The twelfth-century French poet Chrétien de Troyes is a major figure in European literature. His courtly romances fathered the Arthurian tradition and influenced countless other poets in England as well as on the continent. Yet because of the difficulty of capturing his swift-moving style in translation, English-speaking audiences are largely unfamiliar with the pleasures of reading his poems. Now, for the first time, an experienced translator of medieval verse who is himself a poet provides a translation of Chrétien’s major poem, Yvain, in verse that fully and satisfyingly captures the movement, the sense, and the spirit of the Old French original. Yvain is a courtly romance with a moral tenor; it is ironic and sometimes bawdy; the poetry is crisp and vivid. In addition, the psychological and the socio-historical perceptions of the poem are of profound literary and historical importance, for it evokes the emotions and the values of a flourishing, vibrant medieval past.
This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
This sparkling account of the great age of Whiggery during the reigns of George I and II is distinguished by its attention to social history. The author deftly explains how the political transformation which brought an end to the âeoerage of partyâe under Queen Anne and ushered in the âeoestrife of factionâe under the Hanoverians was related to social and economic conditions. This major political change brought stability to England andâe"by important, though incremental shifts in mobility, religion, agriculture, industry, and literacyâe"slowly transformed English society. W. A. Speck argues that in 1714 England was ruled by rival elites called Tory and Whig and that by 1760 they had fused to form a ruling class. This union became possible as divisive issues faded and economic and political interests were shared. Whiggery itself, however, split apart for lesser reasons. âeoeCountryâe Whigs were restorationists on moral and religious grounds while âeoeCourtâe Whigsâe"neither Saints, nor Spartans, nor Reformersâe"created the mechanisms to realize the promise of the Glorious Revolution of 1689: mixed monarchy, property and liberty, and Protestantism. Stability and Strife is the most up-to-date book in English eighteenth-century history in its methodsâe"the use of social science data and literary sourcesâe"and in its sophisticated topical and narrative approaches to this fascinating era.
In this book Linda Colley explores the fate of the tory party which has dominated both Parliament and the constituencies throughout of the reigns of William III and Anne.
This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.