Hungary as a Sport Superpower
Hungary as a Sport Superpower

Author: Lorenzo Venuti

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2024-06-17

Total Pages: 332

ISBN-13: 3111137414

DOWNLOAD EBOOK

What role has football (and sport in general) played in Hungarian foreign policy? Was there a continuity between the inter-war period and communism? Are foreign politics and sporting diplomacy synonyms? This book tries to provide answers to these questions through a careful examination of documents of the Hungarian Foreign Ministry and Hungarian newspapers, supplemented by documentation from several European countries. Through Hungarian football, the author traces a history of Hungary during the Age of Extremes with a special focus on the period during which sport played a particular role in Hungarian foreign policy: from 1924, the date of the Paris Olympics, the first time the country competed after World War I, to 1960, date of the Olympics of Rome. The result is a study from a particularly original perspective, highlighting, first and foremost, the transnational dimension of Hungarian football.

Computational and Corpus-Based Phraseology
Computational and Corpus-Based Phraseology

Author: Ruslan Mitkov

Publisher: Springer

Published: 2017-11-03

Total Pages: 464

ISBN-13: 3319698052

DOWNLOAD EBOOK

This book constitutes the refereed proceedings of the International Conference on Computational and Corpus-Based Phraseology, Europhras 2017, held in London, UK, in November 2017. The 31 full papers presented were carefully reviewed and selected from numerous submissions and are organized into the following thematic sessions: Phraseology in translation and contrastive studies, Lexicography and terminography, Exploitation of corpora in phraseological studies, Development of corpora for phraseological studies, Phraseology and language learning, Cognitive and cultural aspects of phraseology, Theoretical and descriptive approaches to phraseology, and Computational approaches to phraseology. The chapter 'Frequency Consolidation Among Word N-Grams' is available open access under a CC BY 4.0 license.

Development of Oral Cancer
Development of Oral Cancer

Author: Ala-Eddin Al Moustafa

Publisher: Springer

Published: 2017-08-03

Total Pages: 219

ISBN-13: 3319480545

DOWNLOAD EBOOK

This book aims to provide the reader with a complete understanding of the development of oral cancer by explaining the role of a wide variety of implicated risk factors and identifying their gene targets and key regulators. Some of the discussed risk factors are well known, including smoking, alcohol, betel quid chewing, and oncoviruses such as high-risk human papillomaviruses and Epstein-Barr virus; however, careful attention is also paid to less widely recognized factors, such as Qat chewing and yerba Mate consumption. The book concludes by describing and evaluating the most important strategies currently available for the prevention of oral carcinogenesis in humans. In presenting the most up-todate research and knowledge on these topics, this book will serve as a valuable source of up-to-date information for oncologists, cancer scientists, and medical students.

The Routledge Handbook of Translation Studies and Linguistics
The Routledge Handbook of Translation Studies and Linguistics

Author: Kirsten Malmkjaer

Publisher: Routledge

Published: 2017-12-14

Total Pages: 543

ISBN-13: 131743451X

DOWNLOAD EBOOK

The Routledge Handbook of Translation Studies and Linguistics explores the interrelationships between translation studies and linguistics in six sections of state-of-the-art chapters, written by leading specialists from around the world. The first part begins by addressing the relationships between translation studies and linguistics as major topics of study in themselves before focusing, in individual chapters, on the relationships between translation on the one hand and semantics, semiotics and the sound system of language on the other. Part II explores the nature of meaning and the ways in which meaning can be shared in text pairs that are related to each other as first-written texts and their translations, while Part III focuses on the relationships between translation and interpreting and the written and spoken word. Part IV considers the users of language and situations involving more than one language and Part V addresses technological tools that can assist language users. Finally, Part VI presents chapters on the links between areas of applied linguistics and translation and interpreting. With an introduction by the editor and an extensive bibliography, this handbook is an indispensable resource for advanced students of translation studies, interpreting studies and applied linguistics.

