A History of New Testament Lexicography
A History of New Testament Lexicography

Author: John A. L. Lee

Publisher: Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers

Published: 2003

Total Pages: 436

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

New Testament lexicons of today are comprehensive, up-to-date, and authoritative. Behind them lies a tradition dating back to the sixteenth century, whose characteristics are not well known. Besides giving a history of this tradition, A History of New Testament Lexicography demonstrates its less satisfactory features, notably its dependence on predecessors, the influence of translations, and its methodological shortcomings. John A. L. Lee not only criticizes the existing tradition, but stimulates thought on new goals that New Testament lexicography needs to set for itself in the twenty-first century. This book caters to the non-specialist as well as those interested in philological detail.

New Testament Lexicography
New Testament Lexicography

Author: Jesús Peláez

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2018-08-21

Total Pages: 431

ISBN-13: 3110409054

DOWNLOAD EBOOK

This text brings together in one volume two previous books that laid the groundwork for the construction of the entries in Diccionario Griego-Español del Nuevo Testamento (Greek-Spanish Dictionary of the New Testament), namely Método de Análisis semántico aplicado al griego del Nuevo Testamento (Method of Semantic Analysis applied to the Greek of the New Testament) and Metodología del Diccionario Griego Español del Nuevo Testamento (Methodology of the Greek Spanish Dictionary of the New Testament), by Juan Mateos and Jesús Peláez. In the introduction and first part of the text, the concepts of dictionary and meaning are defined and a critical analysis of the dictionaries of F. Zorell, W. Bauer (Bauer-Aland) and Louw-Nida is conducted. Their methodologies are examined with the purpose of then presenting a method of semantic analysis and the steps for establishing the semantic formula of the various classes of lexemes, which functions as the basis for determining lexical and contextual meaning. In the second part the necessary steps for composing the dictionary's entries are proposed. The text concludes with an analysis of related lexemes in order to demonstrate the accuracy of the suggested method. For the first time, a carefully developed method of semantic analysis and the corresponding methodology are presented before the construction of the dictionary's entries.

Biblical Greek Language and Lexicography
Biblical Greek Language and Lexicography

Author: Frederick W. Danker

Publisher: Wm. B. Eerdmans Publishing

Published: 2004

Total Pages: 296

ISBN-13: 9780802822161

DOWNLOAD EBOOK

As the basis of modern translations of the Scriptures, biblical Greek and lexicography are disciplines vital to our understanding of the original Christian message. This volume, which celebrates the career of Frederick W. Danker, presents the state of the art in Greek and biblical language studies. Amid the important topics of discussion are how one discovers the meaning of words, current tools available to students of language, and the approach being used in the latest New Testament and Septuagint Greek dictionaries. Added features of this book include appendices listing current Greek-English dictionaries and grammars and current Greek dictionary and language projects as well as indexes of biblical references, Greek and Hebrew words, and grammatical terms.

New Testament Lexicography
New Testament Lexicography

Author: Jesús Peláez

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2018-08-21

Total Pages: 374

ISBN-13: 311040897X

DOWNLOAD EBOOK

This text brings together in one volume two previous books that laid the groundwork for the construction of the entries in Diccionario Griego-Español del Nuevo Testamento (Greek-Spanish Dictionary of the New Testament), namely Método de Análisis semántico aplicado al griego del Nuevo Testamento (Method of Semantic Analysis applied to the Greek of the New Testament) and Metodología del Diccionario Griego Español del Nuevo Testamento (Methodology of the Greek Spanish Dictionary of the New Testament), by Juan Mateos and Jesús Peláez. In the introduction and first part of the text, the concepts of dictionary and meaning are defined and a critical analysis of the dictionaries of F. Zorell, W. Bauer (Bauer-Aland) and Louw-Nida is conducted. Their methodologies are examined with the purpose of then presenting a method of semantic analysis and the steps for establishing the semantic formula of the various classes of lexemes, which functions as the basis for determining lexical and contextual meaning. In the second part the necessary steps for composing the dictionary's entries are proposed. The text concludes with an analysis of related lexemes in order to demonstrate the accuracy of the suggested method. For the first time, a carefully developed method of semantic analysis and the corresponding methodology are presented before the construction of the dictionary's entries.

