The Scandinavian Influence on the English Language

The Scandinavian Influence on the English Language

Author: Johannes Huhmann

Publisher: GRIN Verlag

Published: 2008-02

Total Pages: 41

ISBN-13: 3638902382

DOWNLOAD EBOOK

Seminar paper from the year 2005 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 71 von 80, University of Manchester (School of Languages, Linguistics and Cultures), course: Introduction to Middle English Language, 7 entries in the bibliography, language: English, abstract: In the history of English, the language came into contact with different speech communities. Influences of Celtic, Latin, Scandinavian and French left their mark from the beginning in Anglo-Saxon times onwards, and the colonial expansion of the British Empire in the last three centuries resulted in the contact with even more speech communities. Through these language contacts, English changed a lot - it showed the tendency to incorporate foreign influences, especially lexical ones, more likely in the first place; its grammar changed from being and analytic one towards being synthetic; and in terms of the lexicon, it changed from being a Germanic to a partly Romanic influenced language. In this essay, I want to examine the influence of the Scandinavian language on English and to what extent it was responsible for the general changes mentioned above. 45 per cent of the commoner words and 25 per cent of the general lexis1 in the present day English lexicon are a result of the language contact between Old English and Old Norse during the period of Scandinavian invasions and settlement in the eighth and ninth century - but the lexical influences are only one result of the language contact and I will try to show the other effects the Scandinavian influence had on English as well. Abbreviations The Abbreviations I will use in this paper are "EME" for Early Middle English, "ModE" for Modern English, "ON" for Old Norse, "OE" for Old English and "PDE" for Present Day English.


Words Derived from Old Norse in Sir Gawain and the Green Knight

Words Derived from Old Norse in Sir Gawain and the Green Knight

Author: Richard Dance

Publisher: John Wiley & Sons

Published: 2019-10-21

Total Pages: 274

ISBN-13: 1119580021

DOWNLOAD EBOOK

The most rigorous description ever undertaken of the Scandinavian influence on the vocabulary of a major Middle English text, and a new model for the collection and analysis of Norse loans in any English source. A new survey of the etymological evidence for nearly 500 words in one of the most famous and important Middle English poems Conducted in accordance with a groundbreaking new system of etymological classification, and with references to all relevant previous scholarship going back to the nineteenth century Contains new insights into the etymologies, forms, meanings and textual interpretation of hundreds of Middle English words Includes a new introduction to the scholarly study of the Old Norse influence on English vocabulary, including a detailed discussion of methodologies


A History of the English Language

A History of the English Language

Author: Elly van Gelderen

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2014-04-03

Total Pages: 359

ISBN-13: 9027270430

DOWNLOAD EBOOK

The English language in its complex shapes and forms changes fast. This thoroughly revised edition has been refreshed with current examples of change and has been updated regarding archeological research. Most suggestions brought up by users and reviewers have been incorporated, for instance, a family tree for Germanic has been added, Celtic influence is highlighted much more, there is more on the origin of Chancery English, and internal and external change are discussed in much greater detail. The philosophy of the revised book remains the same with an emphasis on the linguistic history and on using authentic texts. My audience remains undergraduates (and beginning graduates). The goals of the class and the book are to come to recognize English from various time periods, to be able to read each stage with a glossary, to get an understanding of typical language change, internal and external, and to understand something about language typology through the emphasis on the change from synthetic to analytic. This book has a companion website: http://dx.doi.org/10.1075/z.183.website


The English Language

The English Language

Author: Charles Barber

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2012-03-29

Total Pages: 319

ISBN-13: 1107693934

DOWNLOAD EBOOK

This bestselling text by Charles Barber recounts the history of the English language from its ancestry to the present day.


Our Magnificent Bastard Tongue

Our Magnificent Bastard Tongue

Author: John McWhorter

Publisher: Penguin

Published: 2009-10-27

Total Pages: 258

ISBN-13: 1592404944

DOWNLOAD EBOOK

A survey of the quirks and quandaries of the English language, focusing on our strange and wonderful grammar Why do we say “I am reading a catalog” instead of “I read a catalog”? Why do we say “do” at all? Is the way we speak a reflection of our cultural values? Delving into these provocative topics and more, Our Magnificent Bastard Language distills hundreds of years of fascinating lore into one lively history. Covering such turning points as the little-known Celtic and Welsh influences on English, the impact of the Viking raids and the Norman Conquest, and the Germanic invasions that started it all during the fifth century ad, John McWhorter narrates this colorful evolution with vigor. Drawing on revolutionary genetic and linguistic research as well as a cache of remarkable trivia about the origins of English words and syntax patterns, Our Magnificent Bastard Tongue ultimately demonstrates the arbitrary, maddening nature of English— and its ironic simplicity due to its role as a streamlined lingua franca during the early formation of Britain. This is the book that language aficionados worldwide have been waiting for (and no, it’s not a sin to end a sentence with a preposition).


Language and History in Viking Age England

Language and History in Viking Age England

Author: Matthew Townend

Publisher: Brepols Publishers

Published: 2002

Total Pages: 272

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

This is the first ever book-length study for the nature and significance of the linguistic contact between speakers of Old Norse and Old English in Viking Age England. It investigates in a wide-ranging and systematic fashion a foundational but under-considered factor in the history and culture of the Vikings in England. The subject is important for late Anglo-Saxon and Viking Age history; for language and literature in the late Anglo-Saxon period; and for the history and development of the English language. The work's primary focus is on Anglo-Norse language contact, with a particular emphasis on the question of possible mutual intelligibility between speakers of the two languages; but since language contact is an emphatically sociolinguistic phenomenon, the work's methodology combines linguistic, literary and historical approaches, and draws for its evidence on texts in Old English, Old Norse and Anglo-Latin, and other forms of linguistic and onomastic material