The Prince and the Sufi is the literary composition of the seventeenth-century Judeo-Persian poet Elisha ben Shmūel. In The Prince and the Sufi: The Judeo-Persian Rendition of the Buddha Biographies, Dalia Yasharpour provides a thorough analysis of this popular work together with the annotated text and English translation.
This comprehensive, textual treatment of the Kaifeng Passover Rite is a significant contribution to the ongoing discussion of the community’s origins in particular and to comparative Jewish liturgy in general. The book includes a facsimile of one manuscript and a sample of the other, the full text of the Hebrew/Aramaic and Judeo-Persian Haggadah in Hebrew characters, as well as an English translation. Following a review of the community’s history, sources for study, and related scholarly work conducted to date, the languages used in the Haggadah and their backgrounds are discussed in detail. Analysis of the order of the service allows for comparison of the Kaifeng Jewish community’s recitation of the Passover liturgy, performance of ritual, and consumption of ceremonial food to other communities in the Jewish Diaspora. The various parts and chapters of the book, including its extensive and meticulous annotations and bibliographical references, provide much fresh and useful material for scholars and readers interested in pre-modern Jewish, Judeo-Persian and Chinese literary traditions and cultures. David Yeroushalmi, Tel Aviv University, 2015
“Entertaining. . . . practical, ghostly, and often very funny tales . . . including those by saints like Rumi as well as lay storytellers from Turkey and Persia.” —Publishers Weekly The stories in this book are drawn from the dozens of Sufi tales that Douglas-Klotz has enjoyed telling in his seminars over the past 20 years. Most of them appear in works of the classical Sufis, such as Rumi, Attar, or S’adi. To preserve some of the in-person feeling and bring the language up to date, he has given them his own improvised turns. “If you want to hear a good story but prefer to read it instead, then read Douglas-Klotz! He writes as if he’s sitting in your living room, invited over for afternoon tea to entertain you with some heart-pleasing, often humorous, yet soul-searching Sufi stories. His modernization of these old texts is gentle and mindful, yet unapologetic.” —Maryam Mafi, from the foreword
The Sufis is the best introduction ever written to the philosophical and mystical school traditionally associated with the Islamic world.Powerful, concise, and intensely thought-provoking, it sums up over a thousand years of Eastern thought - the product of some of the greatest minds humanity has ever produced - into a single work, presenting timeless ideas in a fresh and contemporary style.When the book was originally published in 1964, it launched its author, Idries Shah, on to the international stage, attracting the attention of thinkers and writers such as J. D. Salinger, Doris Lessing, Ted Hughes and Robert Graves.It introduced to the Western world concepts which have subsequently become commonly accepted, varying from the psychological importance of attention and humour, to the use of traditional tales as teaching instruments (what Shah termed 'teaching-stories'), and the historical debt owed by the West to the Middle East in matters scientific, literary and philosophical.As a primer for the many dozens of Sufi books that Shah later produced, it is unsurpassed, offering a clear window onto a community whose system of thought and action has long concerned itself with the advancement of the whole of humankind, and whose ideas about individuals and society, their purpose and direction, need to be understood now more than ever before.
Learning How to Learn contains the authentic material from the Sufi stand-point, written in response to more than 70,000 questions received from government leaders, housewives, philosophy professors, and factory workers around the world. The lively question-answer format provides readers a direct experience of a Sufi learning situation. Shah draws from diverse sources, ranging from 8th-century Sufi narratives to today's newspapers, giving us insight into how Sufis learn, what they learn, and how spiritual understanding can be developed.
Based on a critical study of a large number of contemporary Persian texts, court chronicles, epistolary collections, and biographies of sufi mystics, The Mughals and the Sufis examines the complexities in the relationship between Mughal political culture and the two dominant strains of Islam's Sufi traditions in South Asia: one centered around orthodoxy, the other focusing on a more accommodating and mystical spirituality. Muzaffar Alam analyses the interplay of these elements, their negotiation and struggle for resolution via conflict and coordination, and their longer-term outcomes as the empire followed its own political and cultural trajectory as it shifted from the more liberal outlook of Emperor Akbar "The Great" (r. 1556–1605) to the more rigid attitudes of his great-grandson, Aurangzeb 'Alamgir (r. 1658–1701). Alam brings to light many new and underutilized sources relevant to the religious and cultural history of the Mughals and reinterprets well-known sources from a new perspective to provide one of the most detailed and nuanced portraits of Indian Islam under the Mughal Empire available today.
Quraeshi provides a vision of Islam in South Asia enriched by art and by a female perspective on the diversity of Islamic expressions of faith. An account of a journey through the author’s childhood homeland, the book reveals the deeply spiritual nature of major centers of Sufism in the central and northwestern heartlands of South Asia.
PRINCE DARA SHIKOH & HIS NIECE, PRINCESS ZEB-UN-NISSA (MAKHFI) Two Sufi Poet-Martyrs under the Fundamentalist Mughal Emperor of India, Aurangzeb Lives & Selected Poems Translation & Introduction Paul Smith Dara Shikoh (1615-1659) was the oldest son of Emperor Shah Jahan of Mughal India and was known to be a loving husband, a good son and loving father anf Sufi uncle to his neice 'Makhfi'. He was a fine poet, his poems having the influence of Sufism to which he was dedicated. He used 'Qadiri' as his takhallus or pen-name. His Divan of ghazals, ruba'is and qasidas in Persian was not the only work he left us, his five prose works on Sufism and mysticism are popular in India even today. His Majma al-Bahrain or The Mingling of the Two Oceans (included as an appendix) is an explanation of the mystical sameness of Sufism and Vedanta. He also translated the Upanishads, Bhagavad Gita and Yoga-Vasishta into Persian. He was defeated after leading an uprising against his cruel, fundamentalist brother Emperor Aurangzeb and was brutally killed in 1659. This is the largest translation of his poems into English. Introduction: Life, Times & Works of Dara Shikoh, Sufi-Poets Who Knew & Influenced him, Sufis & Dervishes: Their Art and Use of Poetry, Two of the Poetic Forms Used by Dara Shikoh & ''Makhfi'. Four Appendixes including Introduction to his trans. to the Upanishads and exhibition of paintings on his life. Makhfi (1638-1702) pen-name meaning 'concealed', was Zeb-un-Nissa the beautiful and talented oldest daughter of the strict Muslim Emperor of India, Aurangzeb. She was imprisoned for 20 years for her Sufi views and conspiring with a brother (Dara Shikoh) against him. Her ghazals and ruba'is in Persian are deep, spiritual and at times truly heartbreaking. The correct forms and spiritual meaning are preserved in this large selection of both unique poets poetry. Introduction on her Life & Times, Selected Bibliography. Large Format Paperback 7" x 10" Illustrated 317 pages. Paul Smith (b. 1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets from the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Seemab, Huma, Iqbal, Ghalib, Jigar, Baba Farid, and many others, as well as poetry, fiction, plays, biographies, children's books and screenplays. www.newhumanitybooks.com