The Craft of a Chinese Commentator

The Craft of a Chinese Commentator

Author: Rudolf G. Wagner

Publisher: State University of New York Press

Published: 2012-02-01

Total Pages: 374

ISBN-13: 0791493385

DOWNLOAD EBOOK

The Laozi has been translated into Western languages hundreds of times over the past two hundred years. It has become the book of Chinese philosophy most widely appreciated for its philosophical depth and lyrical form. Nevertheless, very little attention has been paid to the way in which this book was read in China. This book introduces the reader to a highly sophisticated Chinese way of reading this Taoist classic, a way that differs greatly from the many translations of the Laozi available in the West. The most famous among the Chinese commentators on the Laozi—a man appreciated even by his opponents for the sheer brilliance of his analysis—is Wang Bi (226–249). Born into a short period of intellectual ferment and freedom after the collapse of the Han dynasty, this self-assured genius, in the short twenty-three years of his life, dashed off two of the most enduring works of Chinese philosophy, a commentary on the Laozi and another on the Book of Changes. By carefully reconstructing Wang Bi's Laozi text as well as his commentary, this book explores Wang Bi's craft as a scholarly commentator who is also a philosopher in his own right. By situating his work within the context of other competing commentaries and extracting their way of reading the Laozi, this book shows how the Laozi has been approached in many different ways, ranging from a philosophical underpinning for a particular theory of political rule to a guide to techniques of life-prolongation. Amidst his competitors, however, Wang Bi stands out through a literary and philosophical analysis of the Laozi that manages to "use the Laozi to explain the Laozi," rather than imposing an agenda on the text. Through a critical adaptation of several hundred years of commentaries on the classics, Wang Bi reaches a scholarly level in the art of understanding that is unmatched anywhere else in the world.


Language, Ontology, and Political Philosophy in China

Language, Ontology, and Political Philosophy in China

Author: Rudolf G. Wagner

Publisher: SUNY Press

Published: 2003-01-16

Total Pages: 274

ISBN-13: 9780791453315

DOWNLOAD EBOOK

Explores the thought of Wang Bi, the third-century Chinese philosopher who made brilliant, innovative contributions in an era when traditional intellectual institutions and orthodoxies had collapsed.


Philosophy and Religion in Early Medieval China

Philosophy and Religion in Early Medieval China

Author: Alan K. L. Chan

Publisher: State University of New York Press

Published: 2010-08-04

Total Pages: 384

ISBN-13: 1438431899

DOWNLOAD EBOOK

Exploring a time of profound change, this book details the intellectual ferment after the fall of the Han dynasty. Questions about "heaven" and the affairs of the world that had seemed resolved by Han Confucianism resurfaced and demanded reconsideration. New currents in philosophy, religion, and intellectual life emerged to leave an indelible mark on the subsequent development of Chinese thought and culture. This period saw the rise of xuanxue ("dark learning" or "learning of the mysterious Dao"), the establishment of religious Daoism, and the rise of Buddhism. In examining the key ideas of xuanxue and focusing on its main proponents, the contributors to this volume call into question the often-presumed monolithic identity of this broad philosophical front. The volume also highlights the richness and complexity of religion in China during this period, examining the relationship between the Way of the Celestial Master and local, popular religious beliefs and practices, and discussing the relationship between religious Daoism and Buddhism.


A Chinese Reading of the Daodejing

A Chinese Reading of the Daodejing

Author: Rudolf G. Wagner

Publisher: State University of New York Press

Published: 2012-02-01

Total Pages: 541

ISBN-13: 0791489582

DOWNLOAD EBOOK

Many of the brightest Chinese minds have used the form of the commentary to open the terse and poetic chapters of the Laozi to their readers and also to develop a philosophy of their own. None has been more sophisticated, philosophically probing, and influential in the endeavor than a young genius of the third century C.E., Wang Bi (226–249). In this book, Rudolf G. Wagner provides a full translation of the Laozi that extracts from Wang Bi's Commentary the manner in which he read the text, as well as a full translation of Wang Bi's Commentary and his essay on the "subtle pointers" of the Laozi. The result is a Chinese reading of the Laozi that will surprise and delight Western readers familiar with some of the many translations of the work. A Chinese Reading of the Daodejing is part of Rudolf Wagner's trilogy on Wang Bi's philosophy and classical studies, which also includes The Craft of a Chinese Commentator: Wang Bi on the Laozi and Language, Ontology, and Political Philosophy in China: Wang Bi's Scholarly Exploration of the Dark (Xuanxue), both published by SUNY Press.


The Craft of Oblivion

The Craft of Oblivion

Author: Albert Galvany

Publisher: State University of New York Press

Published: 2023-07-01

Total Pages: 291

ISBN-13: 1438493770

DOWNLOAD EBOOK

The Craft of Oblivion is an innovative and groundbreaking volume that aims to study, for the first time, the intersections between forgetting and remembering in classical Chinese civilization. Oblivion has tended to be relegated to a marginal position, often conceived as the mere destructive or undesirable opposite of memory, even though it performs an essential function in our lives. Forgetting and memory, far from being autonomous and mutually exclusive spheres, should be seen as interdependent phenomena. Drawing on perspectives from history, philosophy, literature, and religion, and examining both transmitted texts and excavated materials, the contributors to this volume analyze various ways of understanding oblivion and its complex and fertile relations with memory in ancient China.


The Daode Jing Commentary of Cheng Xuanying

The Daode Jing Commentary of Cheng Xuanying

Author: Friederike Assandri

Publisher: Oxford University Press

Published: 2021

Total Pages: 441

ISBN-13: 019087645X

DOWNLOAD EBOOK

This book presents for the first time in English a complete translation of the Expository Commentary to the Daode jing written by the Daoist Cheng Xuanying in the 7th century CE. It includes a thorough introduction by the editor and translator that explores the origins of the commentary and its political and social context.


