Sign Language
Sign Language

Author: Roland Pfau

Publisher: Walter de Gruyter

Published: 2012-08-31

Total Pages: 1140

ISBN-13: 3110261324

DOWNLOAD EBOOK

Sign language linguists show here that all questions relevant to the linguistic investigation of spoken languages can be asked about sign languages. Conversely, questions that sign language linguists consider - even if spoken language researchers have not asked them yet - should also be asked of spoken languages. The HSK handbook Sign Language aims to provide a concise and comprehensive overview of the state of the art in sign language linguistics. It includes 44 chapters, written by leading researchers in the field, that address issues in language typology, sign language grammar, psycholinguistics, neurolinguistics, sociolinguistics, and language documentation and transcription. Crucially, all topics are presented in a way that makes them accessible to linguists who are not familiar with sign language linguistics.

A Descriptive Analysis of Adamorobe Sign Language (Ghana)
A Descriptive Analysis of Adamorobe Sign Language (Ghana)

Author: Victoria Anna Sophie Nyst

Publisher:

Published: 2007

Total Pages: 250

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Adamorobe, a small Akan village in Ghana, has an unusually high incidence of hereditary deafness. As a result, a sign language came into being, Adamorobe Sign Language (AdaSL), which is unrelated to any other sign language described so far and is assumed to be about 200 years old. The present study describes selected aspects of AdaSL, notably phonology, lexicon, the expression of size and shape and the encoding of motion events. A comparison of these aspects with descriptions of other sign languages reveals interesting cross-linguistic differences in the use of iconicity as well as in the use of space and classifier constructions. Data were collected during three periods of fieldwork of nine months in total. Moreover, this study considers to what extent the social setting may influence the development of structural features in sign languages. This investigation nuances the impact the visual-spatial modality has on sign language structure. The book is of interest to scholars of sign linguistics, African linguistics, as well as contact linguistics and Deaf studies.

The Use of Signing Space in a Shared Sign Language of Australia
The Use of Signing Space in a Shared Sign Language of Australia

Author: Anastasia Bauer

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2014-09-11

Total Pages: 255

ISBN-13: 1614518971

DOWNLOAD EBOOK

In this book, an Australian Aboriginal sign language used by Indigenous people in the North East Arnhem Land (Northern Territory) is described on the level of spatial grammar. Topics discussed range from properties of individual signs to structure of interrogative and negative sentences. The main interest is the manifestation of signing space - the articulatory space surrounding the signers - for grammatical purposes in Yolngu Sign Language.

Research Methods in Sign Language Studies
Research Methods in Sign Language Studies

Author: Eleni Orfanidou

Publisher: John Wiley & Sons

Published: 2015-03-16

Total Pages: 384

ISBN-13: 1118271424

DOWNLOAD EBOOK

Research Methods in Sign Language Studies is a landmark work on sign language research, which spans the fields of linguistics, experimental and developmental psychology, brain research, and language assessment. Examines a broad range of topics, including ethical and political issues, key methodologies, and the collection of linguistic, cognitive, neuroscientific, and neuropsychological data Provides tips and recommendations to improve research quality at all levels and encourages readers to approach the field from the perspective of diversity rather than disability Incorporates research on sign languages from Europe, Asia, North and South America, and Africa Brings together top researchers on the subject from around the world, including many who are themselves deaf

Sign Multilingualism
Sign Multilingualism

Author: Ulrike Zeshan

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2019-11-18

Total Pages: 308

ISBN-13: 1501503529

DOWNLOAD EBOOK

This volume has arisen from a three-part, five-year study on language contact among multilingual sign language users, which has three strands: cross-signing, sign-switching, and sign-speaking. These phenomena are only sparsely documented so far, and thus the volume is highly innovative and presents data and analyses not previously available.

Simultaneity in Signed Languages
Simultaneity in Signed Languages

Author: Myriam Vermeerbergen

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2007-02-21

Total Pages: 370

ISBN-13: 9027292957

DOWNLOAD EBOOK

Signed language users can draw on a range of articulators when expressing linguistic messages, including the hands, torso, eye gaze, and mouth. Sometimes these articulators work in tandem to produce one lexical item while in other instances they operate to convey different types of information simultaneously. Over the past fifteen years, there has been a growing interest in the issue of simultaneity in signed languages. However, this book is the first to offer a comprehensive treatment of this topic, presenting a collection of papers dealing with different aspects of simultaneity in a range of related and unrelated signed languages, in descriptive and cross-linguistic treatments which are set in different theoretical frameworks. This volume has relevance for those interested in sign linguistics, in teaching and learning signed languages, and is also highly recommended to anyone interested in the fundamental underpinnings of human language and the effects of signed versus spoken modality.

