Yvain

Yvain

Author: Chretien de Troyes

Publisher: Yale University Press

Published: 1987-09-10

Total Pages: 242

ISBN-13: 0300187580

DOWNLOAD EBOOK

The twelfth-century French poet Chrétien de Troyes is a major figure in European literature. His courtly romances fathered the Arthurian tradition and influenced countless other poets in England as well as on the continent. Yet because of the difficulty of capturing his swift-moving style in translation, English-speaking audiences are largely unfamiliar with the pleasures of reading his poems. Now, for the first time, an experienced translator of medieval verse who is himself a poet provides a translation of Chrétien’s major poem, Yvain, in verse that fully and satisfyingly captures the movement, the sense, and the spirit of the Old French original. Yvain is a courtly romance with a moral tenor; it is ironic and sometimes bawdy; the poetry is crisp and vivid. In addition, the psychological and the socio-historical perceptions of the poem are of profound literary and historical importance, for it evokes the emotions and the values of a flourishing, vibrant medieval past.


Discovery in Haste

Discovery in Haste

Author: Roderick McConchie

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2019-05-20

Total Pages: 236

ISBN-13: 3110639181

DOWNLOAD EBOOK

Discovery in Haste is the first book to survey the English printed medical dictionary, a greatly under-researched area, from Andrew Boorde's Breviary of Helthe of 1547 to Benjamin Lara’s surgical dictionary of 1796. The book begins with Andrew Boorde’s Breviary of Helthe of 1547, moves on to medical glossaries, which were produced through the whole period, the ‘physical dictionaries’ of the mid-seventeenth century which first employed ‘dictionary’ in the title, the translation into English of Steven Blancard’s dictionary, Latin medical dictionaries of the late seventeenth century by Thomas Burnet and John Cruso, the influential dictionary by John Quincy which dominated the eighteenth century, surgical dictionaries through to that by Benjamin Lara, Robert James’s massive encyclopaedic dictionary and the work derived from it by John Barrow, as well as George Motherby’s dictionary of 1775. The characteristics of each are discussed and their inter-relationships explored. Attention is also paid to the printing history and the way the publishers influenced the works and, where appropriate, to the influence each had on succeeding dictionaries. This book is the first to locate medical dictionaries within the history of lexicography.


The Business of Books

The Business of Books

Author: James Raven

Publisher: Yale University Press

Published: 2007-08-22

Total Pages: 513

ISBN-13: 0300122616

DOWNLOAD EBOOK

In 1450 very few English men or women were personally familiar with a book; by 1850, the great majority of people daily encountered books, magazines, or newspapers. This book explores the history of this fundamental transformation, from the arrival of the printing press to the coming of steam. James Raven presents a lively and original account of the English book trade and the printers, booksellers, and entrepreneurs who promoted its development. Viewing print and book culture through the lens of commerce, Raven offers a new interpretation of the genesis of literature and literary commerce in England. He draws on extensive archival sources to reconstruct the successes and failures of those involved in the book trade—a cast of heroes and heroines, villains, and rogues. And, through groundbreaking investigations of neglected aspects of book-trade history, Raven thoroughly revises our understanding of the massive popularization of the book and the dramatic expansion of its markets over the centuries.


Charles Pettigrew, First Bishop-elect of the North Carolina Episcopal Church

Charles Pettigrew, First Bishop-elect of the North Carolina Episcopal Church

Author: Bennett H Wall

Publisher: Hassell Street Press

Published: 2021-09-10

Total Pages: 32

ISBN-13: 9781015031500

DOWNLOAD EBOOK

This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.