Foreign Dialects

Foreign Dialects

Author: Lewis Herman

Publisher: Routledge

Published: 2014-05-01

Total Pages: 385

ISBN-13: 1136784500

DOWNLOAD EBOOK

Most actors and directors have struggled with the problem of needing to imitate foreign dialects. Marguerite and Lewis Herman have created an essential tool for actors, directors and writers aiming toward the most authentic performances possible. Foreign Dialects contains an extensive repertoire of dialects that will assist the actor in the preparation for the most difficult foreign roles. Now in paperback, this classic text offers the director or producer a quick, convenient aid for correcting actors and evaluating applicants for authenticity and dialect ability. In addition, it guides those writing fiction as well as radio, movie, and television scripts. Thirty foreign dialects are provided, with character studies, speech peculiarities, and examples of the dialects in easy-to-read phonetic monologues--including Cockney, British, Irish, Scottish, French, German, Spanish, Swedish, Polish, Greek and Yiddish.


How To Do Accents

How To Do Accents

Author: Edda Sharpe

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2014-09-01

Total Pages: 248

ISBN-13: 1783194626

DOWNLOAD EBOOK

This unique book offers a complete course in how to do any accent and also gives you the tools to navigate your way through a specific accent. Using solid technical know-how, clear practical steps, real-life examples, and the occasional dose of humour, the Haydn/Sharpe System brings to the surface the underlying structure of accents. The authors share the processes that they, as specialist dialect coaches, have developed, to give you the insight, tools and confidence to work with accents. This second edition includes examples and exercises for six new accents. Includes a free online code to access detailed exercises and sample sentences – giving you the sounds you need to get your accent skills going! Also includes ready-to-use resource recordings of the following accents: Norfolk (NEW), Yorkshire (NEW), Standard Canadian (NEW), Standard Australian (NEW), Standard American, Northern Irish (Belfast), Southern Irish (Cork), Scottish (Glasgow), Newcastle, Manchester, Liverpool, South Wales (Swansea), West Midlands (Walsall), Cockney, Neutral Standard English, Contemporary 'Street' London (NEW), Cornish.


Dialects for the Stage

Dialects for the Stage

Author: Evangeline Machlin

Publisher: Routledge

Published: 2006-02-28

Total Pages: 162

ISBN-13: 1135469857

DOWNLOAD EBOOK

Dialect work is one of the actor's most challenging tasks. Need to know a Russian accent? Playing a German countess or a Midwestern farmhand? These and more accents – from Yiddish to French Canadian – are clearly explained in Evangeline Machlin's classic work. Now available in a book-and-downloadable resources format, Evangeline Machlin's Dialects for the Stage is based on a method of dialect acquisition she developed during her years working with students at Boston University's Division of Theatre. During her long career, Evangeline Machlin trained such actors as Steve McQueen, Lee Grant, Suzanne Pleshette, Joanne Woodward, and Faye Dunaway.


Accents

Accents

Author: Robert Blumenfeld

Publisher: Amadeus Press

Published: 2002

Total Pages: 448

ISBN-13: 9780879109677

DOWNLOAD EBOOK

(Limelight). This practical reference manual, with its precise, authentic instructions on how to speak in more than 100 dialects, has established itself as the most useful and comprehensive guide to accents available, now increased by a third in this revised printing. As before, the accents range from regional U.S. and British dialects to European accents that include, among others, the Germanic, Slavic and Romance Languages. Completing his around-the-world journey, the author then covers the Middle East, Africa and Asia. Online audio is accessed at halleonard.com/mylibrary


Irish English as Represented in Film

Irish English as Represented in Film

Author: Shane Walshe

Publisher: Peter Lang

Published: 2009

Total Pages: 452

ISBN-13: 9783631586822

DOWNLOAD EBOOK

This study is the first of its kind to analyse the representation of Irish English in film. Using a corpus of 50 films, ranging from John Ford's The Informer (1935) to Lenny Abrahamson's Garage (2007), the author examines the extent to which Irish English grammatical, discourse and lexical features are present in the films and provides a qualitative analysis of the accents in these works. The authenticity of the language is called into question and discussed in relation to the phenomenon of the Stage Irishman.