The Oxford Handbook of Classical Chinese Literature (1000 BCE-900CE)

The Oxford Handbook of Classical Chinese Literature (1000 BCE-900CE)

Author: Wiebke Denecke

Publisher: Oxford University Press

Published: 2017-03-21

Total Pages: 672

ISBN-13: 0199356602

DOWNLOAD EBOOK

This volume introduces readers to classical Chinese literature from its beginnings (ca. 10th century BCE) to the tenth century CE. It asks basic questions such as: How did reading and writing practices change over these two millennia? How did concepts of literature evolve? What were the factors that shaped literary production and textual transmission? How do traditional bibliographic categories, modern conceptions of genre, and literary theories shape our understanding of classical Chinese literature? What are the recurrent and evolving concerns of writings within the period under purview? What are the dimensions of human experience they address? Why is classical Chinese literature important for our understanding of pre-modern East Asia? How does the transmission of this literature in Japan, Korea, and Vietnam define cultural boundaries? And what, in turn, can we learn from the Chinese-style literatures of Japan, Korea, and Vietnam, about Chinese literature? In addressing these questions, the Oxford Handbook of Classical Chinese Literature departs from standard literary histories and sourcebooks. It does not simply categorize literary works according to periods, authors, or texts. Its goal is to offer a new conceptual framework for thinking about classical Chinese literature by defining a four-part structure. The first section discusses the basics of literacy and includes topics such as writing systems, manuscript culture, education, and loss and preservation in textual transmission. It is followed by a second section devoted to conceptions of genre, textual organization, and literary signification throughout Chinese history. A third section surveys literary tropes and themes. The final section takes us beyond China to the surrounding cultures that adopted Chinese culture and produced Chinese style writing adapted to their own historical circumstances. The volume is sustained by a dual foci: the recuperation of historical perspectives for the period it surveys and the attempt to draw connections between past and present, demonstrating how the viewpoints and information in this volume yield insights into modern China and east Asia.


Cultivating Original Enlightenment

Cultivating Original Enlightenment

Author: W?nhyo

Publisher: University of Hawaii Press

Published: 2007-01-01

Total Pages: 441

ISBN-13: 0824830768

DOWNLOAD EBOOK

Wonhyo (617-686) is the dominant figure in the history of Korean Buddhism and one of the most influential thinkers in the Korean philosophical tradition. Koreans know Wonhyo in his various roles as Buddhist mystic, miracle worker, social iconoclast, religious proselytist, and cultural hero. Above all else, Wonhyo was an innovative thinker and prolific writer, whose works cover the gamut of Indian and Sinitic Buddhist materials: Some one hundred treatises and commentaries are attributed to him, twenty-three of which are extant today. Wonhyo's importance is not limited to the peninsula, however. His writings were widely read in China and Japan, and his influence on the overall development of East Asian Mah? y? na thought is significant, particularly in relation to the Huayan, Chan, and Pure Land schools. In Cultivating Original Enlightenment, the first volume in The International Association of Wonhyo Studies' Collected Works of Wonhyo series, Robert E. Buswell Jr. translates Wonhyo's longest and culminating work, the Exposition of the Vajrasam? dhi-Sutra (Kumgang Sammaegyong Non). Wonhyo here brings to bear all the tools acquired throughout a lifetime of scholarship and meditation to the explication of a scripture that has a startling connection to the Korean Buddhist tradition. In his treatise, Wonhyo examines the crucial question of how enlightenment can be turned from a tantalizing prospect into a palpable reality that manifests itself in all activities.


Impagination – Layout and Materiality of Writing and Publication

Impagination – Layout and Materiality of Writing and Publication

Author: Ku-ming (Kevin) Chang

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2021-01-18

Total Pages: 428

ISBN-13: 3110698757

DOWNLOAD EBOOK

This volume is the first comparative history that studies the practice of impagination across different ages and civilizations. By impagination we mean the act of placing and arranging spatially textual and other information onto a material bearer that could be made of a variety of materials (papyrus, bamboo slips, palm leaf, parchment, paper, and the computer screen). This volume investigates three levels of impagination: what is the page or other unit of the material bearer, what is written or printed on it, and how is writing or print placed on it. It also examines the interrelations of two or all three of these levels. Collectively it examines the material and materiality of the page, the variety of imprints, cultural and historical conventions for impagination, interlinguistic encounters, the control of editors, scribes, publishers and readers over the page, inheritance, borrowing and innovation, economics, aesthetics and socialities of imprints and impagination, and the relationship of impagination to philology. This volume supplements studies on mise en page and layout – an important subject of codicology – first by including non-codex writings, second by taking a closer look at the page or other unit than at the codex (or book), and third by its aspiration to adopt a globally comparative approach. This volume brings together for comparison vast geographical realms of learning, including Europe, China, Tibet, Korea, Japan and the Near Eastern and European communities in which the Hebrew Bible was transmitted. This comparison is significant, for Europe, China, and India all developed great traditions of learning which came into intensive contact. The contributions to this volume are firmly rooted in local cultures and together address global, comparative themes that are significant for multiple disciplines, such as intellectual and cultural history of knowledge (both humanistic and scientific), global history, literary and media studies, aesthetics, and studies of material culture, among other fields.


A Chinese Reading of the Daodejing

A Chinese Reading of the Daodejing

Author: Rudolf G. Wagner

Publisher: SUNY Press

Published: 2003-10-23

Total Pages: 541

ISBN-13: 079145181X

DOWNLOAD EBOOK

Presenting the commentary of the third-century sage Wang Bi, this book provides a Chinese way of reading the Daodejing, one which will surprise Western readers.