Everything a young rider needs to know about the city bus is right here. Riding procedures and history, as well as the various types of city buses in use today are presented in simple language and illustrated with dynamic photographs.
Did you know that the first school bus was built in 1827 and pulled by horses? That’s just one fascinating tidbits that students will learn as they work their way through this book. Textual and visual information maximize comprehension.
Everything a young rider needs to know about the city bus is right here. Riding procedures and history, as well as the various types of city buses in use today are presented in simple language and illustrated with dynamic photographs.
Did you know that the first school bus was built in 1827 and pulled by horses? That’s just one fascinating tidbits that students will learn as they work their way through this book. Textual and visual information maximize comprehension.
While many professional translators believe the ability to translate is a gift that one either has or does not have, Allison Beeby Lonsdale questions this view. In her innovative book, Beeby Lonsdale demonstrates how teachers can guide their students by showing them how insights from communication theory, discourse analysis, pragmatics, and semiotics can illuminate the translation process. Using Spanish to English translation as her example, she presents the basic principles of translation through 29 teaching units, which are prefaced by objectives, tasks, and commentaries for the teacher, and through 48 task sheets, which show how to present the material to students. Published in English.
The fifth edition of Understanding Central America explains how domestic and global political and economic forces have shaped rebellion and regime change in Costa Rica, Nicaragua, El Salvador, Guatemala, and Honduras. John A. Booth, Christine J. Wade, and Thomas W. Walker explore the origins and development of the region's political conflicts and its efforts to resolve them. Covering the region's political and economic development from the early 1800s onward, the authors provide a background for understanding Central America's rebellion and regime change of the past forty years. This revised edition brings the Central American story up to date, with special emphasis on globalization, evolving public opinion, progress toward democratic consolidation, and the relationship between Central America and the United States under the Obama administration, and includes analysis of the 2009 Honduran coup d'etat. A useful introduction to the region and a model for how to convey its complexities in language readers will comprehend, Understanding Central America stands out as a must-have resource.
Presents more than four thousand contemporary colloquial expressions from Spain, Latin America, and the Spanish-speaking community in the United States, with definitions, a sample sentence, and an equivalent in American slang.
Urban Claims and the Right to the City explores how contested processes of urban development, and the rights of city dwellers, are understood and interpreted from the perspective of women and men working, in different ways, at the grassroots in Salvador da Bahia, Brazil, and London, UK. In doing so, it represents the grounded voices of authors whose work and lives mean that they engage, on a daily basis, with issues related to housing and spatial rights, and identity struggles around race, gender, disability, sexuality, citizenship and class. This work was published by Saint Philip Street Press pursuant to a Creative Commons license permitting commercial use. All rights not granted by the work's license are retained by the author or authors.
Drawing upon a personal collection of more than 300 letters exchanged between her parents and other family members across the U.S.-Mexico border, Miroslava Chavez-Garcia recreates and gives meaning to the hope, fear, and longing migrants experienced in their everyday lives both "here" and "there" (aqui y alla). As private sources of communication hidden from public consumption and historical research, the letters provide a rare glimpse into the deeply emotional, personal, and social lives of ordinary Mexican men and women as recorded in their immediate, firsthand accounts. Chavez-Garcia demonstrates not only how migrants struggled to maintain their sense of humanity in el norte but also how those remaining at home made sense of their changing identities in response to the loss of loved ones who sometimes left for weeks, months, or years at a time, or simply never returned. With this richly detailed account, ranging from the Mexican Revolution of the 1910s to the emergence of Silicon Valley in the late 1960s, Chavez-Garcia opens a new window onto the social, economic, political, and cultural developments of the day and recovers the human agency of much maligned migrants in our society today.
Shake it up in Spanish with a little help from your friends Looking to break the ice in Barcelona? Flirt in Fajardo? If you want to connect with Spanish speakers, then get in on the conversation with your instant amigas, Pepa and Pili, and experience the real-world rhythm of everyday Spanish. Join the party and learn hundreds of expressions with their formal, informal, and “downtown” variations including tips on how and when to use them. So, if you want to mingle in Madrid, then you'll want to know how to say... ¿Eres de Madrid? Are you from Madrid? ¿Estudias o trabajas? Are you studying or working? ¿Te importa si me siento aquí? Do you mind if I sit here? ¿Estás libre esta tarde? Are you free this afternoon?