A History of Women's Writing in Germany, Austria and Switzerland
A History of Women's Writing in Germany, Austria and Switzerland

Author: Jo Catling

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2000-03-23

Total Pages: 420

ISBN-13: 9780521656283

DOWNLOAD EBOOK

This volume makes the wide-ranging work of German women writers visible to a wider audience. It is the first work in English to provide a chronological introduction to and overview of women's writing in German-speaking countries from the Middle Ages to the present day. Extensive guides to further reading and a bibliographical guide to the work of more than 400 women writers form an integral part of the volume, which will be indispensable for students and scholars of German literature, and all those interested in women's and gender studies.

Landmarks in German Women's Writing
Landmarks in German Women's Writing

Author: Hilary Brown

Publisher: Peter Lang

Published: 2007

Total Pages: 220

ISBN-13: 9783039103010

DOWNLOAD EBOOK

This volume focuses on twelve women writers from the Middle Ages to the present day who have made a major contribution to German literature. The essays place the writers in the context of their period and examine how their position as women affected what they wrote and the reception of their texts.

Contemporary Women's Writing in German
Contemporary Women's Writing in German

Author: Brigid Haines

Publisher: OUP Oxford

Published: 2004-09-23

Total Pages: 172

ISBN-13: 0191541664

DOWNLOAD EBOOK

Six key texts by contemporary women writers are read afresh by leading critics, using insights from poststructuralist and new materialist feminist theory. Ingeborg Bachmann, Christa Wolf, and Elfriede Jelinek have long been prominent in the fields of Austrian modernism, GDR writing, and avant-garde Austrian literature. The innovative work of Anne Duden, Herta Müller, and Emine Sevgi Özdamar sets out to challenge dominant models of German identity. Focusing on the body and suffering, they explore textual representations of trauma, national identity, and displacement. Haines and Littler's readings of these distinguished and complex female authors offer new avenues for discussion. Both critics and their subjects cast a sceptical eye over existing notions of subjectivity in relation to language, gender, and race. Together, they spark controversy and comment, in an increasingly important debate.

German Women's Writing in the Twenty-first Century
German Women's Writing in the Twenty-first Century

Author: Hester Baer

Publisher: Boydell & Brewer

Published: 2015

Total Pages: 220

ISBN-13: 1571135847

DOWNLOAD EBOOK

Essays in this volume rethink conventional ways of conceptualizing female authorship and re-examine the formal, aesthetic, and thematic terms in which German women's literature has been conceived.

Humor and Irony in Nineteenth-century German Women's Writing
Humor and Irony in Nineteenth-century German Women's Writing

Author: Helen Chambers

Publisher: Camden House

Published: 2007

Total Pages: 240

ISBN-13: 9781571133045

DOWNLOAD EBOOK

Brings to light unsuspectedly rich sources of humor in the works of prominent nineteenth-century women writers. Nineteenth-century German literature is seldom seen as rich in humor and irony, and women's writing from that period is perhaps even less likely to be seen as possessing those qualities. Yet since comedy is bound to societal norms, and humor and irony are recognized weapons of the weak against authority, what this innovative study reveals should not be surprising: women writers found much to laugh at in a bourgeois age when social constraints, particularlyon women, were tight. Helen Chambers analyzes prose fiction by leading female writers of the day who prominently employ humor and irony. Arguing that humor and irony involve cognitive and rational processes, she highlights the inadequacy of binary theories of gender that classify the female as emotional and the male as rational. Chambers focuses on nine women writers: Annette von Droste-Hülshoff, Ida Hahn-Hahn, Ottilie Wildermuth, Helene Böhlau, Marie vonEbner-Eschenbach, Ada Christen, Clara Viebig, Isolde Kurz, and Ricarda Huch. She uncovers a rich seam of unsuspected or forgotten variety, identifies fresh avenues of approach, and suggests a range of works that merit a place onuniversity reading lists and attention in scholarly studies. Helen Chambers is Professor of German at the University of St Andrews, Scotland, UK.

Modeling Motherhood in Weimar Germany
Modeling Motherhood in Weimar Germany

Author: Katherine E. Calvert

Publisher: Boydell & Brewer

Published: 2023

Total Pages: 189

ISBN-13: 1640141677

DOWNLOAD EBOOK

"Reveals how socialist discourses and psychoanalytic ideas shaped the modern models of motherhood envisioned by left-wing and socially critical women writers working in the Weimar press and literary spheres. Women's experiences and opportunities in the Weimar Republic (1919-1933) were shaped by tensions between advances in women's rights and widespread adherence to conservative notions of gender roles and women's maternal duty. This book explores these tensions, which were particularly pronounced on the political left, by analyzing socialist and socially critical women writers' interventions in contemporary debates on gender and women's role in society. For women in Weimar Germany, writing represented a subversive medium through which they could individualize reproductive politics and imagine modern models of mothering. Relatable and aspirational mothering practices and mother figures feature in the literary and journalistic texts examined in this book. Theoretical and instructional works (by Alice Rèuhle-Gerstel and Henny Schumacher) and examples from the Social Democratic women's magazine Frauenwelt demonstrate how women writers adopted and adapted emerging psychological ideas to position their texts as modern and authoritative. A close analysis of critically neglected didactic texts (by Hermynia Zur Mèuhlen, Maria Leitner, Elfriede Brèuning, and Else Kienle) and socially critical popular fiction (by Irmgard Keun, Vicki Baum, and Gabriele Tergit) exposes how women writers envisaged models of motherhood and family that were compatible with their political beliefs and modern lifestyles. This book reveals a pragmatic discourse that advocated progressive policies regarding reproductive choice and the rights of single mothers while leaving notions of women's maternal nature and duty largely unchallenged"--

