the target sounds in order to generate data for both context and isolation. The results of this study demonstrate that Saudi ESL speakers do have difficulty with the voiced interdental fricative /v/ and to lesser extent, with /p/ and /r/. The study also found that difficulty was closely related to certain word positions. The findings of this study are important to teachers of English as a second language especially those who deal with Saudi speakers.

Errors in English Pronunciation Among Arabic Speakers
Errors in English Pronunciation Among Arabic Speakers

Author: MOHAMED FATHY. KHALIFA

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Published: 2020-02-02

Total Pages: 269

ISBN-13: 9781527544307

DOWNLOAD EBOOK

This book is a contrastive analysis of Arabsâ (TM) errors in English pronunciation regarding segmentalsâ "consonants, consonant clusters, and vowelsâ "and suprasegmentalsâ "main word stress. It also explains the main interlingual reasons behind these errors, and presents some teaching suggestions for surmounting them. The findings show that the subjects substitute their own Arabic sounds for unfamiliar English ones, producing incorrect English sounds. In addition, they apply Arabic main word stress rules instead of English ones, producing incorrect English stress patterns. The book also shows that English sounds and stress patterns that are both different and more marked than corresponding Arabic ones caused learning difficulties for the subjects.

Common Mistakes Made by Esl Learners Using Arabic as Reference Language
Common Mistakes Made by Esl Learners Using Arabic as Reference Language

Author: Dr. M. Solainman Ali

Publisher: Author House

Published: 2013-02-06

Total Pages: 327

ISBN-13: 1481704591

DOWNLOAD EBOOK

Purpose and Scope: This text has been produced to alert learners of English using Arabic as L1 to the most typical problem areas that tend to hinder their progress as they endeavor to overcome native language interference in the process of growing into the target language. The functions of capitalization and syntax have received special emphasis. The analytical perspective takes precedence over its pedagogical counterpart. Learner Focus: The primary readership is expected to grow beyond Arabic speakers per se and is most likely to include learners using Farsi, Urdu, or Turkish as L1. In addition, even a broad spectrum of learners using reference languages with various different alphabets (e.g. Bengali, Hangul, Hebrew, Hindi, Japanese, Mandarin) will find the text useful to a considerable extent. Appendices: The exercises included in the three appendices are ambitiously written and intended to reveal to the learner the formidable amount of lexical material that will have to be internalized on the road to solid proficiency. ESL instructors teaching Arabic speakers are aware of the difficult and time-consuming effort involved in the acquisition of vocabulary.

ENGLISH Pronunciation, Intonation and Accent Reduction for ARABIC Speakers
ENGLISH Pronunciation, Intonation and Accent Reduction for ARABIC Speakers

Author: Peggy Tharpe

Publisher:

Published: 2016-04-22

Total Pages: 106

ISBN-13: 9781708435875

DOWNLOAD EBOOK

This is a revolutionary approach by an experienced, innovative teacher. There are no canned ideas copied from internet websites here. Everything is this guide, all the techniques, strategies, teaching tips, and practice exercises, evolved from decades of experience teaching Arabic speaking students of English. They are a result of years of trial and error, collegial conversation (and debate), and extensive research. This guide outlines the interference points between Arabic and English. Some of them are vowel and consonant sounds, and others are related to syllable stress, word stress, and intonation. There is a big difference in the function of vowels in our two languages and the role they play in defining words, stress patterns, rhythm and tone. Once you understand how American English and Arabic sound systems compare, you'll know where the two converge, and diverge. It's the areas of divergence that need attention, and that is what is covered in this guide.TOPICS INCLUDED: Comparing Arabic and English vowel and consonant systemsStrategies for teaching English vowels and consonantsComparing the structure of Arabic and English wordsSoundprints! How to teach the internal rhythm of English wordsComparing stress and rhythm in Arabic and EnglishTeaching to the Brain; Teaching to the BodyArabic and English Intonation PatternsResources and MaterialsIf you've been surfing the net, and seeing the same things over and over, but not getting any further along in your teaching success with Arabic students of English, then it's time for a new perspective. If you are thinking of becoming an accent coach, you absolutely should read this guide and learn these techniques. ABOUT THE AUTHOR: Peggy Tharpe teaches English and specializes in pronunciation and prosody--the sounds, stress, rhythm and tones of English speech. In this guide, she shares what she knows about the sound systems of English and Arabic, and the instruction and study methods that work best for adults and young adults. This guide covers not just what to work on, but why it's a persistent problem for your students, and how to help them become more intelligible, more comprehensible, and, at the higher levels, more fluid and fluent. Get this guide and find out how to help your Arabic students reach their goals of communicating more easily and fluency in Englis

Difficulties of the English Language for Arabic People
Difficulties of the English Language for Arabic People

Author: Sulaiman Mohammed

Publisher: Grin Publishing

Published: 2018-01-15

Total Pages: 28

ISBN-13: 9783668608825

DOWNLOAD EBOOK

Research Paper (postgraduate) from the year 2009 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, language: English, abstract: The ultimate goal of most second language learners is to attain a native level of speaking. They want to be indistinguishable from native speakers. However, for many learners, this dream has remained a dream and has not come true especially in the area of pronunciation as native speakers usually identify them as nonnative speakers because of their accent. A large number of second language learners believe that the main difficulty they encounter when speaking the second language is pronunciation and consider this difficulty as the main source for their communication problems. English occupies a high status among world international languages, as it has become the language of diplomacy, trade, communication, technology and business. Thus, learning English provides the person with an advantage as an active participant in today's world, opening new horizons to a better future. English as an international language has been taught in almost all countries in the world. In Arab countries English is a foreign language which is a compulsory subject to be taught in all schools from lower secondary to upper secondary schools. Even in some elementary schools, English is offered as an elective subject. However, we have seen that the proficiency in English of secondary school graduates still creates disappointment among teachers themselves as well as parents. The unsatisfying quality of English in Arab countries of course is related to different variables. I have tried to shed light on one of these variables here. That is to say, the causes behind the errors committed in pronunciation and grammar in English language by the Arab learners. The importance of investigating pronunciation and grammar difficulties stems from the fact that, it stands as an obstacle in communication. However, it is necessary, in this research, to find out why