The documents discussed in this 1937 book were found by Sir Aurel Stein at the turn of the twentieth century. Mr Burrow identified the language in which they are written and interpreted their meaning. He presents a grammar of the language, with a full discussion of its relation to other Indian languages.
This volume includes outstanding scientific articles on documents written in ancient languages such as Tocharian, Sogdian, Khotanese, and Old Uyghur. Its chief aims are to contribute to the present state of research by adding essential findings on newly discovered historical documents; to present a multi-dimensional investigation of diverse aspects including the history, religion, art, literature, and social life along the Silk Road; and to outline potential future research directions for non-Han literature studies and inspire research into other aspects, such as economics and comparative studies.
In this volume, papers by leading Roman historians and archaeologists discuss trade within the Roman Empire and beyond its frontiers between c.100 BC and AD 350, focusing especially on the role of the Roman state in shaping the institutional framework for trade. As part of a novel interdisciplinary approach to the subject, the chapters address its myriad facets on the basis of broadly different sources of evidence - historical, papyrological, andarchaeological - demonstrating how collaborations with the elite holders of wealth within the empire fundamentally changed its political character in the longer term.
Three Gandhari Ekottarikagama-Type Sutras continues the Gandharan Buddhist Texts studies of the first-century A.D. birch bark scrolls in the British Library's Kharosthi manuscript collection. It describes the text found on two fragments which constitute the lower part of a scroll and consists of the remnants of three sutras. All three sutras are relatively short and have an association with the number four, which suggests that they are from a Gandhar- Ekottarikagama, a collection of short discourses grouped according to numerical principles and one of the major collections of writings in the Buddhist canon. The first sutra records a discussion in which a brahman asks the Buddha four questions. The second su-tra, like the third, depicts the Buddha preaching to monks. The structure of this sutra is based on the four postures: walking, standing, sitting, and lying down. The Buddha's discourse in the third sutra concerns the four efforts (or abandonings). The book describes the condition of the scroll and its reconstruction; examines in detail the literary and textual background of the sutras, comparing them with other extant versions and parallels in other languages; and presents a transcription of the extant text, a reconstruction, and an English translation. It includes chapters on the paleography, orthography, phonology, and morphology of the text, and offers a detailed analytic commentary. For more information go to the Early Buddhist Manuscript Project web site at http: //www.ebmp.org/
These volumes contain a selection of twenty-one essays presented in a conference convened jointly by the Ecole francaise d'Extreme-Orient and the Centre for the Study of Religion and Chinese Society of the Chinese University of Hong Kong, on "Religion and Chinese Society: The Transformation of a Field and Its Implications for the Study of Chinese Culture." The collection provides as wide a coverage as possible of recent research in the history of Chinese religion and seeks to draw some tentative conclusions about the implications for the study of Chinese religion and society in general.
The Silk Road is as iconic in world history as the Colossus of Rhodes or the Suez Canal. But what was it, exactly? It conjures up a hazy image of a caravan of camels laden with silk on a dusty desert track, reaching from China to Rome. The reality was different--and far more interesting--as revealed in this new history. In The Silk Road, Valerie Hansen describes the remarkable archeological finds that revolutionize our understanding of these trade routes. For centuries, key records remained hidden--sometimes deliberately buried by bureaucrats for safe keeping. But the sands of the Taklamakan Desert have revealed fascinating material, sometimes preserved by illiterate locals who recycled official documents to make insoles for shoes or garments for the dead. Hansen explores seven oases along the road, from Xi'an to Samarkand, where merchants, envoys, pilgrims, and travelers mixed in cosmopolitan communities, tolerant of religions from Buddhism to Zoroastrianism. There was no single, continuous road, but a chain of markets that traded between east and west. China and the Roman Empire had very little direct trade. China's main partners were the peoples of modern-day Iran, whose tombs in China reveal much about their Zoroastrian beliefs. Silk was not the most important good on the road; paper, invented in China before Julius Caesar was born, had a bigger impact in Europe, while metals, spices, and glass were just as important as silk. Perhaps most significant of all was the road's transmission of ideas, technologies, and artistic motifs. The Silk Road is a fascinating story of archeological discovery, cultural transmission, and the intricate chains across Central Asia and China.