Classic short stories of Sherlock Holmes now available in a separate, attractively priced individual volume. The publication of Leslie S. Klinger's brilliant new annotations of Sir Arthur Conan Doyle's classic Holmes short stories in 2004 created a Holmes sensation. Available again in an attractively-priced edition identical to the first, except this edition has no outer slipcase (Volume One is available separately). Inside, readers will find all the short stories from The Return of Sherlock Holmes, His Last Bow and The Case-Book of Sherlock Holmes, with a cornucopia of insights: beginners will benefit from Klinger's insightful biographies of Holmes, Watson, and Conan Doyle; history lovers will revel in the wealth of Victorian literary and cultural details; Sherlockian fanatics will puzzle over tantalizing new theories; art lovers will thrill to the 450-plus illustrations, which make this the most lavishly illustrated edition of the Holmes tales ever produced. The New Annotated Sherlock Holmes illuminates the timeless genius of Arthur Conan Doyle for an entirely new generation of readers.
A New York Times Book Review Editors' Choice Selection "The most exciting and definitive collection of Lovecraft's work out there." –Danielle Trussoni, New York Times Book Review No lover of gothic literature will want to be without this literary keepsake, the final volume of Leslie Klinger’s tour-de-force chronicle of Lovecraft’s canon. In 2014, The New Annotated H. P. Lovecraft was published to widespread acclaim— vaunted as a “treasure trove” (Joyce Carol Oates) for Lovecraft aficionados and general readers, alike. Hailed by Harlan Ellison as an “Olympian landmark of modern gothic literature,” the volume included twenty-two of Lovecraft’s original stories. Now, in this final volume, best- selling author Leslie S. Klinger reanimates twenty-five additional stories, the balance of Lovecraft’s significant fiction, including “Rats in the Wall,” a post– World War I story about the terrors of the past, and the newly contextualized “The Horror at Red Hook,” which recently has been adapted by best- selling novelist Victor LaValle. In following Lovecraft’s own literary trajectory, readers can witness his evolution from Rhode Island critic to prescient literary genius whose titanic influence would only be appreciated decades after his death. Including hundreds of eye- opening annotations and dozens of rare images, Beyond Arkham finally provides the complete picture of Lovecraft’s unparalleled achievements in fiction.
Containing 40 stories in new translations by Tatar this celebration of the richness and dramatic power of the legendary fables also features 150 illustrations, many of them in color, by legendary painters.
Virginia Woolf’s groundbreaking novel, in a lushly illustrated hardcover edition with illuminating commentary from a brilliant young Oxford scholar and critic. “Mrs. Dalloway said she would buy the flowers herself.” So begins Virginia Woolf’s much-beloved fourth novel. First published in 1925, Mrs. Dalloway has long been viewed not only as Woolf’s masterpiece, but as a pivotal work of literary modernism and one of the most significant and influential novels of the twentieth century. In this visually powerful annotated edition, acclaimed Oxford don and literary critic Merve Emre gives us an authoritative version of this landmark novel, supporting it with generous commentary that reveals Woolf’s aesthetic and political ambitions—in Mrs. Dalloway and beyond—as never before. Mrs. Dalloway famously takes place over the course of a single day in late June, its plot centering on the upper-class Londoner Clarissa Dalloway, who is preparing to throw a party that evening for the nation’s elite. But the novel is complicated by Woolf’s satire of the English social system, and by her groundbreaking representation of consciousness. The events of the novel flow through the minds and thoughts of Clarissa and her former lover Peter Walsh and others in their circle, but also through shopkeepers and servants, among others. Together Woolf’s characters—each a jumble of memories and perceptions—create a broad portrait of a city and society transformed by the Great War in ways subtle but profound ways. No figure has been more directly shaped by the conflict than the disturbed veteran Septimus Smith, who is plagued by hallucinations of a friend who died in battle, and who becomes the unexpected second hinge of the novel, alongside Clarissa, even though—in one of Woolf’s many radical decisions—the two never meet. Emre’s extensive introduction and annotations follow the evolution of Clarissa Dalloway—based on an apparently conventional but actually quite complex acquaintance of Woolf’s—and Septimus Smith from earlier short stories and drafts of Mrs. Dalloway to their emergence into the distinctive forms devoted readers of the novel know so well. For Clarissa, Septimus, and her other creations, Woolf relied on the skill of “character reading,” her technique for bridging the gap between life and fiction, reality and representation. As Emre writes, Woolf’s “approach to representing character involved burrowing deep into the processes of consciousness, and, so submerged, illuminating the infinite variety of sensation and perception concealed therein. From these depths, she extracted an unlimited capacity for life.” It is in Woolf’s characters, fundamentally unknowable but fundamentally alive, that the enduring achievement of her art is most apparent. For decades, Woolf’s rapturous style and vision of individual consciousness have challenged and inspired readers, novelists, and scholars alike. The Annotated Mrs. Dalloway, featuring 150 illustrations, draws on decades of Woolf scholarship as well as countless primary sources, including Woolf’s private diaries and notes on writing. The result is not only a transporting edition of Mrs. Dalloway, but an essential volume for Woolf devotees and an incomparable gift to all lovers of literature.
