Welsh English
Welsh English

Author: Heli Paulasto

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2020-12-07

Total Pages: 271

ISBN-13: 150150035X

DOWNLOAD EBOOK

This book is the first comprehensive, research-based description of the development, structure, and use of Welsh English, a contact-induced variety of English spoken in the British Isles. Present-day accents and dialects of Welsh English are the combined outcome of historical language shift from Welsh to English, continued bilingualism, intense contacts between Wales and England, and multicultural immigration. As a result, Welsh English is a distinctive, regionally and sociolinguistically diverse variety, whose status is not easily categorized. In addition to existing research, the present volume utilizes a wide range of spoken corpus data gathered from across Wales in order to describe the phonology, lexis, and grammar of the variety. It includes discussion of sociolinguistic and cultural contexts, and of ongoing change in Welsh English. The place that Welsh English occupies in relation to other Englishes in the Inner and Outer Circles is also analysed. The book is accessible to the non-specialist, but of particular use to scholars, teachers, and students interested in English in Wales, Britain, and the world. It provides an unparelleled resource on this long-standing and vibrant variety.

The Syntax of Welsh
The Syntax of Welsh

Author: Robert D. Borsley

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2012-09-13

Total Pages: 412

ISBN-13: 9781107407619

DOWNLOAD EBOOK

Welsh, like the other Celtic languages, is best known amongst linguists for its verb-initial word order and its use of initial consonant mutations. However it has many more characteristics which are of interest to syntacticians. This book, first published in 2007, provides a concise and accessible overview of the major syntactic phenomena of Welsh. A broad variety of topics are covered, including finite and infinitival clauses, noun phrases, agreement and tense, word order, clause structure, dialect variation, and the language's historical Celtic background. Drawing on work carried out in both Principles and Parameters theory and Head-driven Phrase Structure Grammar, it takes contemporary colloquial Welsh as its starting point and draws contrasts with a range of literary and dialectal forms of the language, as well as earlier forms (Middle Welsh) were appropriate. An engaging guide to all that is interesting about Welsh syntax, this book will be welcomed by syntactic theorists, typologists, historical linguists and Celticists alike.

The Use of Welsh
The Use of Welsh

Author: Martin John Ball

Publisher: Multilingual Matters

Published: 1988

Total Pages: 356

ISBN-13: 9780905028989

DOWNLOAD EBOOK

This book explores patterns of marked variation in the use of the Welsh language, looking at them from the linguistic viewpoint -- variation at different levels of language, and from the sociolinguistic viewpoint -- regional and social varieties.

The British Isles
The British Isles

Author: Bernd Kortmann

Publisher: Walter de Gruyter

Published: 2008-12-10

Total Pages: 545

ISBN-13: 3110208393

DOWNLOAD EBOOK

This volume gives a detailed overview of the varieties of English spoken on the British Isles, including lesser-known varieties such as those spoken in Orkney and Shetland and the Channel Islands. The chapters, written by widely acclaimed specialists, provide concise and comprehensive information on the phonological, morphological and syntactic characteristics of each variety discussed. The articles are followed by exercises and study questions. The exercises are geared towards students and can be used for classroom assignments as well as for self study in preparation for exams. Instructors can use the exercises, sound samples and interactive maps to enhance their classroom presentations and to highlight important language features.

Linguistic Features Of Welsh English
Linguistic Features Of Welsh English

Author: Christian Ritter

Publisher: GRIN Verlag

Published: 2006-03-24

Total Pages: 19

ISBN-13: 3638482553

DOWNLOAD EBOOK

Seminar paper from the year 2004 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 2,0, University of Bamberg, course: International Varieties of English, language: English, abstract: The Welsh English variety can be divided into two sub-varieties: Northern and Southern Welsh English. Northern Welsh English is probably the variety with shows the most Welsh influence as the North was the area where English spread last. Southern Welsh English again can be split up into two major dialects, an Eastern and a Western one. The latter one again is a more rural dialect. The Eastern dialect is a more urban one as it is spoken in and around the cities of Wales. So Eastern South Welsh English is the dialect closest to RP and Standard English. It is also the dialect of Welsh English which shows the less Welsh substratum. Coming to speak about influences on Welsh English there are two main factors. First of all, the original mother tongue of the Welsh people, Welsh. One can make out Welsh influences on English in syntax, loanwords and pronunciation. The second main influence on Welsh English is the multitude of English English varieties spoken in the counties bordering Wales. These are mainly the varieties of South-West England. In Wales itself Welsh English or a Welsh accent has a high covert prestige, especially in the South. This is for the accent is associated with national pride and “Welshness”. In the following, we will discuss features of pronunciation at first, then go on with the grammatical and lexical features and conclude with a short examination of the standardisation of Welsh English.

The Syntax of the Modern Celtic Languages
The Syntax of the Modern Celtic Languages

Author: Randall Hendrick

Publisher: Brill Academic Pub

Published: 1990

Total Pages: 262

ISBN-13: 9780126135237

DOWNLOAD EBOOK

This volume, one of the few devoted to Celtic syntax, makes an important contribution to the description of Celtic, focusing on the ordering of major constituents, pronouns, inflection, compounding, and iode-switching. The articles also address current issues in linguistic theory so that Celticists and theoretical linguists alike find this book valuable.

The Syntax of Specifiers and Heads
The Syntax of Specifiers and Heads

Author: Hilda J Koopman

Publisher: Routledge

Published: 2003-09-02

Total Pages: 330

ISBN-13: 1134718233

DOWNLOAD EBOOK

Specifiers and Heads covers such topics as: * interpretation and distribution of pronouns * ECP effects * specifiers and phrase structure * the role and functioning of head movement * the architecture of grammar Each chapter draws syntactic arguments from phenomena in a broad range of languages and brings these to bear on the structure of syntactic theory and the understanding of crosslinguistic variation. Among the languages studied are the African languages, Welsh and Irish, Norwegian, French, English and Dutch.