Language Diversity in the USA

Language Diversity in the USA

Author: Kim Potowski

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2010-08-05

Total Pages:

ISBN-13: 1139491261

DOWNLOAD EBOOK

What are the most widely spoken non-English languages in the USA? How did they reach the USA? Who speaks them, to whom, and for what purposes? What changes do these languages undergo as they come into contact with English? This book investigates the linguistic diversity of the USA by profiling the twelve most commonly used languages other than English. Each chapter paints a portrait of the history, current demographics, community characteristics, economic status, and language maintenance of each language group, and looks ahead to the future of each language. The book challenges myths about the 'official' language of the USA, explores the degree to which today's immigrants are learning English and assimilating into the mainstream, and discusses the relationship between linguistic diversity and national unity. Written in a coherent and structured style, Language Diversity in the USA is essential reading for advanced students and researchers in sociolinguistics, bilingualism, and education.


Community, Culture and the Makings of Identity

Community, Culture and the Makings of Identity

Author: Kimberly DaCosta Holton

Publisher: Tagus Press

Published: 2009

Total Pages: 654

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Offers insight into the histories, cultures, and social dynamics of Portuguese and other Lusophone and Luso-African of the northeastern seaboard of the U.S.


Luso-American Literature

Luso-American Literature

Author: Robert Henry Moser

Publisher: Rutgers University Press

Published: 2011

Total Pages: 415

ISBN-13: 0813550572

DOWNLOAD EBOOK

Portuguese and Cape Verdean immigrants have had a significant presence in North America since the nineteenth century. Recently, Brazilians have also established vibrant communities in the U.S. This anthology brings together, for the first time in English, the writings of these diverse Portuguese-speaking, or "Luso-American" voices. Historically linked by language, colonial experience, and cultural influence, yet ethnically distinct, Luso-Americans have often been labeled an "invisible minority." This collection seeks to address this lacuna, with a broad mosaic of prose, poetry, essays, memoir, and other writings by more than fifty prominent literary figures--immigrants and their descendants, as well as exiles and sojourners. It is an unprecedented gathering of published, unpublished, forgotten, and translated writings by a transnational community that both defies the stereotypes of ethnic literature, and embodies the drama of the immigrant experience.


Writers of the Portuguese Diaspora in the United States and Canada

Writers of the Portuguese Diaspora in the United States and Canada

Author: Luis Goncalves

Publisher:

Published: 2015-11-03

Total Pages: 304

ISBN-13: 9780996051125

DOWNLOAD EBOOK

This anthology brings together fiction, poetry, recipes, and memoirs by some of the best Portuguese-Canadian and Portuguese-American writers to narrate the Portuguese Diasporic experience in North America. These works focus on lived experiences, shared spaces and the ethnic identity through which this distinctive culture is lived in the United States of America and Canada, both of which have long been home to significant and vibrant Portuguese communities that arrived roughly in the same waves of migration. In this book, you will find a range of texts full of passion, wit, and poise, even as they wrestle with a sense of loss about the passing of the torch from generation to generation, the attempts at integration into the mainstream, and the often overlooked third space or otherness often felt by Portuguese-Canadians and Portuguese-Americans. There are also stories about the power gained from the preservation of cultural practices that promote a strong sense of self and strengthen family and community ties, and also the awareness that success can come from understanding one's legacy. We would like to emphasize that even though this anthology was compiled from the perspective of the Portuguese Diaspora to North America, the result goes beyond that community and reflects larger complexities of articulations in Canadian and American everyday life and identity that will resonate with people of any ancestry in these countries. Among the many writers included are Katherine Vaz, George Monteiro, Irene Marques, Anthony Barcellos, August Mark Vaz, Millicent Borges Accardi, Sam Pereira, Darrell Kastin and Frank X. Gaspar. Each of them offers a unique view on the heterogeneity, intricateness, and vibrancy of experiences of the Portuguese Diasporas in Canada and the United States.


Our Lady of the Artichokes and Other Portuguese-American Stories

Our Lady of the Artichokes and Other Portuguese-American Stories

Author: Katherine Vaz

Publisher: U of Nebraska Press

Published: 2008-10-01

Total Pages: 167

ISBN-13: 0803217900

DOWNLOAD EBOOK

The stories in this prize-winning collection evoke a complete world, one so richly imagined and finely realized that the stories themselves are not so much read as experienced. The world of these stories is Portuguese-American, redolent of incense and spices, resonant with ritual and prayer, immersed in the California culture of freeway and commerce. Packed with lyrical prose and vivid detail, acclaimed writer Katherine Vaz conjures a captivating blend of Old World heritage and New World culture to explore the links between families, friends, strangers, and their world. ΓΈ From the threat of a serial killer as the background for a young girl?s first brush with death to the fallout of a modern-day visitation from the Virgin Mary; from an AIDS-stricken squatter refusing to vacate an empty Lisbon home to a mother?s yearlong struggle with the death of her synesthetic daughter, these deft stories make their world ours.


Portuguese Spinner

Portuguese Spinner

Author: Marsha McCabe

Publisher: Spinner Publications

Published: 1998

Total Pages: 296

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Holds special interest for Portuguese Americans and people of Portuguese ancestry; students of Portuguese language and culture; readers interested in New England or American studies. Personal stories...oral histories, literary contributions...plus journalism reports, sociological information, and folk tales provide a thorough and enjoyable look at the saga of Portuguese migration and culture in southeastern Massachusetts and Rhode Island...where the largest Portuguese population in America resides. Hundreds of photographs portray the magnificent beauty of the Portuguese islands and mainland and take us into the many corners of American life where Luso Americans have left their mark. Together, the words and images of Portuguese Spinner create a beautiful tribute.


So Ends this Day

So Ends this Day

Author: Donald Warrin

Publisher: Tagus Press

Published: 2010

Total Pages: 0

ISBN-13: 9781933227283

DOWNLOAD EBOOK

Fascinating history of the American whaling industry highlighting the role of its Portuguese participants.


The Portuguese

The Portuguese

Author: Marion Kaplan

Publisher: Carcanet Press

Published: 2006

Total Pages: 436

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Combining history, geography, cultural study, and travelogue, this engaging look at Portugal is a fascinating introduction to its rich, turbulent history and people.