Semantic Fields in Sign Languages
Semantic Fields in Sign Languages

Author: Ulrike Zeshan

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2016-02-22

Total Pages: 477

ISBN-13: 1501503324

DOWNLOAD EBOOK

Typological studies require a broad range of linguistic data from a variety of countries, especially developing nations whose languages are under-researched. This is especially challenging for investigations of sign languages, because there are no existing corpora for most of them, and some are completely undocumented. To examine three cross-linguistically fruitful semantic fields in sign languages from a typological perspective for the first time, a detailed questionnaire was generated and distributed worldwide through emails, mailing lists, websites and the newsletter of the World Federation of the Deaf (WFD). This resulted in robust data on kinship, colour and number in 32 sign languages across the globe, 10 of which are revealed in depth within this volume. These comprise languages from Europe, the Americas and the Asia-Pacific region, including Indonesian sign language varieties, which are rarely studied. Like other volumes in this series, this book will be illuminative for typologists, students of linguistics and deaf studies, lecturers, researchers, interpreters, and sign language users who travel internationally.

The Global Politics of Impairment and Disability
The Global Politics of Impairment and Disability

Author: Helen Meekosha

Publisher: Routledge

Published: 2016-01-13

Total Pages: 189

ISBN-13: 1317681657

DOWNLOAD EBOOK

Disability is of central concern to the developing world but has largely been under-represented in global development debates, discourses and negotiations. Similarly, disability studies has overlooked the theorists, or the social experience, of the global South and there has been a one-way transfer of ideas and knowledge from the North to the South in this field. This volume seeks to redress the processes of scholarly colonialism by drawing together a diverse set of understandings, theorizing and experiences. The chapters situate disability within the Southern context and support the work of Southern disabled scholars and activists seeking to decolonize Southern experiences, knowledges and absences in the field while simultaneously attempting to make an intervention into able-bodied (mainstream) development discourses, practices and politics. This book was originally published as a special issue of Third World Quarterly.

Sociolinguistics and Deaf Communities
Sociolinguistics and Deaf Communities

Author: Adam C. Schembri

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2015-02-12

Total Pages: 193

ISBN-13: 1316240266

DOWNLOAD EBOOK

How do people use sign languages in different situations around the world? How are sign languages distributed globally? What happens when they come in contact with spoken and written languages? These and other questions are explored in this new introduction to the sociolinguistics of sign languages and deaf communities. An international team brings insights and data from a wide range of sign languages, from the USA, Canada, England, Spain, Brazil and Australia. Topics covered include multilingualism in the global deaf community, sociolinguistic variation and change in sign languages, bilingualism and language contact between signed and spoken languages, attitudes towards sign languages, sign language planning and policy, and sign language discourse. Sociolinguistics and Deaf Communities will be welcomed by students of sign language and interpreting, teachers of sign language, and students and academics working in linguistics.

Concise Lexicon for Sign Linguistics
Concise Lexicon for Sign Linguistics

Author: Jan Nijen Twilhaar

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2016-06-15

Total Pages: 244

ISBN-13: 9027266883

DOWNLOAD EBOOK

This extensive, well-researched and clearly formatted lexicon of a wide variety of linguistic terms is a long overdue. It is an extremely welcome addition to the bookshelves of sign language teachers, interpreters, linguists, learners and other sign language users, and of course of the Deaf themselves. Unique to this lexicon is not only the inclusion of many terms that are used especially for sign languages, but also the fact that for the terms, there are not only examples from spoken languages but there are also glossed and translated examples from several different sign languages. There are many interesting features to this lexicon. There is an immediate temptation to find examples of terms in the sign language one is studying as well as determining how many of the most used concepts would be signed in the local language. As there are to date still almost no reference grammars of sign languages, the definitions of many of these concepts would be extremely helpful for those linguists planning to make a reference grammar of their sign language.