An NYRB Classics Original Few writers had to confront as many of the last century’s mass tragedies as Vasily Grossman, who wrote with terrifying clarity about the Shoah, the Battle of Stalingrad, and the Terror Famine in the Ukraine. An Armenian Sketchbook, however, shows us a very different Grossman, notable for his tenderness, warmth, and sense of fun. After the Soviet government confiscated—or, as Grossman always put it, “arrested”—Life and Fate, he took on the task of revising a literal Russian translation of a long Armenian novel. The novel was of little interest to him, but he needed money and was evidently glad of an excuse to travel to Armenia. An Armenian Sketchbook is his account of the two months he spent there. This is by far the most personal and intimate of Grossman’s works, endowed with an air of absolute spontaneity, as though he is simply chatting to the reader about his impressions of Armenia—its mountains, its ancient churches, its people—while also examining his own thoughts and moods. A wonderfully human account of travel to a faraway place, An Armenian Sketchbook also has the vivid appeal of a self-portrait.
The Armenian question -- The origins of a solution -- The Rooseveltian solution -- The missionary solution -- The Wilsonian solution -- The American solution -- Dissolution.
This book provides a comprehensive picture of Armeno-Turkish relations for the brief period of Ottoman Constitutional rule between 1908 and 1914. Kaligian integrates internal documents of the Armenian Revolutionary Federation, and existing research on the last years of the empire, as well as the archives of the British, American, and German diplomatic corps. By reducing the overemphasis on central government policies and by describing unofficial contacts, political relations, and provincial administration and conditions, Kaligian provides a unified account of this key period in Ottoman history. Kaligian sets out to resolve many of the conflicting conclusions in the current historiography—including the most central issue, the Armenian Revolutionary Federation relations with the Turkish Committee of Union and Progress. It is impossible to obtain a true picture of Armeno-Turkish relations without an accurate analysis of their two leading parties. This study finds that the ARF was torn between maintaining relations with a CUP that had failed to implement promised reforms and was doing little to prevent increasing attacks on the Armenian population, or break off relations thus ending any realistic chance for the constitutional system to succeed. The party continued to stake its reputation and resources on the success of constitutional government even after the trauma of the 1909 Adana massacres. The decisive issue was the failure of land restitution. This book sets the record straight in terms of understanding Armeno-Turkish relations during this short but pivotal period. Kaligian’s study, the first of its kind, shows that the party’s internal deliberations support the conclusion that it did remain loyal and contradicts the view that the party’s only aim was to incite a rebellion against Ottoman rule. The author has done an excellent job of leading the reader through this rich history, using primary source information to bridge the gaps from theory, to analysis, to evidence.
Turkey’s bid to join the European Union has lent new urgency to the issue of the Armenian Genocide as differing interpretations of the genocide are proving to be a major reason for the delay of the its accession. This book provides vital background information and is a prime source of legal evidence and authentic Turkish eyewitness testimony of the intent and the crime of genocide against the Armenians. After a long and painstaking effort, the authors, one an Armenian, the other a Turk, generally recognized as the foremost experts on the Armenian Genocide, have prepared a new, authoritative translation and detailed analysis of the Takvim-i Vekâyi, the official Ottoman Government record of the Turkish Military Tribunals concerning the crimes committed against the Armenians during World War I. The authors have compiled the documentation of the trial proceedings for the first time in English and situated them within their historical and legal context. These documents show that Wartime Cabinet ministers, Young Turk party leaders, and a number of others inculpated in these crimes were court-martialed by the Turkish Military Tribunals in the years immediately following World War I. Most were found guilty and received sentences ranging from prison with hard labor to death. In remarkable contrast to Nuremberg, the Turkish Military Tribunals were conducted solely on the basis of existing Ottoman domestic penal codes. This substitution of a national for an international criminal court stands in history as a unique initiative of national self-condemnation. This compilation is significantly enhanced by an extensive analysis of the historical background, political nature and legal implications of the criminal prosecution of the twentieth century’s first state-sponsored crime of genocide.
The Armenian Genocide and the Nazi Holocaust are often thought to be separated by a large distance in time and space. But Stefan Ihrig shows that they were much more connected than previously thought. Bismarck and then Wilhelm II staked their foreign policy on close relations with a stable Ottoman Empire. To the extent that the Armenians were restless under Ottoman rule, they were a problem for Germany too. From the 1890s onward Germany became accustomed to excusing violence against Armenians, even accepting it as a foreign policy necessity. For many Germans, the Armenians represented an explicitly racial problem and despite the Armenians’ Christianity, Germans portrayed them as the “Jews of the Orient.” As Stefan Ihrig reveals in this first comprehensive study of the subject, many Germans before World War I sympathized with the Ottomans’ longstanding repression of the Armenians and would go on to defend vigorously the Turks’ wartime program of extermination. After the war, in what Ihrig terms the “great genocide debate,” German nationalists first denied and then justified genocide in sweeping terms. The Nazis too came to see genocide as justifiable: in their version of history, the Armenian Genocide had made possible the astonishing rise of the New Turkey. Ihrig is careful to note that this connection does not imply the Armenian Genocide somehow caused the Holocaust, nor does it make Germans any less culpable. But no history of the twentieth century should ignore the deep, direct, and disturbing connections between these two crimes.
