The Jonas Brothers/Los hermanos Jonas
The Jonas Brothers/Los hermanos Jonas

Author: Amie Jane Leavitt

Publisher: Mitchell Lane Publishers, Inc.

Published: 2010-08

Total Pages: 36

ISBN-13: 1612282148

DOWNLOAD EBOOK

It was six-year-old Nick's role in a Broadway show that got the Jonas Brothers to start thinking about performing together. By 2005, the three brothers began to travel the world, performing their music for their fans. They have become so well known that fans come screaming out of buildings when they catch a glimpse of them! Join Kevin, Joe, and Nick on a typical day's journey and find out just what it's like to be the Jonas Brothers. Luego de que Nick actuara en una obra de Broadway a los seis años, a los hermanos Jonas se les ocurrió la idea de presentarse juntos. En 2005, los tres hermanos empezaron a viajar por el mundo tocando su música. Se volvieron tan conocidos que los admiradores salen gritando cuando los ven. Acompaña a Kevin, Joe y Nick en una jornada típica y entérate de qué se siente al ser Los Hermanos Jonas.

President Barack Obama
President Barack Obama

Author: Patrice Sherman

Publisher: Mitchell Lane Publishers, Inc.

Published: 2010-08

Total Pages: 36

ISBN-13: 1612282156

DOWNLOAD EBOOK

For Barack Obama, becoming president of the United States brought big changes—for him, his family, and the country. Every day he faces important meetings, tough decisions, and the opportunity to meet new people. But he still finds time to invite friends over for a movie and walk Bo, the White House Dog, with his daughters, Sasha and Malia. How does he do it all? Follow the President through his day and find out what it's like to be Barack Obama. Para Barack Obama, convertirse en presidente de Estados Unidos fue un gran cambio, tanto para él, como para su familia y para el país. Todos los días celebra reuniones importantes, toma decisiones difíciles y tiene la oportunidad de conocer a nuevas personas. Pero aún así encuentra tiempo para invitar a sus amigos a ver una película y pasear con su perrita Bo y sus hijas, Sasha y Malia. ¿Cómo puede hacerlo todo? Acompaña al Presidente durante un día y averigua qué se siente al ser Barack Obama.

Ryan Howard
Ryan Howard

Author: Patrice Sherman

Publisher: Mitchell Lane Publishers, Inc.

Published: 2010-08

Total Pages: 36

ISBN-13: 1612282164

DOWNLOAD EBOOK

For Ryan Howard, playing Major League Baseball is a dream come true. All summer long, fans can watch him make the diving catches and hit the long home runs that have made him famous. But just what is it like to be the slugger who has hit more home runs in his first few years than any other player in history? Join him for another trip around the bases as we find out what it's like to be Ryan Howard! Para Ryan Howard, jugar béisbol en las Grandes Ligas es un sueño hecho realidad. Durante todo el verano, los aficionados pueden verlo atrapar pelotas y batear los jonrones que lo han hecho famoso. ¿Pero qué se siente al ser el bateador que ha conectado más jonrones en sus primeros años que cualquier otro jugador en la historia? Acompañémoslo en otro recorrido por las bases, mientras nos enteramos qué siente al ser Ryan Howard.

América Ferrera
América Ferrera

Author: Tammy Gagne

Publisher: Mitchell Lane Publishers, Inc.

Published: 2011-11

Total Pages: 36

ISBN-13: 1612282091

DOWNLOAD EBOOK

You may know her as Ugly Betty, or you may think of her as Carmen from The Sisterhood of the Traveling Pants movies. Either way, America Ferrera has become a household name. This talented young celebrity also spends time giving back. In addition to her work as an actress, she speaks up for causes she believes in and lends her time to charity. Because she leads such an exciting life, you may wonder—what’s it like to be America Ferrera? Seguro la conoces como Ugly Betty o como la Carmen de las películas Sisterhood of the Traveling Pants (“Verano en vaqueros”). En todo caso, América Ferrera es una figura reconocida. Esta joven y talentosa celebridad también trabaja en favor de la comunidad. Además de su trabajo como actriz, es portavoz de causas en las que cree y presta su tiempo a obras de beneficencia. Como lleva una vida tan emocionante, seguro te preguntarás qué se siente al ser América Ferrera.

Miley Cyrus
Miley Cyrus

Author: Amie Leavitt

Publisher: Mitchell Lane Publishers, Inc.

Published: 2011-08

Total Pages: 36

ISBN-13: 161228213X

DOWNLOAD EBOOK

Miley Cyrus grew up watching her dad, Billy Ray Cyrus, sing country music for huge crowds. She became not only a performer herself, but an international sensation. Miley is the star of her own television show and performs in concerts around the world. But what is it like to have achieved so much success by such a young age? Follow her on a typical day's journey and find out what it's like to be Miley Cyrus! Miley Cyrus se crió viendo a su papá, Billy Ray Cyrus, cantar música country ante enormes multitudes. Ahora ella, además de actuar y cantar, se ha convertido en una sensación internacional. Miley es la estrella de su propio programa de televisión y da conciertos en todo el mundo. Pero, ¿qué se siente al tener tanto éxito a una edad tan temprana? Síguela en una jornada típica y averigua que se siente al ser Miley Cyrus.

Sonia Sotomayor
Sonia Sotomayor

Author: Tammy Gagne

Publisher: Mitchell Lane Publishers, Inc.

