The effect of immigration on individual lives is not short lived. Those who stay in an adopted country permanently go through a continual process of adjustment and learning both about their new country-and about themselves. The four women profiled in Carol Kelley's poignant Accidental Immigrants and the Search for Home challenge immigrant stereotypes as their lives are transformed by moving to new countries for reasons of marriage, education, or career--not economics or politics. The intimate stories of these "accidental" immigrants broaden conventional notions of home. From a Maori woman who moves to Norway to the daughter of an Iranian diplomat now living in France, Kelley weaves together these stories of the personal and emotional effects of immigration with interdisciplinary discussions drawn from anthropology and psychology. Ultimately, she reveals how the lifelong process of immigration affects each woman's sense of identity and belonging and contributes to better understanding today's globalized society.
The Accidental Immigrant is the capstone work of world-renown author Professor Kyriacos C. Markides, based on his over fifty-year-quest for an authentic understanding of the true nature of Reality. As a teenager he arrived at the docs of New York in 1960 with the purported aim of earning a business degree and returning to his native Cyprus. Thanks to a string of uncanny coincidences he soon realized that the real meaning and purpose of his Atlantic crossing was not the acquisition of practical skills but the development of his social awareness and spiritual consciousness. This is the story, among other things, of his valiant struggles to assimilate within American society and culture, of his peace activism to help heal the wounds of ethnic strife in his native Island, and of his relentless quest for spiritual fulfillment within the challenging confines of the secular and agnostic world of modern academia. As a sociologist and a field researcher he shares with us his encounters with a variety of remarkable people that include colorful Christian shamans and healers possessors of paranormal gifts as well as charismatic monks and ascetics who exposed him to the magnificent spiritual wisdom of Eastern mystical Christianity. It is, among other things, these kinds of experiences that step by step led him to realize that there is a deeper Truth over and beyond our physical and sensate universe that is the foundation and wellspring of everything that happens in our lives within the three-dimensional world. And it is this awareness that could eventually lead towards the integration of the best of science with the best of religion for the long-term survival of the human race.
The question of difference—how to accommodate the complexity and diversity of women’s experiences—remains a central point of reference in debates among feminist thinkers. In Transcultural Feminist Philosophy: Rethinking Difference and Solidarity Through Chinese-American Encounters, Yuanfang Dai addresses influential approaches to the feminist difference critique. Acknowledging that gender oppression assumes different forms in different social and cultural locations, Dai denies that this rules out generalizing about women’s experiences. She proposes a category of women that captures and respects differences and dynamics among women and that can inform possibilities for women in the future. Through a critical examination of multicultural and postcolonial feminisms, she argues that we need both to rethink the concept of culture and to rework multiculturalism as an analytical and political idea. Developing a notion of transculturalism, she draws on Chinese feminist scholarship as she explores how a transcultural approach can address tensions between cultural differences and feminist solidarity. Transcultural thought and action offers a new way to explore the conditions of women’s collective struggles.
During the last decade the issue of migration has increased in global prominence and has caused controversy among host countries around the world. To remedy the tendency of scholars to speak only to and from their own disciplinary perspective, this book brings together in a single volume essays dealing with central concepts and key theoretical issues in the study of international migration across the social sciences. Editors Caroline B. Brettell and James F. Hollifield have guided a thorough revision of this seminal text, with valuable insights from such fields as anthropology, demography, economics, geography, history, law, political science, and sociology. Each essay focuses on key concepts, questions, and theoretical frameworks on the topic of international migration in a particular discipline, but the volume as a whole teaches readers about similarities and differences across the boundaries between one academic field and the next. How, for example, do political scientists wrestle with the question of citizenship as compared with sociologists, and how different is this from the questions that anthropologists explore when they deal with ethnicity and identity? Are economic theories about ethnic enclaves similar to those of sociologists? What theories do historians (the "essentializers") and demographers (the "modelers") draw upon in their attempts to explain empirical phenomena in the study of immigration? What are the units of analysis in each of the disciplines and do these shape different questions and diverse models and theories? Scholars and students in migration studies will find this book a powerful theoretical guide and a text that brings them up to speed quickly on the important issues and the debates. All of the social science disciplines will find that this book offers a one-stop synthesis of contemporary thought on migration.
In our globalized and transcultural world it has become more common than ever to live among different languages, to cross geographical and cultural borders frequently, to negotiate between multiple spaces and loyalties: from global businesspeople to guest workers, from tourists to refugees. In this book, Siri Nergaard examines translation as a personal, intimate experience of a subject living in and among different languages and cultures and sees living in translation as a socio-psychological condition of transmigrancy with strong implications on emotions and behaviour. Adopting a wide transdisciplinary approach, drawing on theories in psychology, anthropology, cultural studies, semiotics, and philosophy, the author investigates the situations of translation affecting individuals, and in particular migrants. With examples from documentaries, photographs, exhibitions, and testimonies, Nergaard also analyses how migrants get translated in political discourse and in official documents, and how they perform their lives as transmigrants. The first part examines in particular three issues and concepts: the figure of the migrant, hospitality, and the border, which are viewed as representing the most fundamental questions of what living in translation means. The second part of the book presents examples of lives in translation through representations in a variety of modes and expressions. This timely book is key reading for researchers and advanced students in translation and interpreting studies, anthropology, migration studies, and related areas.
