Walt Whitman, a world poet and the father of American free verse, has been read by diverse audiences from around the world. Literary and cultural scholars have studied Whitman's interaction with social, political and literary movements of different countries. Despite his continuing presence in Iran, Whitman's reception in this country has remained unexplored. Additionally, Iranian reception of Western literature is a field still in its infancy and under-researched, particularly due to contemporary political circumstances. The Persian Whitman examines Whitman's heretofore unexplored reception in Iran. It is primarily involved with the "Persian Whitman," a new phenomenon born in diachronic and synchronic dialogue between the Persian culture and an American poet.
“Really, what other book would anyone ever need?” —Naomi Shihab Nye, author of Honeybee “Elegant and exquisite.” —Deepak Chopra, author of Muhammad, Jesus, and Buddha The Big Red Book is a poetic masterpiece from Jalaluddin Rumi, the medieval Sufi mystic whom Time magazine calls “the most popular poet in America.” Readers continue to be awed and inspired by Rumi’s masterfully lyrical, deeply expressive poems, collected in volumes such as The Illustrated Rumi, The Soul of Rumi, and the bestselling The Essential Rumi. With The Big Red Book, acclaimed poet and Rumi interpreter Coleman Barks offers a never-before-published translation of a crucial anthology of poems widely considered to be one of Persian literature’s greatest treasures.
Here is the first volume of a magisterial biography of Mohandas Gandhi that gives us the most illuminating portrait we have had of the life, the work and the historical context of one of the most abidingly influential—and controversial—men in modern history. Ramachandra Guha—hailed by Time as “Indian democracy’s preeminent chronicler”—takes us from Gandhi’s birth in 1869 through his upbringing in Gujarat, his two years as a student in London and his two decades as a lawyer and community organizer in South Africa. Guha has uncovered myriad previously untapped documents, including private papers of Gandhi’s contemporaries and co-workers; contemporary newspapers and court documents; the writings of Gandhi’s children; and secret files kept by British Empire functionaries. Using this wealth of material in an exuberant, brilliantly nuanced and detailed narrative, Guha describes the social, political and personal worlds inside of which Gandhi began the journey that would earn him the honorific Mahatma: “Great Soul.” And, more clearly than ever before, he elucidates how Gandhi’s work in South Africa—far from being a mere prelude to his accomplishments in India—was profoundly influential in his evolution as a family man, political thinker, social reformer and, ultimately, beloved leader. In 1893, when Gandhi set sail for South Africa, he was a twenty-three-year-old lawyer who had failed to establish himself in India. In this remarkable biography, the author makes clear the fundamental ways in which Gandhi’s ideas were shaped before his return to India in 1915. It was during his years in England and South Africa, Guha shows us, that Gandhi came to understand the nature of imperialism and racism; and in South Africa that he forged the philosophy and techniques that would undermine and eventually overthrow the British Raj. Gandhi Before India gives us equally vivid portraits of the man and the world he lived in: a world of sharp contrasts among the coastal culture of his birthplace, High Victorian London, and colonial South Africa. It explores in abundant detail Gandhi’s experiments with dissident cults such as the Tolstoyans; his friendships with radical Jews, heterodox Christians and devout Muslims; his enmities and rivalries; and his often overlooked failures as a husband and father. It tells the dramatic, profoundly moving story of how Gandhi inspired the devotion of thousands of followers in South Africa as he mobilized a cross-class and inter-religious coalition, pledged to non-violence in their battle against a brutally racist regime. Researched with unequaled depth and breadth, and written with extraordinary grace and clarity, Gandhi Before India is, on every level, fully commensurate with its subject. It will radically alter our understanding and appreciation of twentieth-century India’s greatest man.
