A fresh translation and commentary to Tibet's most famous text on living like a bodhisattva Who are bodhisattvas and what do they practice? In the fourteenth century, the Tibetan Buddhist master Gyalse Tokmé Zangpo answered these questions in a now classic teaching called the Thirty-Seven Practices of a Bodhisattva. This text, consisting of inspiring verses distilling the entire Mahayana path of compassion, continues to inspire modern-day Buddhist masters, including His Holiness the Dalai Lama. One of the most important commentaries on the Thirty-Seven Practices is by the twentieth-century master Dzatrul Ngawang Tenzin Norbu, known as the Buddha of Dza Rongphu, and is translated here along with associated meditation instructions for the first time. Dzogchen Ponlop Rinpoche, who requested this translation by Christopher Stagg, provides an informative overview to the history of the text and commentary, introducing the reader to the world of one of Tibet's most widely studied texts.
A unique presentation of the Buddhist path by Chökyi Dragpa, the foremost Gelug disciple of the famed nineteenth-century Tibetan master Patrul Rinpoche. Illuminating the Thirty-Seven Practices of a Bodhisattva's quotations and direct instructions from realized sages of the past reinforce one another, subtly penetrating the mind and preparing it for meditation. This book, while fully accessible to newcomers, is especially powerful for serious, established practitioners. Illuminating the Thirty-Seven Practices of a Bodhisattva was previous published under the title Uniting Wisdom and Compassion.
Thirty-seven Practices of a Bodhisattva is an ancient text written in the 14th Century BCE by Tokme Zangpo, a Buddhist monk and scholar who was born in Puljung, south west of the Sakya Monastery in Tibet. Thirty-seven Practices seeks to make clear the day-to-day behavior of a Bodhisattva (an nlightened being on their way to attaining full Buddhahood for the benefit of all sentient beings). It serves as a practical guide for those people seeking to travel the path of enlightenment. Though short in length, a person could spend a lifetime perfecting the practices. The work can be seen as a companion to Santideva's classic work the Bodhicaryavatara. While there are English translations of this text, they are a little difficult to understand for many readers living in the 21st Century. The mode of expression and the figures of speech are the product of that far-off time. This book faithfully re-expresses in modern day language the underlying message of the original text. Every effort has been made to preserve the underlying spirit of the message. This work respects the beauty of the original text, yet it brings the even greater beauty of the underlying message to a whole new audience in the modern world who might otherwise find the original text less than easy to fully understand. If you are embarking on the path to nlightenment, or just curious, this little book could be just the change agent you have been looking for. It is said to be one of the Dalai Lama's favorite texts.
Ngulchu Gyalsas Thogmed Zangmo;s The Thirty Seven Practices of a Bodhisattva is one of Tibetan Buddhist's most popular texts, incorporated in the Mind Training text and also able to be explained according to the Lam Rim tradition. Its advice is timeless and its relevance is universal. This commentary by His Holiness the Dalai Lama, as expounded during Kalachakra teachings at Bodh Gaya, is characterised by its clarity, practicality and profundity. Each stanza of the root text is elucidated precisely and in accessible language; in addition, His Holiness the Dalai Lama gives introductory talks at the start of each day of teaching in which he touches on every aspects of our daily lives. Thus, the contents of this book will be beneficial to Buddhist scholars and general readers alike
A Tibetan Buddhist master shares his commentary on Santideva's Way of the Bodhisattva, illuminating the path to enlightenment and the meaning of true compassion What would be the practical implications of caring more about others than about yourself? This is the radical theme of this extraordinary set of instructions, a training manual composed in the fourteenth century by the Buddhist hermit Ngulchu Thogme, here explained in detail by one of the great Tibetan Buddhist masters of the twentieth century, Dilgo Khyentse. In the Mahayana tradition, those who have the courage to undertake the profound change of attitude required to develop true compassion are called bodhisattvas. Their great resolve—to consider others’ needs as paramount, and thus to attain enlightenment for the sake of all living creatures—carries them beyond the limits imposed by the illusions of “I” and “mine,” culminating in the direct realization of reality, transcending dualistic notions of self and other. This classic text presents ways that we can work with our own hearts and minds, starting wherever we find ourselves now, to unravel our small-minded preoccupations and discover our own potential for compassion, love, and wisdom. Many generations of Buddhist practitioners have been inspired by these teachings, and the great masters of all traditions have written numerous commentaries. Dilgo Khyentse’s commentary is probably his most extensive recorded teaching on Mahayana practice.
Uniting Wisdom and Compassion is a unique presentation of the Buddhist path by Chokyi Dragpa, the foremost Gelug disciple of the famed nineteenth-century Tibetan master Patrul Rinpoche. Its quotations and direct instructions from realized sages of the past reinforce one another, subtly penetrating the mind and preparing it for meditation. This book, while fully accessible to newcomers, is especially powerful for serious, established practitioners.
Motivated by the purest of compassion, the Gyalwang Karmapas have taken rebirth continuously since the eleventh century. The present seventeenth incarnation, Ogyen Trinley Dorje, was born in Eastern Tibet in 1985. Seven years later, he was recognized by a letter of prediction and brought to Tsurphu Monastery, the seat of the Karmapas in Tibet. Here, he received a traditional education in practice and philosophy, and at the turn of the millennium, he journeyed over the Himalayas to India where he presently resides. Known for his clear and direct teaching style, the youthful Karmapa radiates the brilliance of his heritage. Traveling the Path of Compassion, his commentary on The Thirty-Seven Practices of a Bodhisattva connects this revered text with our daily lives and our deepest aspirations.
In this masterful translation and commentary on Tokmé Zongpo's Thirty-Seven Practices of a Bodhisattva, Ken McLeod shines the light of wisdom on the challenges of contemporary life and illuminates a path the modern reader can take to freedom, peace and understanding. Thirty-Seven Practices of a Bodhisattva is one of the most revered and loved texts in the Tibetan Buddhist tradition. In just thirty-seven verses, Tokmé Zongpo summarizes the bodhisattva path as it was taught and practiced in this tradition. While this text has been translated many times, Ken McLeod's plain and simple English beautifully reflects the simplicity and directness of the original Tibetan. McLeod's commentary is full of striking images, provocative questions and inspiring descriptions of what it means to be awake and present in your life. Practical instruction, brief and to the point, is found in each of the verse commentaries, providing straightforward responses to the question, "How do I practice this?" McLeod is clearly writing from his own experience. Yet, instead of anecdotes and personal history, he challenges the reader to engage various scenarios, and consider how compassion, clarity, presence and balance could take expression in his or her life. Reflections on Silver River has three parts. The first is an informative introduction to the text and to Tokmé Zongpo. The introduction is followed by McLeod's translation of Tokmé Zongpo's Thirty-Seven Practices of a Bodhisattva. The third section is the main part of the book, a traditional verse-by-verse commentary. At less than 200 pages, Reflections on Silver River is a highly accessible introduction to Tibetan Buddhist practice as well as a valuable resource for the experienced practitioner, regardless of his or her tradition of training. McLeod himself is a teacher, translator, author and business consultant. He pioneered one-on-one meditation instruction, has taught numerous retreats and classes, published a highly regarded translation of Mahayana mind-training under the title The Great Path of Awakening, wrote an encyclopedic treatment of meditation practice in Wake Up to Your Life, and composed a poetic and evocative commentary on the Heart Sutra in An Arrow to the Heart.