Published: 2011-11

Total Pages: 36

ISBN-13: 1612282113

DOWNLOAD EBOOK

In 2009, Sonia Sotomayor made history when she became the first Hispanic justice of the U.S. Supreme Court. This wasn’t the first time she beat the odds against her, though. Growing up in a one-parent household in the Bronx, New York, she aspired to be a lawyer. Encouraged by her mother, she achieved this goal and so much more. Although many people view Justice Sotomayor as an inspiration, she sees herself a little differently. She says she is “just a kid from the Bronx.” Because of her many achievements despite her humble spirit, many people wonder—what’s it like to be Sonia Sotomayor? En el 2009, Sonia Sotomayor hizo historia cuando se convirtió en la primera jueza hispana del Tribunal Supremo de Estados Unidos. Sin embargo, no es la primera vez que salva obstáculos al parecer insalvables. Se crió sólo con su madre en el Bronx, Nueva York, y desde pequeña quiso ser abogada. Alentada por su madre, logró su objetivo y mucho más. Aunque muchos ven a la Jueza Sotomayor como una inspiración, ella se ve un poco diferente. Dice que “sólo es una chica del Bronx”. Por sus muchos logros y su espíritu humilde, mucha gente se pregunta: ¿Qué se siente al ser Sonia Sotomayor?

Marta Vieira
Marta Vieira

Author: Rebecca Murcia

Publisher: Mitchell Lane Publishers, Inc.

Published: 2011-11

Total Pages: 36

ISBN-13: 1612282121

DOWNLOAD EBOOK

Marta Vieira da Silva is one of the best female soccer players in the world. She is the star of the Los Angeles Sol in California and the Brazilian National Women’s Team. At soccer stadiums around the world, fans scream with excitement when she gets the ball. What does it take to stay at the top of her game? Read about Marta’s daily life and experience some of her famous soccer moves to find out what it’s like to be Marta. Marta Vieira da Silva es una de las jugadoras de fútbol más famosas del mundo. Es la estrella del Sol de Los Ángeles de California y de la selección nacional femenina de Brasil. En los estadios de fútbol de todo el mundo, la gente grita emocionada cuando ella atrapa el balón. ¿Qué se necesita para ser la mejor? Lee acerca del día a día de Marta y experimenta algunas de sus famosas jugadas para que sepas qué se siente al ser Marta.

Shakira
Shakira

Author: Rebecca Murcia

Publisher: Mitchell Lane Publishers, Inc.

Published: 2011-11

Total Pages: 36

ISBN-13: 1612282105

DOWNLOAD EBOOK

Shakira is one of popular music’s biggest superstars. People dance to her music everywhere, from her hometown in Colombia to the United States, Europe, and Asia. Shakira’s music has made her fabulously wealthy, and she uses that wealth to help children, especially those in Colombia. She often visits children in schools and in refugee camps, and she speaks to leaders around the world about improving education. Read about the pop star who is known as a saint in her own country, and find out what it’s like to be Shakira. Shakira es una de las súper estrellas de la música pop. La gente baila con su música en todas partes, desde su Colombia natal hasta los Estados Unidos, Europa y Asia. Su música la ha convertido en una mujer fabulosamente rica, y ella usa esa riqueza para ayudar a los niños, especialmente a los colombianos. Visita con frecuencia a los niños en las escuelas y en los campos de refugiados, y habla con líderes de todo el mundo acerca de cómo mejorar la educación. Lee sobre la estrella de pop que es considerada una santa en su propio país, y entérate de qué se siente al ser Shakira.

George López
George López

Author: Karen Gibson

Publisher: Mitchell Lane Publishers, Inc.

Published: 2011-09-15

Total Pages: 36

ISBN-13: 1612281389

DOWNLOAD EBOOK

George López had a tough childhood, but he learned to laugh about it and to make other people laugh, too. He shares his life with others through standup comedy, movies, and television shows. The George Lopez Show was one of the first television shows about a Latino family. It became very popular, and many fans still watch it in reruns. Making people laugh is what López loves to do. Read about his work, family, and hobbies to find out what it’s like to be George López. George López tuvo una infancia difícil, pero aprendió a reírse de las dificultades y a hacer que la gente también se riera. A través de sus actuaciones como comediante, y en películas y programas de televisión, comparte su vida con los demás. The George Lopez Show fue uno de los primeros programas de televisión sobre una familia latina. Lo que más le gusta a George es hacer reír a la gente. Lee sobre su trabajo, su familia y sus pasatiempos, para que sepas qué se siente al ser George López.

Mariano Rivera
Mariano Rivera

Author: John Bankston

Publisher: Mitchell Lane Publishers, Inc.

Published: 2012-09-30

Total Pages: 36

ISBN-13: 161228390X

DOWNLOAD EBOOK

Mariano Rivera did not dream of being a baseball player. He wanted to play professional soccer. An ankle injury sidelined that dream. Although he began playing baseball, Mariano worried he would spend his life fishing with his father in Panama. Instead, a scout for the New York Yankees changed his life. In just a few years, Mariano went from poverty in Panama to winning World Series Titles. This is Mariano’s story. Mariano Rivera no soñaba con ser jugador de béisbol. Quería jugar fútbol profesional. Una lesión en el tobillo frustró ese sueño. Aunque empezó a jugar béisbol, Mariano estaba preocupado. ¿Se pasaría la vida pescando con su padre en Panamá? Pero un cazador de talentos de los Yankees de Nueva York le cambió la vida. En el curso de unos pocos años, Mariano pasó de una vida de pobreza en Panamá a ganar Series Mundiales. Esta es su historia.