Through the Language Glass

Through the Language Glass

Author: Guy Deutscher

Publisher: Metropolitan Books

Published: 2010-08-31

Total Pages: 317

ISBN-13: 1429970111

DOWNLOAD EBOOK

A masterpiece of linguistics scholarship, at once erudite and entertaining, confronts the thorny question of how—and whether—culture shapes language and language, culture Linguistics has long shied away from claiming any link between a language and the culture of its speakers: too much simplistic (even bigoted) chatter about the romance of Italian and the goose-stepping orderliness of German has made serious thinkers wary of the entire subject. But now, acclaimed linguist Guy Deutscher has dared to reopen the issue. Can culture influence language—and vice versa? Can different languages lead their speakers to different thoughts? Could our experience of the world depend on whether our language has a word for "blue"? Challenging the consensus that the fundaments of language are hard-wired in our genes and thus universal, Deutscher argues that the answer to all these questions is—yes. In thrilling fashion, he takes us from Homer to Darwin, from Yale to the Amazon, from how to name the rainbow to why Russian water—a "she"—becomes a "he" once you dip a tea bag into her, demonstrating that language does in fact reflect culture in ways that are anything but trivial. Audacious, delightful, and field-changing, Through the Language Glass is a classic of intellectual discovery.


World Philology

World Philology

Author: Sheldon Pollock

Publisher: Harvard University Press

Published: 2015-01-05

Total Pages: 465

ISBN-13: 0674052862

DOWNLOAD EBOOK

Philology—the discipline of making sense of texts—is enjoying a renaissance within academia after decades of neglect. World Philology charts the evolution of philology across the many cultures and historical time periods in which it has been practiced, and demonstrates how this branch of knowledge, like philosophy and mathematics, is an essential component of human understanding. Every civilization has developed ways of interpreting the texts that it produces, and differences of philological practice are as instructive as the similarities. We owe our idea of a textual edition for example, to the third-century BCE scholars of the Alexandrian Library. Rabbinical philology created an innovation in hermeneutics by shifting focus from how the Bible commands to what it commands. Philologists in Song China and Tokugawa Japan produced startling insights into the nature of linguistic signs. In the early modern period, new kinds of philology arose in Europe but also among Indian, Chinese, and Japanese commentators, Persian editors, and Ottoman educationalists who began to interpret texts in ways that had little historical precedent. They made judgments about the integrity and consistency of texts, decided how to create critical editions, and determined what it actually means to read. Covering a wide range of cultures—Greek, Roman, Hebrew, Arabic, Sanskrit, Chinese, Indo-Persian, Japanese, Ottoman, and modern European—World Philology lays the groundwork for a new scholarly discipline.


Metacognition in Language Learning and Teaching

Metacognition in Language Learning and Teaching

Author: Åsta Haukås

Publisher: Routledge

Published: 2018-06-14

Total Pages: 279

ISBN-13: 1351049127

DOWNLOAD EBOOK

The Open Access version of this book, available at https://www.taylorfrancis.com/books/e/9781351049139, has been made available under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives 4.0 license. This volume offers an exhaustive look at the latest research on metacognition in language learning and teaching. While other works have explored certain notions of metacognition in language learning and teaching, this book, divided into theoretical and empirical chapters, looks at metacognition from a variety of perspectives, including metalinguistic and multilingual awareness, and language learning and teaching in L2 and L3 settings, and explores a range of studies from around the world. This allows the volume to highlight a diverse set of methodological approaches, including blogging, screen recording software, automatic translation programs, language corpora, classroom interventions, and interviews, and subsequently, to demonstrate the value of metacognition research and how insights from such findings can contribute to a greater understanding of language learning and language teaching processes more generally. This innovative collection is an essential resource for students and scholars in language teaching pedagogy, and applied linguistics.


The Integration of the Humanities and Arts with Sciences, Engineering, and Medicine in Higher Education

The Integration of the Humanities and Arts with Sciences, Engineering, and Medicine in Higher Education

