Language, Culture, Computation: Computational Linguistics and Linguistics
Language, Culture, Computation: Computational Linguistics and Linguistics

Author: Nachum Dershowitz

Publisher: Springer

Published: 2014-12-05

Total Pages: 882

ISBN-13: 3642453279

DOWNLOAD EBOOK

This Festschrift volume is published in Honor of Yaacov Choueka on the occasion of this 75th birthday. The present three-volumes liber amicorum, several years in gestation, honours this outstanding Israeli computer scientist and is dedicated to him and to his scientific endeavours. Yaacov's research has had a major impact not only within the walls of academia, but also in the daily life of lay users of such technology that originated from his research. An especially amazing aspect of the temporal span of his scholarly work is that half a century after his influential research from the early 1960s, a project in which he is currently involved is proving to be a sensation, as will become apparent from what follows. Yaacov Choueka began his research career in the theory of computer science, dealing with basic questions regarding the relation between mathematical logic and automata theory. From formal languages, Yaacov moved to natural languages. He was a founder of natural-language processing in Israel, developing numerous tools for Hebrew. He is best known for his primary role, together with Aviezri Fraenkel, in the development of the Responsa Project, one of the earliest fulltext retrieval systems in the world. More recently, he has headed the Friedberg Genizah Project, which is bringing the treasures of the Cairo Genizah into the Digital Age. This third part of the three-volume set covers a range of topics related to language, ranging from linguistics to applications of computation to language, using linguistic tools. The papers are grouped in topical sections on: natural language processing; representing the lexicon; and neologisation.

The Grammar of Modern Hebrew
The Grammar of Modern Hebrew

Author: Lewis Glinert

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2004-11-11

Total Pages: 624

ISBN-13: 9780521611886

DOWNLOAD EBOOK

A reference book on Modern Hebrew morphology and syntax, this describes the language as it is really spoken and written in Israel today. The author pays particular attention to functional distinctions, giving equal weight to colloquial and formal usage.

From Sign to Text
From Sign to Text

Author: Y. Tobin

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 1989-01-01

Total Pages: 560

ISBN-13: 902723292X

DOWNLOAD EBOOK

This volume contains selected contributions from the colloquium From Sign to Text' (Ben Gurion University, 1985) and combines the diverse interdisciplinary interests and approaches of the contributors in a fundamentally shared definition of language seen as a flexible and open-ended system of systems' revolving around the notion of signs used by human beings to communicate. The special interrelationship between signs and texts is discussed both theoretically and methodologically. The collection consists of an English and a French section.

Prague Linguistic Circle Papers
Prague Linguistic Circle Papers

Author: Eva Haji?ová

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 1996

Total Pages: 355

ISBN-13: 9027254427

DOWNLOAD EBOOK

Volume 2 of the Prague Linguistic Circle Papers constitutes a single whole together with Vol. 1 of the series, reviving the classical series of Travaux du Cercle linguistique de Prague which was of great importance for the development of European structural linguistics in the 1930s. In the present volume, nine Czech linguists and eight authors from abroad present new ideas in various domains from basic properties of the system of language to discourse types and to history of linguistics in the 20th century. Fundamental issues of structural linguistics are discussed by C.H. van Schooneveld and F. Cermák, those of quantitative linguistics by M. Tešitelová, of sentence structure by H.-H. Lieb, Y. Tobin, J. Panevová, T. Gross and J. Šabršula, discourse patterns are dealt with by J. Hoffmannová, S. Cmejrková and F. Šticha, phonology and graphemics by E. Battistella, A. Svoboda and P.A. Luelsdorff with S.V. Chesnokov, and the lexicon by L. Waugh and V. Straková.

Toward a Calculus of Meaning
Toward a Calculus of Meaning

Author: Edna Andrews

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 1996-01-01

Total Pages: 461

ISBN-13: 9027215529

DOWNLOAD EBOOK

This volume contains papers presented at a symposium in honor of Cornelis H. van Schooneveld and invited papers on the topics of invariance, markedness, distinctive feature theory and deixis. It is not a Festschrift in the usual sense of the word, but more of a collection of articles which represent a very specific way of defining and viewing language and linguistics. The specific approach presented in this volume has its origins and inspirations in the theoretical and methodological paradigm of European Structuralism in general, and the sign-oriented legacy of Ferdinand de Saussure and Charles Sanders Peirce and the functional and communication-oriented approach of the Prague School in particular. The book is divided in three sections: Theoretical and Methodological Overview: Cornelis H. van Schooneveld; Anatoly Liberman; Petr Sgall; Alla Bemova and Eva Hajicova; Robert Kirsner. Studies in Russian and Slavic Languages: Edna Andrews; Lawrence E. Feinberg; Annie Joly Sperling; Ronald E. Feldstein; Irina Dologova and Elena Maksimova; Stefan M. Pugh. Applications to Other Languages, Language Families, and Aphasia: Ellen Contini-Morava; Barbara A. Fennell; Victor A. Friedman; Robert Fradkin; Yishai Tobin; Mark Leikin.

Learn to Read Biblical Hebrew
Learn to Read Biblical Hebrew

Author: Jeff A. Benner

Publisher: Ancient Hebrew Research Center

Published: 2004-05

Total Pages: 136

ISBN-13: 9781589395848

DOWNLOAD EBOOK

Anyone interested in learning to read the Hebrew Bible in its original language will find within the pages of this book all the resources needed to begin this wonderful journey. The book is laid out in four parts. The first part teaches the Hebrew alphabet through a series of lessons. The second part teaches word and sentence structure of the Hebrew language by breaking down each Hebrew word in Genesis chapter one, verses one through five. The Hebrew text of Genesis chapter one is provided for reading and comprehension practices in part three. The fourth part of the book contains charts and dictionaries of prefixes, suffixes, words and roots of the Hebrew language to assist the reader with vocabulary definitions and comprehension. Within a short amount of time the Hebrew student will soon be reading the Bible through the eyes of the author rather than the opinions of a translator.

Modern Hebrew for Beginners
Modern Hebrew for Beginners

Author: Esther Raizen

Publisher: University of Texas Press

Published: 2016-01-15

Total Pages: 253

ISBN-13: 1477311475

DOWNLOAD EBOOK

Modern Hebrew for Beginners—which is now revised and updated—and Modern Hebrew for Intermediate Students are the core of a multimedia program for the college-level Hebrew classroom developed at the University of Texas at Austin in the early 2000s. Within an intensive framework of instruction that assumes six weekly hours in the classroom, the program provides for two semesters of instruction, at the end of which most successful students will reach the intermediate-mid or intermediate-high levels of proficiency in speaking and reading, and some will reach advanced-low proficiency, as defined by the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL). In addition to a variety of written exercises, the workbook includes vocabulary lists, reading selections, discussions of cultural topics, illustrations of grammar points, notes on registers, suggestions for class and individual activities, and glossaries. The workbook is complemented by a website (http://www.laits.utexas.edu/hebrew) that provides short video segments originally scripted and filmed in Israel and the United States, vocabulary flashcards with sound, interactive exercises on topics included in the workbook, sound files parallel to the reading selections in the workbook, and additional materials that enhance the learning experience. The stability of the workbook, combined with the dynamic nature of the website and the internet searches the students are directed to conduct, allows language instructors to reshape the curriculum and adapt it to the needs of their students and the goals of their programs.