Mid-century women's writing
Mid-century women's writing

Author: Melissa Dinsman

Publisher: Manchester University Press

Published: 2024-07-09

Total Pages: 179

ISBN-13: 1526169762

DOWNLOAD EBOOK

The traditional narrative of the mid-century (1930s-60s) is that of a wave of expansion and constriction, with the swelling of economic and political freedoms for women in the 1930s, the cresting of women in the public sphere during the Second World War, and the resulting break as employment and political opportunities for women dwindled in the 1950s when men returned home from the front. But as the burgeoning field of interwar and mid-century women’s writing has demonstrated, this narrative is in desperate need of re-examination. Mid-century women's writing: Disrupting the public/private divide aims to revivify studies of female writers, journalists, broadcasters, and public intellectuals living or working in Britain, or under British rule, during the mid-century while also complicating extant narratives about the divisions between domesticity and politics.

Women and Early Modern Cultures of Translation
Women and Early Modern Cultures of Translation

Author: Hilary Brown

Publisher: Oxford University Press

Published: 2022-05-26

Total Pages: 314

ISBN-13: 019265831X

DOWNLOAD EBOOK

Women and Early Modern Cultures of Translation: Beyond the Female Tradition is a major new intervention in research on early modern translation and will be an essential point of reference for anyone interested in the history of women translators. Research on women translators has often focused on early modern England; the example of early modern England has been taken as the norm for the rest of the continent and has shaped research on gender and translation more generally. This book brings a new European perspective to the field by introducing the case of Germany. It draws attention to forty women who can be identified as translators in sixteenth- and seventeenth-century Germany and shows how their work does not fit easily into traditional narratives about marginalization and subversiveness. The study uses the example of Germany to argue against reading the work of translating women primarily through the lens of gender and to challenge claims about the existence of a female translation tradition which transcends the boundaries of time and place. Broadening our perspective to include Germany provides a more nuanced and informed account of the position of women within European translation cultures and forces us to rethink gender as a category of analysis in translation history. The book makes the case for a new 'woman-interrogated' approach to translation history (to borrow a concept from Carol Maier) and as such it will provide a blueprint for future work in the area.

Autobiography and Other Writings
Autobiography and Other Writings

Author: Ana de San Bartolomé

Publisher: University of Chicago Press

Published: 2008-11-15

Total Pages: 196

ISBN-13: 0226143732

DOWNLOAD EBOOK

Ana de San Bartolomé (1549–1626), a contemporary and close associate of St. Teresa of Ávila, typifies the curious blend of religious activism and spiritual forcefulness that characterized the first generation of Discalced, or reformed Carmelites. Known for their austerity and ethics, their convents quickly spread throughout Spain and, under Ana’s guidance, also to France and the Low Countries. Constantly embroiled in disputes with her male superiors, Ana quickly became the most vocal and visible of these mystical women and the most fearless of the guardians of the Carmelite Constitution, especially after Teresa’s death. Her autobiography, clearly inseparable from her religious vocation, expresses the tensions and conflicts that often accompanied the lives of women whose relationship to the divine endowed them with an authority at odds with the temporary powers of church and state. Last translated into English in 1916, Ana’s writings give modern readers fascinating insights into the nature of monastic life during the highly charged religious and political climate of late-sixteenth- and early-seventeenth-century Spain.

Church Mother
Church Mother

Author: Katharina Schütz Zell

Publisher: University of Chicago Press

Published: 2007-11-01

Total Pages: 299

ISBN-13: 0226979687

DOWNLOAD EBOOK

Imbued with character and independence, strength and articulateness, humor and conviction, abundant biblical knowledge and intense compassion, Katharina Schütz Zell (1498–1562) was an outspoken religious reformer in sixteenth-century Germany who campaigned for the right of clergy to marry and the responsibility of lay people—women as well as men—to proclaim the Gospel. As one of the first and most daring models of the pastor’s wife in the Protestant Reformation, Schütz Zell demonstrated that she could be an equal partner in marriage; she was for many years a respected, if unofficial, mother of the established church of Strasbourg in an age when ecclesiastical leadership was dominated by men. Though a commoner, Schütz Zell participated actively in public life and wrote prolifically, including letters of consolation, devotional writings, biblical meditations, catechetical instructions, a sermon, and lengthy polemical exchanges with male theologians. The complete translations of her extant publications, except for her longest, are collected here in Church Mother, offering modern readers a rare opportunity to understand the important work of women in the formation of the early Protestant church.