Author: National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine

Publisher: National Academies Press

Published: 2018-06-21

Total Pages: 283

ISBN-13: 0309470641

DOWNLOAD EBOOK

In the United States, broad study in an array of different disciplines â€"arts, humanities, science, mathematics, engineeringâ€" as well as an in-depth study within a special area of interest, have been defining characteristics of a higher education. But over time, in-depth study in a major discipline has come to dominate the curricula at many institutions. This evolution of the curriculum has been driven, in part, by increasing specialization in the academic disciplines. There is little doubt that disciplinary specialization has helped produce many of the achievement of the past century. Researchers in all academic disciplines have been able to delve more deeply into their areas of expertise, grappling with ever more specialized and fundamental problems. Yet today, many leaders, scholars, parents, and students are asking whether higher education has moved too far from its integrative tradition towards an approach heavily rooted in disciplinary "silos". These "silos" represent what many see as an artificial separation of academic disciplines. This study reflects a growing concern that the approach to higher education that favors disciplinary specialization is poorly calibrated to the challenges and opportunities of our time. The Integration of the Humanities and Arts with Sciences, Engineering, and Medicine in Higher Education examines the evidence behind the assertion that educational programs that mutually integrate learning experiences in the humanities and arts with science, technology, engineering, mathematics, and medicine (STEMM) lead to improved educational and career outcomes for undergraduate and graduate students. It explores evidence regarding the value of integrating more STEMM curricula and labs into the academic programs of students majoring in the humanities and arts and evidence regarding the value of integrating curricula and experiences in the arts and humanities into college and university STEMM education programs.


Loan Phonology

Loan Phonology

Author: Andrea Calabrese

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2009-11-30

Total Pages: 283

ISBN-13: 9027288968

DOWNLOAD EBOOK

For many different reasons, speakers borrow words from other languages to fill gaps in their own lexical inventory. The past ten years have been characterized by a great interest among phonologists in the issue of how the nativization of loanwords occurs. The general feeling is that loanword nativization provides a direct window for observing how acoustic cues are categorized in terms of the distinctive features relevant to the L1 phonological system as well as for studying L1 phonological processes in action and thus to the true synchronic phonology of L1. The collection of essays presented in this volume provides an overview of the complex issues phonologists face when investigating this phenomenon and, more generally, the ways in which unfamiliar sounds and sound sequences are adapted to converge with the native language’s sound pattern. This book is of interest to theoretical phonologists as well as to linguists interested in language contact phenomena. As of January 2019, this e-book is freely available, thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched.


Late Colonial Sublime

Late Colonial Sublime

Author: G. S. Sahota

Publisher: Northwestern University Press

Published: 2018-01-15

Total Pages: 384

ISBN-13: 0810136503

DOWNLOAD EBOOK

Taking cues from Walter Benjamin’s fragmentary writings on literary-historical method, Late Colonial Sublime reconstellates the dialectic of Enlightenment across a wide imperial geography, with special focus on the fashioning of neo-epics in Hindi and Urdu literary cultures in British India. Working through the limits of both Marxism and postcolonial critique, this book forges an innovative approach to the question of late romanticism and grounds categories such as the sublime within the dynamic of commodification. While G. S. Sahota takes canonical European critics such as Theodor Adorno and Max Horkheimer to the outskirts of empire, he reads Indian writers such as Muhammad Iqbal and Jayashankar Prasad in light of the expansion of instrumental rationality and the neotraditional critiques of the West it spurred at the onset of decolonization. By bringing together distinct literary canons—both metropolitan and colonial, hegemonic and subaltern, Western and Eastern, all of which took shape upon the common realities of imperial capitalism—Late Colonial Sublime takes an original dialectical approach. It experiments with fragments, parallaxes, and constellational form to explore the aporias of modernity as well as the possible futures they may signal in our midst. A bold intervention into contemporary debates that synthesizes a wealth of sources, this book will interest readers and scholars in world literature, critical theory, postcolonial criticism, and South Asian studies.


Visible Language

Visible Language

Author: University of Chicago. Oriental Institute

Publisher: Oriental Institute Press

Published: 2010

Total Pages: 0

ISBN-13: 9781885923769

DOWNLOAD EBOOK

This unique exhibit is the result of collaborative efforts of more than twenty authors and loans from five museums. It focuses on the independent invention of writing in at least four different places in the Old world and Mesoamerica with the earliest texts of Uruk, Mesopotamia (5,300 BC) shown in the United States for the first time. Visitors to the exhibit and readers of this catalog can see and compare the parallel pathways by which writing came into being and was used by the earliest kingdoms of Mesopotamia, Egypt, China, and the Maya world.


Creators of Mathematical and Computational Sciences

Creators of Mathematical and Computational Sciences

Author: Ravi P Agarwal

Publisher: Springer

Published: 2014-11-11

Total Pages: 514

ISBN-13: 3319108700

DOWNLOAD EBOOK

​The book records the essential discoveries of mathematical and computational scientists in chronological order, following the birth of ideas on the basis of prior ideas ad infinitum. The authors document the winding path of mathematical scholarship throughout history, and most importantly, the thought process of each individual that resulted in the mastery of their subject. The book implicitly addresses the nature and character of every scientist as one tries to understand their visible actions in both adverse and congenial environments. The authors hope that this will enable the reader to understand their mode of thinking, and perhaps even to emulate their virtues in life.