Translation and Meaning
Translation and Meaning

Author: Marcel Thelen

Publisher: Lodz Studies in Language

Published: 2016

Total Pages: 0

ISBN-13: 9783631663905

DOWNLOAD EBOOK

This book presents new and innovative ideas on the didactics of translation and interpreting. They include assessment methods and criteria, assessment of competences, graduate employability, placements, skills labs, the perceived skills gap between training and profession, the teaching of terminology, and curriculum design.

Exit Into History
Exit Into History

Author: Eva Hoffman

Publisher: Faber & Faber

Published: 2010

Total Pages: 382

ISBN-13: 9780571259007

DOWNLOAD EBOOK

'A book that takes you on an intimate journey through Eastern Europe at a time when the dust was still settling from the collapse of the Berlin Wall. Eva Hoffman travels from the Baltic to the Black Sea, building a compelling portrait of a region uncertain about its future.' Independent Shortly after the epochal events of 1989 Eva Hoffman spent several months in her native Poland and four other countries: the then-Czechoslovakia, Hungary, Romania and Bulgaria. She visited capital cities, wayside villages and provincial towns; stopped at shipyards, museums, and the coffee-houses of the intelligentsia; and talked to a great variety of people about the tumult they had lived through. Exit into History was the result: a portrait of the mosaic of the new Eastern Europe, a reconstruction of the turbulent post-war decades, and a meditation on the uses and misuses of historical memory.

Transitions to Sustainability
Transitions to Sustainability

Author: François Mancebo

Publisher: Springer

Published: 2014-11-17

Total Pages: 167

ISBN-13: 9401795320

DOWNLOAD EBOOK

This book calls for the conditions of transition to sustainability: How to take into consideration new global phenomena such as and of the dimension of climate change, the depletion of natural resources, financial crises, demographic dynamics, global urbanization, migrations and mobility, while bearing in mind short-term or local place-based issues, such as social justice or quality of life? Meeting this challenge requires an inclusive approach of sustainability. It is a matter of designing a new social contract: Sustainability requires more than developing the right markets, institutions and metrics, it requires social momentum. To do so, many issues need a clear and complete answer: How to link social justice with sustainability policies? What governance tools to do so? What linkage between one decision-making level and the other? These are major issues to design sound transitions to sustainability.

Languages at War
Languages at War

Author: H. Footitt

Publisher: Springer

Published: 2015-12-26

Total Pages: 388

ISBN-13: 1137010274

DOWNLOAD EBOOK

Emphasising the significance of foreign languages at the centre of war and conflict, this book argues that 'foreignness' and foreign languages are key to our understanding of what happens in war. Through case studies the book traces the role of languages in intelligence, military deployment, soldier/civilian meetings, occupation and peace building.

Translation Studies at the Interface of Disciplines
Translation Studies at the Interface of Disciplines

Author: João Ferreira Duarte

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2006-10-25

Total Pages: 218

ISBN-13: 9027293236

DOWNLOAD EBOOK

Translation Studies has been defined in terms of spatial metaphors stressing the need for disciplinary border crossings, with the purpose of borrowing different approaches, orientations and tools from diverse academic fields. Such territorial incursions have resulted in a more thorough exploration of the home province, as this volume is designed to show. The interdisciplinary nature of the venture arises out of the multiplicity of terrains involved and the theoretically motivated definition of the object itself. Translation has been perceived as communication in context, hence the study of translated texts as facts of target cultures means that they need to be investigated within particular situational and sociocultural environments, an enterprise which necessarily requires the collaboration of various disciplines.This volume has grown out of a conference held at the University of Lisbon in November 2002 and collects a selection of papers that focus: on the crossdisciplinarity of Translation Studies, offering new perspectives on the current space of translation; on the importation and redefinition of theories, methodologies and concepts for the study of translation; and on the complex interplay of text and context in translation, creating dynamic interfaces with Sociology, Literary Theory, Cultural Studies, Discourse Analysis, Cultural History, among other disciplines.