The Arthaśāstra is the foundational text of Indic political thought and ancient India's most important treatise on statecraft and governance. It is traditionally believed that politics in ancient India was ruled by religion; that kings strove to fulfil their sacred duty; and that sovereignty was circumscribed by the sacred law of dharma. Mark McClish's systematic and thorough evaluation of the Arthaśāstra's early history shows that these ideas only came to prominence in the statecraft tradition late in the classical period. With a thorough chronological exploration, he demonstrates that the text originally espoused a political philosophy characterized by empiricism and pragmatism, ignoring the mandate of dharma altogether. The political theology of dharma was incorporated when the text was redacted in the late classical period, which obscured the existence of an independent political tradition in ancient India altogether and reinforced the erroneous notion that ancient India was ruled by religion, not politics.
King, Governance, and Law in Ancient India presents an English translation of Kautilya's Arthashastra (AS.) along with detailed endnotes. When it was discovered in 1923, the Arthashastra was described as perhaps the most precious work in the whole range of Sanskrit literature, an assessment that still rings true. This new translation of this significant text, the first in close to half a century takes into account a number of important advances in our knowledge of the texts, inscriptions, and archeological and art historical remains from the period in Indian history to which the AS. belongs (2nd-3rd century CE, although parts of it may be much older). The text is what we would today call a scientific treatise. It codifies a body of knowledge handed down in expert traditions. It is specifically interested in two things: first, how a king can expand his territory, keep enemies at bay, enhance his external power, and amass riches; second, how a king can best organize his state bureaucracy to consolidate his internal power, to suppress internal enemies, to expand the economy, to enhance his treasury through taxes, duties, and entrepreneurial activities, to keep law and order, and to settle disputes among his subjects. The book is accordingly divided into two sections: the first encompassing Books 1-5 deals with internal matters, and the second spanning Books 6-14 deals with external relations and warfare. The AS. stands alone: there is nothing like it before it and there is nothing after it-if there were other textual productions within that genre they are now irretrievably lost. Even though we know of many authors who preceded Kautilya, none of their works have survived the success of the AS. Being "textually" unique makes it difficult to understand and interpret difficult passages and terms; we cannot look to parallels for help. The AS. is also unique in that, first, it covers such a vast variety of topics and, second, it presents in textual form expert traditions in numerous areas of human and social endeavors that were handed down orally. Expert knowledge in diverse fields communicated orally from teacher to pupil, from father to son, is here for the first time codified in text. These fields include: building practices of houses, forts, and cities; gems and gemology; metals and metallurgy; mining, forestry and forest management; agriculture; manufacture of liquor; animal husbandry, shipping, and the management of horses and elephants- and so on. Finally, it is also unique in presenting a viewpoint distinctly different from the Brahmanical "party line" we see in most ancient Indian documents.
The only extant treatise on statecraft from classical India, the Arthsastra is an invaluable resource for understanding ancient South Asian political thought; it also provides a comprehensive and unparalleled panoramic view of Indian society during the period between the Maurya (320-185 BCE) and Gupta (320-497 CE) empires. This volume offers modern English translations of key selections, organized thematically, from the Arthasastra. A general Introduction briefly traces the arc of ancient South Asian history, explains the classical Indian tradition of statecraft, and discusses the origins and importance of the Arthasastra. Thorough explanatory essays and notes set each excerpt in its intellectual, political, and cultural contexts.
