Ācārya Kundakunda’s Pańcāstikāya-samgraha – With Authentic Explanatory Notes in English (The Jaina Metaphysics)

Ācārya Kundakunda’s Pańcāstikāya-samgraha – With Authentic Explanatory Notes in English (The Jaina Metaphysics)

Author: Vijay K. Jain

Publisher: Vikalp Printers

Published: 2020-02-23

Total Pages: 436

ISBN-13: 819327265X

DOWNLOAD EBOOK

Pańcāstikāya-samgraha or Pańcāstikāya-sāra (known briefly as Pańcāstikāya and spelled commonly as Panchastikay) is one of the four most important and popular works of Ācārya Kundakunda (circa first century B.C.), the other three being Samayasāra, Pravacanasāra and Niyamasāra. The original text is in Prakrit language and contains a total of 173 verses (gāthā). Pańcāstikāya means ‘five-substances-with-bodily-existence’ and these are: the soul (jīva), the physical-matter (pudgala), the medium-of-motion (dharma), the medium-of-rest (adharma), and the space (ākāśa). These five substances collectively constitute the universe-space (loka). Outside this universe-space (loka) is the infinite non-universe-space (aloka), comprising just the pure space (ākāśa). The substance-of-time (kāla dravya) which renders assistance to all substances in their continuity of being through gradual changes is not an ‘astikāya’ since it occupies a single space-point and, therefore, does not possess the characteristic of body (kāya). Pańcāstikāya-samgraha expounds the Jaina metaphysics – the philosophy of being and knowing – including the nature of the pure soul-substance (jīvāstikāya) which is integral to the seven realities (tattva), the nine objects (padārtha), and the six substances (dravya). While the substance (dravya) never leaves its essential character of existence (sattā), it undergoes origination (utpāda), destruction (vyaya) and permanence (dhrauvya). There is inseparable association between the qualities (guņa) and the substance (dravya). The discussion relies on the ‘doctrine of conditional predication’ (syādvāda) and the ‘seven-nuance system’ (saptabhańgī), as expounded by Lord Jina.


Ācārya Kumudacandra’s Kalyāņamandira Stotra आचार्य कुमुदचन्द्र विरचित कल्याणमन्दिर स्तोत्र

Ācārya Kumudacandra’s Kalyāņamandira Stotra आचार्य कुमुदचन्द्र विरचित कल्याणमन्दिर स्तोत्र

Author: Vijay K. Jain

Publisher: Vijay Kumar Jain

Published: 2024-01-01

Total Pages: 100

ISBN-13: 9360762393

DOWNLOAD EBOOK

Editor and Translator: Vijay K. Jain Language Note: Sanskrit, Hindi and English Format: Book; Paperback, on Art paper Kalyāņamandira Stotra (Pārśvanātha Stotra) is the magnum opus composition of Ācārya Kumudacandra (circa 12th century VS). Kalyāņamandira Stotra eulogizes the supreme attributes of Lord Pārśvanātha, the twenty-third Tīrthaṅkara. This is perhaps the most well-known adoration of Lord Pārśvanātha that is not only recited but memorized, with great devotion and reverence, by many among the Jaina community, both Digambara and Śvetāmbara. The worthy soul is believed to accumulate enormous propitiousness by reading Kalyāņamandira Stotra with devotion. Many claim to have benefitted miraculously from the recitation of and reflection on this sacred composition. This slim volume is a useful reference text for international readers. It will be of interest not only to the Hindi-loving scholars but also to those looking for an authentic English rendering of Kalyāņamandira Stotra. The book’s Preface contains, besides other useful information, a brief life story of Lord Pārśvanātha, as expounded in the Scripture. The interesting and eye-opening sequence of the enmity carried forward by various incarnations of Kamaṭha (finally, Śambara deva) against his then-younger brother Marubhūti (finally, Lord Pārśvanātha), is also provided in a tabular form.


Ācārya Guņabhadra’s Ātmānuśāsana – Precept on the Soul आचार्य गुणभद्र विरचित "आत्मानुशासन"

Ācārya Guņabhadra’s Ātmānuśāsana – Precept on the Soul आचार्य गुणभद्र विरचित

Author: Vijay K. Jain

Publisher: Vikalp Printers

Published: 2019-09-23

Total Pages: 290

ISBN-13: 8193272641

DOWNLOAD EBOOK

Ātmānuśāsana (commonly spelled as Atmanushasan) by Ācārya Guņabhadra presents profound concepts of the Jaina Doctrine in a form that is easily understood. Remarkable for its poetry and meaning, it expounds that right faith (samyagdarśana) is the cause of merit, and wrong faith of demerit. To have belief in the true nature of substances is right faith. Dharma is the man’s most excellent possession. The conduct that leads to merit is dharma and it results in happiness after destroying misery. Whether happy or miserable, dharma should be the only pursuit of man. True happiness is not the momentary sprinkling of the pleasures of the senses. Long-life, wealth and sound body are obtained from the previously earned merit (puņya). Under the spell of sinful karmas, the man experiences misery. Excellent men with discrimination work hard, incessantly and cheerfully, for the sake of their future lives. The happiness attained through austerity (tapa) can never be attained by craving for wealth. No dust of disgrace ever touches the feet of the man fortified by austerity. The ascetic goes on to perform austerity while protecting his body, for a very long time. Through the power of austerity he vanquishes his natural enemies, like the passions of anger, etc. In the after-life, he automatically and speedily attains liberation as the culmination of his human effort.


Ācārya Kundakunda’s Bārasa Aņuvekkhā – The Twelve Contemplations आचार्य कुन्दकुन्द विरचित बारस अणुवेक्खा (द्वादश अनुप्रेक्षा, बारह भावना)

Ācārya Kundakunda’s Bārasa Aņuvekkhā – The Twelve Contemplations आचार्य कुन्दकुन्द विरचित बारस अणुवेक्खा (द्वादश अनुप्रेक्षा, बारह भावना)

Author: Vijay K. Jain

Publisher: Vikalp Printers

Published: 2021-12-11

Total Pages: 264

ISBN-13: 9355661347

DOWNLOAD EBOOK

Bārasa Aņuvekkhā – ‘The Twelve Contemplations’ – of Ācārya Kundakunda (circa 1st century BC) contains 91 verses (gāthā). ‘Aņuvekkhā’, ‘aņupekkhā’, ‘anuprekşā’, and ‘bhāvanā’ are synonyms; these terms are used in Prākrit, Apabhramśa, Sanskrit and Hindi languages, respectively. Contemplation means ‘meditating on the nature of the Reality’. The uniqueness of Ācārya Kundakunda’s exposition is that he has described each contemplation both from the empirical (vyavahāra) as well as the transcendental (niścaya) points-of-view (naya). These contemplations help a man practise moral virtues, like forbearance (kşamā), and lead to highly effective stoppage (samvara) of karmas. He who does contemplation observes properly the moral virtues and also endures the afflictions.