KATE DOUGLAS WIGGIN Ultimate Collection: 21 Novels & 130+ Short Stories, Fairy Tales and Poems (Illustrated)
KATE DOUGLAS WIGGIN Ultimate Collection: 21 Novels & 130+ Short Stories, Fairy Tales and Poems (Illustrated)

Author: Kate Douglas Wiggin

Publisher: e-artnow

Published: 2017-05-29

Total Pages: 3923

ISBN-13: 8075832752

DOWNLOAD EBOOK

This carefully edited collection has been designed and formatted to the highest digital standards and adjusted for readability on all devices. Table of Contents: Rebecca of Sunnybrook Series: Rebecca of Sunnybrook Farm New Chronicles of Rebecca The Flag-Raising Penelope Hamilton Series: Penelope's English Experiences Penelope's Experiences in Scotland Penelope's Irish Experiences Penelope's Postscripts The Homespun Trilogy: Rose o' the River The Old Peabody Pew Susanna and Sue Other Novels: A Summer in a Cañon: A California Story Polly Oliver's Problem: A Story for Girls The Birds' Christmas Carol The Romance of a Christmas Card Timothy's Quest Marm Lisa Mother Carey's Chickens The Diary of a Goose Girl A Cathedral Courtship The Story of Waitstill Baxter The Story of Patsy Short Stories: The Village Watch-Tower Tom O' the Blueb'ry Plains The Nooning Tree The Fore-Room Rug A Village Stradivarius The Eventful Trip of the Midnight Cry Ladies-in-Waiting Miss Thomasina Tucker The Turning-Point Huldah the Prophetess Two on a Tour Philippa's Nervous Prostration Anthologies: The Arabian Nights: Their Best Known Tales The Fairy Ring Tales of Wonder Every Child Should Know The Talking Beasts: A Book of Fable Wisdom The Story Hour: A Book for the Home and the Kindergarten Golden Numbers: A Book of Verse for Youth The Posy Ring: A Book of Verse for Children Pinafore Palace Other Works: The Girl and the Kingdom: Learning to Teach The Republic of Childhood: Froebel's Gifts Children's Rights: A Book of Nursery Logic Bluebeard: A Musical Fantasy The Girl Scouts: A Training School for Womanhood Kate Douglas Wiggin (1856-1923) was an American educator and author of children's stories, most notably the classic children's novel Rebecca of Sunnybrook Farm. She devoted her adult life to the welfare of children in an era when children were commonly thought of as cheap labor.

The Role of Translators in Children’s Literature
The Role of Translators in Children’s Literature

Author: Gillian Lathey

Publisher: Routledge

Published: 2010-09-13

Total Pages: 258

ISBN-13: 1136925759

DOWNLOAD EBOOK

This book offers a historical analysis of key classical translated works for children, such as writings by Hans Christian Andersen and Grimms’ tales. Translations dominate the earliest history of texts written for children in English, and stories translated from other languages have continued to shape its course to the present day. Lathey traces the role of the translator and the impact of translations on the history of English-language children’s literature from the ninth century onwards. Discussions of popular texts in each era reveal fluctuations in the reception of translated children’s texts, as well as instances of cultural mediation by translators and editors. Abridgement, adaptation, and alteration by translators have often been viewed in a negative light, yet a closer examination of historical translators’ prefaces reveals a far more varied picture than that of faceless conduits or wilful censors. From William Caxton’s dedication of his translated History of Jason to young Prince Edward in 1477 (‘to thentent/he may begynne to lerne read Englissh’), to Edgar Taylor’s justification of the first translation into English of Grimms’ tales as a means of promoting children’s imaginations in an age of reason, translators have recorded in prefaces and other writings their didactic, religious, aesthetic, financial, and even political purposes for translating children’s texts.

The Unworthy Scholar from Pingjiang
The Unworthy Scholar from Pingjiang

Author: John Christopher Hamm

Publisher: Columbia University Press

Published: 2019-08-27

Total Pages: 308

ISBN-13: 0231549008

DOWNLOAD EBOOK

Xiang Kairan, who wrote under the pen name “the Unworthy Scholar from Pingjiang,” is remembered as the father of modern Chinese martial arts fiction, one of the most distinctive forms of twentieth-century Chinese culture and the inspiration for China’s globally popular martial arts cinema. In this book, John Christopher Hamm shows how Xiang Kairan’s work and career offer a new lens on the transformations of fiction and popular culture in early-twentieth-century China. The Unworthy Scholar from Pingjiang situates Xiang Kairan’s career in the larger contexts of Republican-era China’s publishing industry, literary debates, and political and social history. At a time when writers associated with the New Culture movement promoted an aggressively modernizing vision of literature, Xiang Kairan consciously cultivated his debt to homegrown narrative traditions. Through careful readings of Xiang Kairan’s work, Hamm demonstrates that his writings, far from being the formally fossilized and ideologically regressive relics their critics denounced, represent a creative engagement with contemporary social and political currents and the demands and possibilities of an emerging cultural marketplace. Hamm takes martial arts fiction beyond the confines of genre studies to situate it within a broader reexamination of Chinese literary modernity. The first monograph on Xiang Kairan’s fiction in any language, The Unworthy Scholar from Pingjiang rewrites the history of early-twentieth-century Chinese literature from the standpoints of genre fiction and commercial publishing.