The Usage-based Study of Language Learning and Multilingualism
The Usage-based Study of Language Learning and Multilingualism

Author: Lourdes Ortega

Publisher: Georgetown University Press

Published: 2016-05-16

Total Pages: 307

ISBN-13: 1626163251

DOWNLOAD EBOOK

When humans learn languages, are they also learning how to create shared meaning? In The Usage-based Study of Language Learning and Multilingualism, a cadre of international experts say yes and offer cutting-edge research in usage-based linguistics to explore how language acquisition, in particular multilingual language acquisition, works. Each chapter presents an original study that supports the view that language learning is initiated through local and meaningful communication with others. Over an accumulated history of such usage, people gradually create more abstract, interactive schematic representations, or a mental grammar. This process of acquiring language is the same for infants and adults and across varied contexts, such as the family, the classroom, the laboratory, a hospital, or a public encounter. Employing diverse methodologies to study this process, the contributors here work with target languages, including Cantonese, English, French, French Sign Language, German, Hebrew, Malay, Mandarin, Spanish, and Swedish, and offer a much-needed exploration of this growing area of linguistic research.

Usage-Based Perspectives on Second Language Learning
Usage-Based Perspectives on Second Language Learning

Author: Teresa Cadierno

Publisher: Walter de Gruyter

Published: 2015-08

Total Pages: 370

ISBN-13: 9783110378535

DOWNLOAD EBOOK

This edited volume brings together perspectives that find mutual kinship in a view of language as an embodied, semiotic, symbolic tool used for communicative and interactional purposes and an understanding of language use as the preeminent condition for language learning perspectives that we conjoin under the umbrella term of usage based perspectives."

The Usage-based Study of Language Learning and Multilingualism
The Usage-based Study of Language Learning and Multilingualism

Author: Lourdes Ortega

Publisher: Georgetown University Press

Published: 2016-05-16

Total Pages: 307

ISBN-13: 1626163243

DOWNLOAD EBOOK

Usage-based linguistics, which is currently very popular, bases its understanding of language on two key points: Languages are cognitive-social constructs (i.e., learned vs genetically endowed), and, in order for communication and meaning to happen, speakers must find a way to meet/understand each other, overcoming various differences (lexicon, social, register, etc.) to arrive there. In this book, high-level contributors combine research from various usage-based perspectives to explore these questions: How do proficient speakers accomplish 'mental contact' or communication through the available semiotic linguistic resources they share with other members of their discourse community? How do young children learn to accomplish this? And how do speakers of multiple languages learn to accomplish this across languages?

International Research on Multilingualism: Breaking with the Monolingual Perspective
International Research on Multilingualism: Breaking with the Monolingual Perspective

Author: Eva Vetter

Publisher: Springer Nature

Published: 2019-10-22

Total Pages: 256

ISBN-13: 3030213803

DOWNLOAD EBOOK

This volume contributes to a better understanding of both psycho- and sociolinguistic levels of multilingualism and their interplay in development and use. The chapters stem from an international group of specialists in multilingualism with chapters from Austria, Canada, Germany, Hungary, Israel, Italy, Slovakia, South Africa, Spain and the United States. The chapters provide an update on research on third language acquisition and multilingualism, and pay particular attention to new research concepts and the exploration of contact phenomena such as transfer and language learning strategies in diverse language contact scenarios. Concepts covered include dominant language constellations, mother tongue, germination factors and communicative competence in national contexts. Multilingual use as described and applied in the volume aims at demonstrating and identifying current and future challenges for research on third language acquisition and multilingualism. The third languages in focus include widely and less widely used official, minority and migrant languages in instructed and/or natural contexts, including Albanian, Arabic, Basque, English, French, German, Hungarian, Italian, Romanian, Spanish, Punjabi, Russian, Turkish, and Vietnamese, thereby mapping a high variety of language constellations.

Learning and Using Multiple Languages
Learning and Using Multiple Languages

Author: Laura Portolés Falomir

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Published: 2015-02-05

Total Pages: 365

ISBN-13: 1443874922

DOWNLOAD EBOOK

This volume brings together the latest findings from research on multilingual language learning and use in multilingual communities. Suzanne Flynn, Håkan Ringbom and Larissa Aronin are some of the prestigious scholars who have contributed to this book. As argued by this last author in her chapter, although multilingualism has always existed, the important changes that research on this phenomenon has recently undergone, like that of adopting a multilingual perspective in its studies, should always be borne in mind. This volume considers the languages of multilingual communities, as well as the interaction among them. As such, the chapters adopt a multilingual approach that guides the analysis of grammatical, lexical and pragmatic development together with the role of affective and social factors in multilingual settings. Furthermore, this edited monograph is not restricted to an age group in the scope of its studies, as it contains research on children, teenagers, young adults and adults. In addition, it covers a wide range of sociolinguistic settings, including English-speaking countries, like the United Kingdom and Canada, and Northern and Central European contexts such as Sweden and Germany, as well as Southern settings like Spain and Tunisia. This book will be relevant to both researchers and teachers due to its educational and sociolinguistic orientation, dealing as it does with language learners from various multilingual communities and describing the social representation of languages and the measures for their promotion.