Numismatics and Greek Lexicography
Numismatics and Greek Lexicography

Author: Michael P. Theophilos

Publisher: Bloomsbury Publishing

Published: 2019-11-28

Total Pages: 309

ISBN-13: 0567690229

DOWNLOAD EBOOK

Michael P. Theophilos explores the fascinating variety of numismatic contributions to Greek lexicography, pertaining to lexicographic studies of the Second Temple period in general, and the New Testament in particular. Theophilos considers previous scholarly attempts to grapple with, and incorporate, critical numismatic material into the emerging discipline of Greek lexicography - including foundational work by F. Preisigke and E. Kiessling - before outlining his own methodological approach. Theophilos' then examines the resources available for engaging with the numismatic material, and presents a series of specific case studies throughout the New Testament material. His carefully annotated images of coins draw readers in to a greater understanding of the material culture of the Greco-Roman world, and how this impacted upon the Greek language and the New Testament.

History of New Testament Research, Vol. 2
History of New Testament Research, Vol. 2

Author: William Baird

Publisher: Fortress Press

Published: 2002-11-01

Total Pages: 606

ISBN-13: 9781451420180

DOWNLOAD EBOOK

Stressing the historical and theological significance of pivotal figures and movements, William Baird guides the reader through intriguing developments and critical interpretation of the New Testament from its beginnings in Deism through the watershed of the Tubingen school. Familiar figures appear in a new light, and important, previously forgotten stages of the journey emerge. Baird gives attention to the biographical and cultural setting of persons and approaches, affording both beginning student and seasoned scholar an authoritative account that is useful for orientation as well as research.

Studies in the Greek New Testament
Studies in the Greek New Testament

Author: Stanley E. Porter

Publisher: Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers

Published: 1996

Total Pages: 308

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Studies in the Greek New Testament: Theory and Practice is a collection of essays illustrating the relevance of Greek for understanding the New Testament. The essays, combining theory and practice, grow out of the author's abiding concern for the study of Greek utilizing the best insights of modern linguistics and biblical exegesis. The first part of the volume, devoted to theory, concentrates on fundamental linguistic questions. Although grammar is emphasized in these essays, including the topic of verbal aspect, lexicography is also discussed. The second part of the volume, devoted to practice, contains essays on crucial passages such as Matthew 16:19, Luke 18:35 and its parallels, Mark 15:2 and the language of Jesus, the speeches in Acts, Romans 5, Galatians 3:28-29, and 1 Timothy 2:15. In these chapters, the author defends provocative positions by utilizing close study of the Greek text.

Biblical Greek in Context
Biblical Greek in Context

Author: James Keltie Aitken

Publisher:

Published: 2015

Total Pages: 0

ISBN-13: 9789042933170

DOWNLOAD EBOOK

Reconsideration of the nature of the Greek attested in both the Septuagint and the New Testament has focussed in the past century on its place within the history of Greek. A central facet of the work of John Lee has been to demonstrate that biblical Greek is contemporary Koine, comparable to that found in inscriptions and papyri, and that it can be positioned within the history of the language. These essays honour him in considering various aspects of biblical Greek within its context. Lexicography is discussed in the light of particular 'Jewish Greek' features, the role of context for semantics, and the use of Modern Greek in lexicons. Septuagint translation techniques involving transliterations, loan-words, and ethnic terminology, and the grammatical topics of deponency and verbal aspect, are all analysed. The importance of papyri and numismatic evidence is highlighted, while the material witnessess of doublets in the manuscript tradition and of later Jewish versions represented in the Cairo Genizah and in marginal glosses are also examined.

The Language of the New Testament
The Language of the New Testament

Author: Stanley E. Porter

Publisher: BRILL

Published: 2013-02-21

Total Pages: 536

ISBN-13: 9004234772

DOWNLOAD EBOOK

In The Language of the New Testament, Stanley E. Porter and Andrew W. Pitts assemble an international team of scholars whose work has focused on the Greek language of the earliest Christians in terms of its context, history and development.