An introduction to annotation as a genre--a synthesis of reading, thinking, writing, and communication--and its significance in scholarship and everyday life. Annotation--the addition of a note to a text--is an everyday and social activity that provides information, shares commentary, sparks conversation, expresses power, and aids learning. It helps mediate the relationship between reading and writing. This volume in the MIT Press Essential Knowledge series offers an introduction to annotation and its literary, scholarly, civic, and everyday significance across historical and contemporary contexts. It approaches annotation as a genre--a synthesis of reading, thinking, writing, and communication--and offer examples of annotation that range from medieval rubrication and early book culture to data labeling and online reviews.
This monumental edition promises to be the most important new contribution to Sherlock Holmes literature since William Baring-Gould's 1967 classic work. In this boxed set, Leslie Klinger, a leading world authority, reassembles Arthur Conan Doyle's 56 classic short stories in the order in which they appeared in late nineteenth- and early twentieth-century book editions. Inside, readers will find a cornucopia of insights: beginners will benefit from Klinger's insightful biographies of Holmes, Watson, and Conan Doyle; history lovers will revel in the wealth of Victorian literary and cultural details; Sherlockian fanatics will puzzle over tantalizing new theories; art lovers will thrill to the 700-plus illustrations, which make this the most lavishly illustrated edition of the Holmes tales ever produced. The New Annotated Sherlock Holmes illuminates the timeless genius of Arthur Conan Doyle for an entirely new generation of readers. 700+ illustrations.
“[A]n electric new translation . . . Each page is adorned with illustrations and photographs from other translations and adaptations of the tales, as well as a wonderfully detailed cascade of notes that illuminate the stories and their settings. . . . The most striking feature of the Arabic tales is their shifting registers—prose, rhymed prose, poetry—and Seale captures the movement between them beautifully.” —Yasmine Al-Sayyad, New Yorker A magnificent and richly illustrated volume—with a groundbreaking translation framed by new commentary and hundreds of images—of the most famous story collection of all time. A cornerstone of world literature and a monument to the power of storytelling, the Arabian Nights has inspired countless authors, from Charles Dickens and Edgar Allan Poe to Naguib Mahfouz, Clarice Lispector, and Angela Carter. Now, in this lavishly designed and illustrated edition of The Annotated Arabian Nights, the acclaimed literary historian Paulo Lemos Horta and the brilliant poet and translator Yasmine Seale present a splendid new selection of tales from the Nights, featuring treasured original stories as well as later additions including “Aladdin and the Wonderful Lamp” and “Ali Baba and the Forty Thieves,” and definitively bringing the Nights out of Victorian antiquarianism and into the twenty-first century. For centuries, readers have been haunted by the homicidal King Shahriyar, thrilled by gripping tales of Sinbad’s seafaring adventures, and held utterly, exquisitely captive by Shahrazad’s stories of passionate romances and otherworldly escapades. Yet for too long, the English-speaking world has relied on dated translations by Richard Burton, Edward Lane, and other nineteenth-century adventurers. Seale’s distinctly contemporary and lyrical translations break decisively with this masculine dynasty, finally stripping away the deliberate exoticism of Orientalist renderings while reclaiming the vitality and delight of the stories, as she works with equal skill in both Arabic and French. Included within are famous tales, from “The Story of Sinbad the Sailor” to “The Story of the Fisherman and the Jinni,” as well as lesser-known stories such as “The Story of Dalila the Crafty,” in which the cunning heroine takes readers into the everyday life of merchants and shopkeepers in a crowded metropolis, and “The Story of the Merchant and the Jinni,” an example of a ransom frame tale in which stories are exchanged to save a life. Grounded in the latest scholarship, The Annotated Arabian Nights also incorporates the Hanna Diyab stories, for centuries seen as French forgeries but now acknowledged, largely as a result of Horta’s pathbreaking research, as being firmly rooted in the Arabic narrative tradition. Horta not only takes us into the astonishing twists and turns of the stories’ evolution. He also offers comprehensive notes on just about everything readers need to know to appreciate the tales in context, and guides us through the origins of ghouls, jinn, and other supernatural elements that have always drawn in and delighted readers. Beautifully illustrated throughout with art from Europe and the Arab and Persian world, the latter often ignored in English-language editions, The Annotated Arabian Nights expands the visual dimensions of the stories, revealing how the Nights have always been—and still are—in dialogue with fine artists. With a poignant autobiographical foreword from best-selling novelist Omar El Akkad and an illuminating afterword on the Middle Eastern roots of Hanna Diyab’s tales from noted scholar Robert Irwin, Horta and Seale have created a stunning edition of the Arabian Nights that will enchant and inform both devoted and novice readers alike.
Annotations in modern books are a phenomenon that often causes disapproval: we are not supposed to draw, doodle, underline, or highlight in our books. In many medieval manuscripts, however, the pages are filled with annotations around the text and in-between the lines. In some cases, a 'white space' around the text is even laid out to contain extra text, pricked and ruled for the purpose. Just as footnotes are an approved and standard part of the modern academic book, so the flyleaves, margins, and interlinear spaces of many medieval manuscripts are an invitation to add extra text. This volume focuses on annotation in the early medieval period. In treating manuscripts as mirrors of the medieval minds who created them - reflecting their interests, their choices, their practices - the essays explore a number of key topics. Are there certain genres in which the making of annotations seems to be more appropriate or common than in others? Are there genres in which annotating is 'not done'? Are there certain monastic centres in which annotating practices flourish, and from which they spread? The volume thus investigates whether early medieval annotators used specific techniques, perhaps identifiable with their scribal communities or schools. It explores what annotators actually sought to accomplish with their annotations, and how the techniques of annotating developed over time and per region.
