A New Bibliography of Writings on Varieties of English, 1984–1992/93

A New Bibliography of Writings on Varieties of English, 1984–1992/93

Author: Beat Glauser

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 1993-12-02

Total Pages: 210

ISBN-13: 9027276803

DOWNLOAD EBOOK

The continuing expansion of research in dialectology, sociolinguistics and English as a world language has made the field increasingly difficult to survey. This bibliography is intended to provide a comprehensive overview of the relevant publications of the past few years. Like its predecessor, it will prove an indispensable reference book. The collection is in four parts, dealing respectively with general studies, Britain and Ireland, the United States and Canada, and the rest of the world. There is a joint index in which the 2800 entries are classified according to specific areas, ethnic groups and major linguistic categories, thus making the bibliography easy to use with the greatest profit. The present bibliography complements the one compiled by W. Viereck, E.W. Schneider and M. Görlach, which covered the period from 1965 to 1983 and was published in the same series in 1984.


A New Bibliography of Writings on Varieties of English, 1984-1992/3

A New Bibliography of Writings on Varieties of English, 1984-1992/3

Author: Beat Glauser

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 1993-01-01

Total Pages: 209

ISBN-13: 9027248702

DOWNLOAD EBOOK

The continuing expansion of research in dialectology, sociolinguistics and English as a world language has made the field increasingly difficult to survey. This bibliography is intended to provide a comprehensive overview of the relevant publications of the past few years. Like its predecessor, it will prove an indispensable reference book. The collection is in four parts, dealing respectively with general studies, Britain and Ireland, the United States and Canada, and the rest of the world. There is a joint index in which the 2800 entries are classified according to specific areas, ethnic groups and major linguistic categories, thus making the bibliography easy to use with the greatest profit. The present bibliography complements the one compiled by W. Viereck, E.W. Schneider and M. Görlach, which covered the period from 1965 to 1983 and was published in the same series in 1984.


World Englishes – Problems, Properties and Prospects

World Englishes – Problems, Properties and Prospects

Author: Thomas Hoffmann

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2009-09-23

Total Pages: 460

ISBN-13: 9027289069

DOWNLOAD EBOOK

World Englishes is a vibrant research field that has attracted scholars from many different linguistic subdisciplines. Emphasizing the common ground of all research on World Englishes, the 22 articles in this collected volume, selected from more than a hundred papers presented at the 2007 conference of the International Association for World Englishes in Regensburg, cover a broad range of topics which together reflect the state of the art of research in this field. The volume focuses on regions as diverse as Africa, the Caribbean, the Antipodes and Asia, but also promotes a globally comparative perspective by analyzing selected characteristics of the English language across a wide range of varieties. Methodologically, a number of different approaches are applied, including corpus linguistic studies, socio-phonetics as well as historical discourse analysis. Due to its wide scope, the book is of interest not only to World Englishes scholars but also to sociolinguists as well as applied, contact or corpus linguists.


Varieties of English in Writing

Varieties of English in Writing

Author: Raymond Hickey

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2010

Total Pages: 391

ISBN-13: 9027249016

DOWNLOAD EBOOK

This volume is concerned with assessing fictional and non-fictional written texts as linguistic evidence for earlier forms of varieties of English. These range from Scotland to New Zealand, from Canada to South Africa, covering all the major forms of the English language around the world. Central to the volume is the question of how genuine written representations are. Here the emphasis is on the techniques and methodology which can be employed when analysing documents. The vernacular styles found in written documents and the use of these as a window on earlier spoken modes of different varieties represent a focal concern of the book. Studies of language in literature, which were offered in the past, have been revisited and their findings reassessed in the light of recent advances in variationist linguistics.


