A Grammar of Boumaa Fijian
A Grammar of Boumaa Fijian

Author: R. M. W. Dixon

Publisher: University of Chicago Press

Published: 1988-10-31

Total Pages: 396

ISBN-13: 9780226154299

DOWNLOAD EBOOK

The people who live in the Boumaa region of the Fijian island of Taveuni speak a dialect of Fijian that is mutually intelligible with Standard Fijian, the two differing as much perhaps as do the American and British varieties of English. During 1985, R. M. W. Dixon—one of the most insightful of linguists engaged in descriptive studies today—lived in the village of Waitabu and studied the language spoken there. He found in Boumaa Fijian a wealth of striking features unknown in commonly studied languages and on the basis of his fieldwork prepared this grammar. Fijian is an agglutinating language, one in which words are formed by the profligate combining of morphemes. There are no case inflections, and tense and aspect as shown by independent clitics or words within a predicate complex. Most verbs come in both transitive and intransitive forms, and nouns can be build up regularly from verbal parts and verbs from nouns. The language is also marked by a highly developed pronoun system and by a vocabulary rich in areas of social significance. In the opening chapters, Dixon describes the Islands' political, social, and linguistic organization, outlines the main points of Fijian phonology, and presents an overview of the grammar. In succeeding chapters, he examines a number of grammatical topics in greater detail, including clause and phrase structure, verbal syntax, deictics, and anaphora. The volume also includes a full vocabulary of all forms treated in discussion and three of the fifteen texts recorded from monolingual village elders on which the grammar is based.

A dictionary and grammatical sketch of Dagaare
A dictionary and grammatical sketch of Dagaare

Author: Mark Ali

Publisher: Language Science Press

Published:

Total Pages: 365

ISBN-13: 3961103232

DOWNLOAD EBOOK

This book presents an extensive dictionary of the Dagaare language (Niger-Congo; Gur (Mabia)), focussing on the dialect of Central Dagaare, spoken in the Upper West region of Ghana. The dictionary provides comprehensive definitions, example sentences and the English translations, phonetic forms, inflected forms, etymological notes as well as information dialectal variation. This work is intended as a resource for linguists, but also as a resource for Dagaare speakers. Also included is a grammatical sketch of Dagaare contributed by Prof. Adams Bodomo.

A Grammar of the Galla Language (1845)
A Grammar of the Galla Language (1845)

Author: Carl Tutschek

Publisher:

Published: 2008-06-01

Total Pages: 104

ISBN-13: 9781436729543

DOWNLOAD EBOOK

This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original. Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions that are true to the original work.

A Grammar of Hdi
A Grammar of Hdi

Author: Zygmunt Frajzyngier

Publisher: De Gruyter Mouton

Published: 2002

Total Pages: 584

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

The series builds an extensive collection of high quality descriptions of languages around the world. Each volume offers a comprehensive grammatical description of a single language together with fully analyzed sample texts and, if appropriate, a word list and other relevant information which is available on the language in question. There are no restrictions as to language family or area, and although special attention is paid to hitherto undescribed languages, new and valuable treatments of better known languages are also included. No theoretical model is imposed on the authors; the only criterion is a high standard of scientific quality.

How to Read a Folktale
How to Read a Folktale

Author: Lee Haring

Publisher: Open Book Publishers

Published: 2013-10-24

Total Pages: 166

ISBN-13: 1909254053

DOWNLOAD EBOOK

How to Read a Folktale offers the first English translation of Ibonia, a spellbinding tale of old Madagascar. Ibonia is a folktale on epic scale. Much of its plot sounds familiar: a powerful royal hero attempts to rescue his betrothed from an evil adversary and, after a series of tests and duels, he and his lover are joyfully united with a marriage that affirms the royal lineage. These fairytale elements link Ibonia with European folktales, but the tale is still very much a product of Madagascar. It contains African-style praise poetry for the hero; it presents Indonesian-style riddles and poems; and it inflates the form of folktale into epic proportions. Recorded when the Malagasy people were experiencing European contact for the first time, Ibonia proclaims the power of the ancestors against the foreigner. Through Ibonia, Lee Haring expertly helps readers to understand the very nature of folktales. His definitive translation, originally published in 1994, has now been fully revised to emphasize its poetic qualities, while his new introduction and detailed notes give insight into the fascinating imagination and symbols of the Malagasy. Haring’s research connects this exotic narrative with fundamental questions not only of anthropology but also of literary criticism.

The Fateful Journey
The Fateful Journey

Author: Robert Joost Willink

Publisher: Amsterdam University Press

Published: 2011-01-01

Total Pages: 456

ISBN-13: 9089643524

DOWNLOAD EBOOK

Bold, headstrong, and fabulously wealthy, Dutch traveller Alexine Tinne (1834–1869) made several excursions into the African interior, often accompanied by her mother, at a time when very few European women traveled. The Fateful Journey follows her trip with German zoologist Theodor von Heuglin, which took them through Egypt and Sudan in search of adventure and unknown regions in Central Africa.. Drawing upon four years of research in the Tinne archives, and including never before published correspondence, photographs, and other documents, Robert Joost Willink presents a compelling account of their journey and its tragic ending. This exciting volume not only sheds light on Tinne's life and times, it also offers captivating insights into the world of European adventurers in the 19th century. An enthralling mix of adventure and careful scholarship, The Fateful Journey creates a powerful portrait of Alexine Tinne throughout her life, from her start as a rich heiress in the Netherlands to her end as the intrepid explorer who risked—and lost—everything on a daring, doomed quest.