National Book Critics Circle Award Finalist: A young Armenian-American moves to Istanbul to confront questions of history, loyalty, and loving your enemy. Meline Toumani grew up in a close-knit Armenian community in New Jersey where Turkish restaurants were shunned and products made in Turkey were boycotted. The source of this enmity was the Armenian genocide of 1915 at the hands of the Ottoman Turkish government, and Turkey’s refusal to acknowledge it. A century onward, Armenian and Turkish lobbies spend hundreds of millions of dollars to convince governments, courts, and scholars of their clashing versions of history. Frustrated by her community’s all-consuming campaigns for genocide recognition, Toumani leaves a promising job at the New York Times and moves to Istanbul. Instead of demonizing Turks, she sets out to understand them, and in a series of extraordinary encounters over the course of four years, she tries to talk about the Armenian issue, finding her way into conversations that are taboo and sometimes illegal. Along the way, we get a snapshot of Turkish society in the throes of change, and an intimate portrait of a writer coming to terms with the issues that drove her halfway across the world. In this far-reaching quest, Toumani probes universal questions: how to belong to a community without conforming to it, how to acknowledge a tragedy without exploiting it, and most importantly how to remember a genocide without perpetuating the kind of hatred that gave rise to it in the first place. “Although this book offers plenty of insight—funny, affectionate, often frustrated—into a unique diasporic culture, Toumani is ultimately less interested in what makes a person Armenian, Turkish or anything else than in what can happen when we start to think beyond those national identities.” —The Washington Post “A remarkable memoir.” —Kirkus Reviews (starred review) “An unusual book: courageous, intriguing, and at moments, despite its subject, unexpectedly funny. And [Toumani’s] determination to understand and put behind her a century of hatred has echoes for more peoples than just Turks and Armenians.” —Adam Hochschild, author of To End All Wars: A Story of Loyalty and Rebellion, 1914–1918 “This deft combination of political and personal narrative is an attempt to cross one of the modern world’s most sensitive divides. With warmth and feeling, it shows why so many people and nations are imprisoned by the past, and what can happen when they set themselves free.” —Stephen Kinzer, author of Crescent and Star: Turkey Between Two Worlds
For almost nine decades, since their mass-resettlement to the Levant in the wake of the Genocide and First World War, the Armenian communities of Lebanon and Syria appear to have successfully maintained a distinct identity as an ethno-culturally diverse group, in spite of representing a small non-Arab and Christian minority within a very different, mostly Arab and Muslim environment. The author shows that, while in Lebanon the state has facilitated the development of an extensive and effective system of Armenian ethno-cultural preservation, in Syria the emergence of centralizing, authoritarian regimes in the 1950s and 1960s has severely damaged the autonomy and cultural diversity of the Armenian community. Since 1970, the coming to power of the Asad family has contributed to a partial recovery of Armenian ethno-cultural diversity, as the community seems to have developed some form of tacit arrangement with the regime. In Lebanon, on the other hand, the Armenian community suffered the consequences of the recurrent breakdown of the consociational arrangement that regulates public life. In both cases the survival of Armenian cultural distinctiveness seems to be connected, rather incidentally, with the continuing 'search for legitimacy' of the state.
When Orhan’s brilliant and eccentric grandfather, Kemal Türkoglu, who built a dynasty out of making kilim rugs, is found dead, submerged in a vat of dye, Orhan inherits the decades-old business. But Kemal has left the family estate to a stranger thousands of miles away, an aging woman in a retirement home in Los Angeles. Intent on righting this injustice, Orhan unearths a story that, if told, has the power to undo the legacy upon which Orhan’s family is built, a story that could unravel his own future. “Breathtaking and expansive . . . Proof that the past can sometimes rewrite the future.” —Christina Baker Kline, author of Orphan Train “Stunning . . . At turns both subtle and transcendent.” —Los Angeles Review of Books “To take the tumultuous history of Turks and Armenians in the early part of this century, and to tell the stories of families and lovers from the small everyday moments of life to the terrible journeys of death, to make a novel so engrossing and keep us awake—that is an accomplishment, and Aline Ohanesian’s first novel is such a wonderful accomplishment.” —Susan Straight, author of Highwire Moon “Rich, tragic, compelling, and realized with deep care and insight.” —Elle “A book with a mission, giving a voice to history’s silent victims.” —The New York Times Book Review “Orhan’s Inheritance illuminates human nature while portraying a devastating time in history . . . A remarkable debut novel that exhibits an impressive grasp of history as well as narrative intensity and vivid prose.” —Minneapolis Star Tribune “A remarkable debut from an important new voice. It tells us things we thought we knew and shows us we had no idea. Beautiful and terrible and, finally, indelible.” —Luis Alberto Urrea, author of Queen of America