Chicano English

Chicano English

Author: Joyce Penfield

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 1985-01-01

Total Pages: 123

ISBN-13: 9027248656

DOWNLOAD EBOOK

Chicano English can rightly be said to be, in its different varieties, the most widespread ethnic dialect of U.S. English, spoken by large sections of the population in the American Southwest. It represents a type of speech referred to by E. Haugen as a bilingual dialect, having developed out of a stable Spanish-English setting. In their book, the authors provide a comprehensive examination of Chicano English, devoting particular emphasis to the social factors determining its characteristic features and uses. Special attention is given to the question of homogeneity as against ordered variation within Chicano English, to features of pronunciation and grammar, to its communicative functions, to the evaluative attitudes of its speakers and others and, finally, to its uses in literature and the media. In spite of its importance, Chicano English has been insufficiently documented; this monograph is intended to contribute towards redressing the balance.


Englishes Around the World: General studies, British Isles, North America

Englishes Around the World: General studies, British Isles, North America

Author: Edgar Werner Schneider

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 1997-01-01

Total Pages: 336

ISBN-13: 9027248761

DOWNLOAD EBOOK

The two volumes of Englishes around the World present high-quality original research papers written in honour of Manfred Görlach, founder and editor of the journal English World-Wide and the book series Varieties of English Around the World. The papers thematically focus on the field that Manfred Görlach has helped to build and shape. Volume 1 contains articles on general topics and studies of what might be termed “Old” Englishes, varieties of English that have been rooted in their respective regions for a long time and have been traditional focal points of scholarly study. The first section contains eight general and comparative papers (dealing with terminological matters or definitions of core concepts, historical issues, structural comparisons across a wide range of varieties); the second one has nine papers on dialects of English as used in the British Isles (covering England, Scotland, Ulster and Ireland); and finally, there are four contributions on North American varieties of English (including Southern English, African American Vernacular English, Newfoundland Vernacular English, and American English in a historical perspective). The thematic scope comprises the levels of lexis, phonology, morphology, syntax, pragmatics, and orthography, as well as sociohistorical issues, the question of the evolution and transmission of dialects, various sources of evidence including literary dialect.


Englishes around the World

Englishes around the World

Author: Edgar W. Schneider

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 1997-06-26

Total Pages: 337

ISBN-13: 9027275777

DOWNLOAD EBOOK

The two volumes of Englishes around the World present high-quality original research papers written in honour of Manfred Görlach, founder and editor of the journal English World-Wide and the book series Varieties of English Around the World. The papers thematically focus on the field that Manfred Görlach has helped to build and shape. Volume 1 contains articles on general topics and studies of what might be termed “Old” Englishes, varieties of English that have been rooted in their respective regions for a long time and have been traditional focal points of scholarly study. The first section contains eight general and comparative papers (dealing with terminological matters or definitions of core concepts, historical issues, structural comparisons across a wide range of varieties); the second one has nine papers on dialects of English as used in the British Isles (covering England, Scotland, Ulster and Ireland); and finally, there are four contributions on North American varieties of English (including Southern English, African American Vernacular English, Newfoundland Vernacular English, and American English in a historical perspective). The thematic scope comprises the levels of lexis, phonology, morphology, syntax, pragmatics, and orthography, as well as sociohistorical issues, the question of the evolution and transmission of dialects, various sources of evidence including literary dialect.


Saint Helenian English

Saint Helenian English

Author: Daniel Schreier

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2008

Total Pages: 330

ISBN-13: 9027248974

DOWNLOAD EBOOK

This volume provides the first-ever sociolinguistic analysis of English on the island of St Helena, the oldest variety of English in the Southern Hemisphere. It is based on a concise synchronic profile of the variety (describing its segmental phonology and morphosyntax) and an evaluation of diachronic material in the form of letters, court cases, ghost stories, etc. The analysis is embedded into a theoretical framework of contact linguistics (contact dialectology and pidgin/creole linguistics) and builds upon the social and sociodemographic development of the community. The aims of this book are to trace the origins and evolution of the variety, to pinpoint the forms of English it affiliates with today and the inputs it derived from historically and to investigate whether local contact scenarios have led to the formation of regionally distinctive varieties across the island. Insights from St Helenian English thus challenge us to rethink principles of classification that are applied to determine the status of post-colonial varieties of English.