An extraordinary detailed manual on statecraft and the science of living by one of classical India's greatest minds; Kautilya; also known as Chanakya and Vishnugupta; wrote the Arthashastra not later than 150 AD though the date has not been conclusively established. Legend has it that he was either a Brahmin from Kerala or from north India; however; it is certain that Kautilya was the man who destroyed the Nanda dynasty and installed Chandragupta Maurya as the King of Magadha. A master strategist who was well-versed in the Vedas and adept at creating intrigues and devising political stratagems; Kautilya's genius is reflected in his Arthashastra which is the most comprehensive treatise of statecraft of classical times. The text contains fifteen books which cover numerous topics viz.; the King; a complete code of law; foreign policy; secret and occult practices and so on. The Arthashastra is written mainly in prose but also incorporates 380 shlokas. Artha; literally wealth; is one of four supreme aims prescribed by Hindu tradition. However; it has a much wider significance and the material well-being of individuals is just a part of it. In accordance with this; Kautilya's Arthashastra maintains that the state or government of a country has a vital role to play in maintaining the material status of both the nation and its people. Therefore; a significant part of the Arthashastra has to do with the science of economics. When it deals with the science of politics; the Arthashastra describes in detail the art of government in its widest sense—the maintenance of law and order as also of an efficient administrative machinery.
This book examines in detail the strategic relevance of the Arthashastra. Attributed to the fourth century B.C., this classical treatise on state and statecraft rests at the intersection of political theory and international relations. Adopting a hermeneutic approach, the book discusses certain homologies related to concepts such as power, order, and morality. Underlining the conceptual value of the Arthashastra and classical texts such as Hitopdesha and Pancatantra, this volume highlights the non-western perspectives related to diplomacy and statecraft. It shows how a comparative analysis of these texts reveals a continuity rather than a change in the styles, tactics, and political strategies. The book also showcases the value these ancient texts can bring to the study of contemporary international relations and political theory. This volume will be of interest to students, scholars and teachers of political studies, Indian political thought, and philosophy, South Asian studies, political theory and international relations.
Contains paper exploring Kau£̀Ưilya's Artha¿)♯1stra in a transcultural perspective, copmaring it with the thoughts of Sun-Zi, Nizam al-Mulk, Barani and Machiavelli.
This is the first book to study taxation and revenue collection through a detailed analysis of public finance and financial administration in four major Indian texts, namely Mahabharata, Manusmriti, Shukranitisar and Arthashastra, as philosophers trained in the Indian classic tradition and scholars working on ancient Indian wisdom mostly prefer a more abstract approach. India has a long tradition of at least two millennia of active philosophizing in the fields of logic, ethics, epistemology and metaphysics, though many in the West feel hesitant in according it the title “philosophy” in their sense of the word. Furthermore, few in India have taken it beyond philosophy towards active knowledge. This book re-visits and re-interprets the contexts of these texts with logic and objectivity to bring the pearls of knowledge found within into the present day, showing that Sanskrit is still the lingua franca of intellectual dialogue in India.
This book is a definitive introduction to the classic text, the Arthashastra, the world’s first manual on political economy. The 2000-year-old treatise is ascribed to Kautilya, the prime minister of King Chandragupta Maurya, and is as important to Indian thought as Machiavelli’s The Prince is to Europe. Arthashastra, or ‘the science of wealth’, is a study of economic enterprise, and advises the king-entrepreneur on how to create prosperity. Thomas Trautmann’s exploration of this seminal work illuminates its underlying economic philosophy and provides invaluable lessons for the modern age.
Contains select papers presented in a series of workshops, national and international seminars organised by the Institute for Defence Studies and Analyses. The project is an attempt to trace, look into, analyse and relate with the indigenous strategic thinking in India.
Revisiting the Political Thought of Ancient India: Pre-Kautilyan Arthashastra Tradition rediscovers the political ideas of the original and celebrated schools of thought in ancient India—early Arthashastra and Pre-Kautilyan traditions. This book throws light on hitherto not very well-known aspects of political ideas in ancient India, which flourished during the 5th and 4th centuries before Christ. Kautilya’s Arthashastra is a major text on ancient Indian political thought, wherein he cited views of a number of Arthashastra teachers who had written on political science. Unfortunately, their writings are not available today; only their views are found scattered in different texts. This book brings together these views to prepare a coherent account of their political ideas and reconstructs the pre-Kautilyan Arthashastra tradition with the help of available sources.