The Bloomsbury Handbook of 21st-Century Feminist Theory was a PROSE Award finalist. The Bloomsbury Handbook of 21st-Century Feminist Theory is the most comprehensive available survey of the state of the art of contemporary feminist thought. With chapters written by world-leading scholars from a range of disciplines, the book explores the latest thinking on key topics in current feminist discourse, including: · Feminist subjectivity – from identity, difference, and intersectionality to affect, sex and the body · Feminist texts – writing, reading, genre and critique · Feminism and the world – from power, trauma and value to technology, migration and community Including insights from literary and cultural studies, philosophy, political science and sociology, The Bloomsbury Handbook of 21st-Century Feminist Theory is an essential overview of current feminist thinking and future directions for scholarship, debate and activism.
"The Accidental American" vividly illustrates the challenges and contradictions of U.S. immigration policy, and argues that, just as there is a free flow of capital in the world economy, there should be a free flow of labor.
From growing their children, parents grow themselves, learning the lessons their children teach. “Growing up”, then, is as much a developmental process of parenthood as it is of childhood. While countless books have been written about the challenges of parenting, nearly all of them position the parent as instructor and support-giver, the child as learner and in need of direction. But the parent-child relationship is more complicated and reciprocal; over time it transforms in remarkable, surprising ways. As our children grow up, and we grow older, what used to be a one-way flow of instruction and support, from parent to child, becomes instead an exchange. We begin to learn from them. The lessons parents learn from their offspring—voluntarily and involuntarily, with intention and serendipity, often through resistance and struggle—are embedded in their evolving relationships and shaped by the rapidly transforming world around them. With Growing Each Other Up, Macarthur Prize–winning sociologist and educator Sara Lawrence-Lightfoot offers an intimately detailed, emotionally powerful account of that experience. Building her book on a series of in-depth interviews with parents around the country, she offers a counterpoint to the usual parental development literature that mostly concerns the adjustment of parents to their babies’ rhythms and the ways parents weather the storms of their teenage progeny. The focus here is on the lessons emerging adult children, ages 15 to 35, teach their parents. How are our perspectives as parents shaped by our children? What lessons do we take from them and incorporate into our worldviews? Just how much do we learn—often despite our own emotionally fraught resistance—from what they have seen of life that we, perhaps, never experienced? From these parent portraits emerges the shape of an education composed by young adult children—an education built on witness, growing, intimacy, and acceptance. Growing Each Other Up is rich in the voices of actual parents telling their own stories of raising children and their children raising them; watching that fundamental connection shift over time. Parents and children of all ages will recognize themselves in these evocative and moving accounts and look at their own growing up in a revelatory new light.
This is the first handbook to provide a comprehensive coverage of the main approaches that theorize translation and globalization, offering a wide-ranging selection of chapters dealing with substantive areas of research. The handbook investigates the many ways in which translation both enables globalization and is inevitably transformed by it. Taking a genuinely interdisciplinary approach, the authors are leading researchers drawn from the social sciences, as well as from translation studies. The chapters cover major areas of current interdisciplinary interest, including climate change, migration, borders, democracy and human rights, as well as key topics in the discipline of translation studies. This handbook also highlights the increasing significance of translation in the most pressing social, economic and political issues of our time, while accounting for the new technologies and practices that are currently deployed to cope with growing translation demands. With five sections covering key concepts, people, culture, economics and politics, and a substantial introduction and conclusion, this handbook is an indispensable resource for students and researchers of translation and globalization within translation and interpreting studies, comparative literature, sociology, global studies, cultural studies and related areas.
“Olivarez steps into the ‘inbetween’ standing between Mexico and America in these compelling, emotional poems. Written with humor and sincerity” (Newsweek). Named a Best Book of the Year by Newsweek and NPR. In this “devastating debut” (Publishers Weekly), poet José Olivarez explores the stories, contradictions, joys, and sorrows that embody life in the spaces between Mexico and America. He paints vivid portraits of good kids, bad kids, families clinging to hope, life after the steel mills, gentrifying barrios, and everything in between. Drawing on the rich traditions of Latinx and Chicago writers like Sandra Cisneros and Gwendolyn Brooks, Olivarez creates a home out of life in the in-between. Combining wry humor with potent emotional force, Olivarez takes on complex issues of race, ethnicity, gender, class, and immigration using an everyday language that invites the reader in, with a unique voice that makes him a poet to watch. “The son of Mexican immigrants, Olivarez celebrates his Mexican-American identity and examines how those two sides conflict in a striking collection of poems.” —USA Today