Language Learning and Teaching in a Multilingual World
Language Learning and Teaching in a Multilingual World

Author: Marie-Françoise Narcy-Combes

Publisher: New Perspectives on Language and Education

Published: 2019

Total Pages: 0

ISBN-13: 9781788922975

DOWNLOAD EBOOK

This book proposes a flexible and adaptive framework for designing and implementing language learning environments and tasks, which will be useful for practitioners working in classrooms where many languages are already spoken. The framework is based on a review of current research and an examination of case studies from around the world.

Usage-Based Dynamics in Second Language Development
Usage-Based Dynamics in Second Language Development

Author: Wander Lowie

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2020-07-14

Total Pages: 226

ISBN-13: 1788925262

DOWNLOAD EBOOK

This book honours the contribution of Marjolijn Verspoor to the development and implementation of dynamic usage-based (DUB) approaches in second language (L2) research and pedagogy. With chapters written by renowned experts in the field, the book addresses the dynamics of language, language learning and language teaching from a usage-based perspective. The book contains both theory and empirical work: the initial theoretical chapters present cutting-edge thinking in relation to both the scope of DUB theory and its applications, providing conceptual perspectives from cognitive grammar and linguistics, thinking-for-speaking (TFS), and Complex Dynamic Systems Theory (CDST) approaches, united by their shared underpinnings of language as a dynamic system of conventionalized routines. The second half of the volume showcases state-of-the-art methodologies to study dynamic trajectories of language learning, empirical investigations into the above-mentioned theoretical concepts, and innovative classroom implementations of DUB language pedagogy.

Multilingualism
Multilingualism

Author: Anat Stavans

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2015-01-12

Total Pages: 321

ISBN-13: 1316241084

DOWNLOAD EBOOK

How do children and adults become multilingual? How do they use their languages? What influence does being multilingual have on their identities? What is the social impact of multilingualism today and how do societies accommodate it? These are among the fascinating questions examined by this book. Exploring multilingualism in individuals and in society at large, Stavans and Hoffmann argue that it evolves not from one factor in particular, but from a vast range of environmental and personal influences and circumstances: from migration to globalisation, from the spread of English to a revived interest in minority languages, from social mobility to intermarriage. The book shows the important role of education in helping to promote or maintain pupils' multilingual language competence and multilingual literacy, and in helping to challenge traditional monolingual attitudes. A clear and incisive account of this growing phenomenon, it is essential reading for students, teachers and policy-makers alike.

The Multiple Realities of Multilingualism
The Multiple Realities of Multilingualism

Author: Elka Todeva

Publisher: Walter de Gruyter

Published: 2009-12-15

Total Pages: 315

ISBN-13: 3110224488

DOWNLOAD EBOOK

This book is the very first collection of first-person language learning narratives that offers rich introspective data on the various processes and forces shaping the development and maintenance of multiple languages (seven and more) in a single individual. The writers are twelve multilinguals who have been influenced by quite different contextual factors and who have learned a wide range and combination of dialects and languages from both similar and very different linguistic families. The combinations explored in the narratives include some lesser-known languages that come from under-researched areas, such as the African continent, certain parts of Asia, the Middle East, and Eastern Europe. Also unique are two theoretical chapters which analyze the narrative data against the background of language development research findings within several thematic areas: multiple language learning as a complex dynamic system; the influence of bilingualism/multilingualism on the acquisition of additional languages; cross-linguistic influence; and also emotions, motivation, and identity. The aim of this juxtaposition and analysis is to allow a meaningful comparison of the extent to which etic, researcher-generated, and emic, learner-offered perspectives match or diverge, and to identify new questions that the emic data may add to research agendas. The book is an excellent resource not only for researchers but also for teachers as well as for students of language at the graduate and undergraduate level.

Multilingualism as a Resource and a Goal
Multilingualism as a Resource and a Goal

Author: Marianne Turner

Publisher: Springer Nature

Published: 2019-09-16

Total Pages: 307

ISBN-13: 3030215911

DOWNLOAD EBOOK

This book explores multilingualism as a resource and goal at school in contexts of student diversity and institutional monolingualism. Combining translanguaging theory and sociocultural theory, the author proposes a framework for the learning and use of both foreign and heritage languages across the curriculum in mainstream schools. By clearly linking language practices to teaching and learning objectives, the book aims to support school leaders and practitioners make informed decisions about how best to promote multilingualism in their school, as well as to enhance the learning outcomes of bi/multilinguals. In addition to school leaders and practitioners, it will be of interest to students and academics in the fields of bilingual education and TESOL, as well as applied linguistics and language teaching more broadly.