Sundays with Abuelita

Sundays with Abuelita

Author: Teresa Verduzco

Publisher:

Published: 2021-02-17

Total Pages:

ISBN-13: 9781736454701

DOWNLOAD EBOOK

In this heartwarming picture memoir, Teresa and her younger sister stay in Mexico with Abuelita and make memories through wonderful moments that bring comfort while their mother is away.Readers get a tour of Teresa's quaint village and a glimpse into Mexico's rich culture and strong family bonds.


Dinner on Domingos

Dinner on Domingos

Author: Alexandra Katona

Publisher: Barefoot Books

Published: 2021-09-17

Total Pages: 36

ISBN-13: 164686350X

DOWNLOAD EBOOK

"This magical home turns a normal Sunday into domingo: the best day of the week.” Warm memories wash over a first-generation Latinx American girl as she experiences a typical Sunday night dinner at her Abuelita’s house. Readers are immersed in the rich ways love is expressed within this home: the delicious smells of Ecuadorian home cooking, dancing, hugging and playing games with aunts, uncles and cousins. As Alejandra thinks about all the good times her family has had there, she decides that she wants to be brave and try speaking Spanish with Abuelita so that they can deepen their bond. Based on the author’s own life, this timely tale reflects the experience of many families.


I Love Saturdays Y Domingos

I Love Saturdays Y Domingos

Author: Alma Flor Ada

Publisher:

Published: 2008

Total Pages:

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK

Saturdays and Sundays are very special days for the child in this story. On Saturdays, she visits Grandma and Grandpa, who come from a European-American background, and on Sundays -- los domingos -- she visits Abuelito y Abuelita, who are Mexican-American. While the two sets of grandparents are different in many ways, they also have a great deal in common -- in particular, their love for their granddaughter. While we follow our narrator to the circus and the pier, share stories from her grandparents' pasts, and celebrate her birthday, the depth and joy of both cultures are conveyed in Spanish and English. This affirmation of both heritages will speak to all children who want to know more about their own families and ethnic backgrounds.


Abuela

Abuela

Author: Arthur Dorros

Publisher: Penguin

Published: 1991-09-12

Total Pages: 41

ISBN-13: 0525447504

DOWNLOAD EBOOK

A young girl and her grandmother celebrate their home and relationship in this magical story. Winner of the Parents' Choice Award! Come join Rosalba and her grandmother, her abuela, on a magical journey as they fly over the streets, sights, and people of New York City which sparkles below. The story is narrated in English, and sprinkled with Spanish phrases as Abuela points out places that they explore together. The exhilaration in Rosalba’s and Abuela's story is magnified by the loving bond that only a grandmother and granddaughter can share. Also available in a Spanish-language edition (ISBN: 978-0-14-056226-2) "A book to set any child dreaming...any reader can handle it, whether familiar with Spanish or not. It's just joyful."-The New York Times * "A marvelous balancing of narrative simplicity with visual intricacy...the city is transformed into a treasure trove of jewels, dazzling the eye, uplifting the spirits."–The Horn Book (starred review) * "Each illustration is a masterpiece of color, line, and form that will mesmerize youngsters...The smooth text, interspersed with Spanish words and phrases, provides ample context clues...a jewel."–Booklist (starred review) "Dorros's text seamlessly weaves Spanish words and phrases into the English narrative, retaining a dramatic quality rarely found in bilingual picture books"—Publisher's Weekly An ALA Notable Book An NCSS-CBC Children's Trade Book in the Field of Social Studies A Library of Congress Children's Book of the Year An American Booksellers Pick of the Lists selection A Booklist Editor's Choice A Horn Book Fanfare Listing Winner of the Parent's Choice Award A Hungry Mind Review Children's Books of Distinction List selection A New York Public Library 100 Titles for Reading and Sharing selection


My Abuelita

My Abuelita

Author: Tony Johnston

Publisher: Houghton Mifflin Harcourt

Published: 2009

Total Pages: 40

ISBN-13: 9780152163303

DOWNLOAD EBOOK

Sprinkled with Spanish and infused with love, "My Abuelita" is a glorious celebration of language, the love of a grandparent, and the power of story. Full color.


A Gift from Abuela

A Gift from Abuela

Author: Cecilia Ruiz

Publisher: Candlewick Press

Published: 2023-09-05

Total Pages: 33

ISBN-13: 1536230669

DOWNLOAD EBOOK

In her first book for children, Ruiz ("The Book of Memory Gaps") draws from her own history to share a deeply personal tale about remembering what's most important when life starts to get in the way. Full color.


Between Us and Abuela

Between Us and Abuela

Author: Mitali Perkins

Publisher: Farrar, Straus and Giroux (BYR)

Published: 2019-09-10

Total Pages: 21

ISBN-13: 1466899832

DOWNLOAD EBOOK

A unique holiday story about love overcoming the border fences between Mexico and the United States from a National Book Award nominee. A new must-read classic for Christmas! It's almost time for Christmas, and Maria is traveling with her mother and younger brother, Juan, to visit their grandmother on the border of California and Mexico to celebrate Las Posadas. For the few minutes they can share together along the fence, Maria and her brother plan to exchange stories and Christmas gifts with the grandmother they haven't seen in years. But when Juan's gift is too big to fit through the slats in the fence, Maria has a brilliant idea. She makes it into a kite that soars over the top of the iron bars. This heartwarming tale of multi-cultural families and the miracle of love was award-winning author Mitali Perkins's debut picture book.


The Tequila Worm

The Tequila Worm

Author: Viola Canales

Publisher: Wendy Lamb Books

Published: 2007-12-18

Total Pages: 210

ISBN-13: 030743401X

DOWNLOAD EBOOK

Sofia comes from a family of storytellers. Here are her tales of growing up in the barrio in McAllen, Texas, full of the magic and mystery of family traditions: making Easter cascarones, celebrating el Dia de los Muertos, preparing for quinceañera, rejoicing in the Christmas nacimiento, and curing homesickness by eating the tequila worm. When Sofia is singled out to receive a scholarship to boarding school, she longs to explore life beyond the barrio, even though it means leaving her family to navigate a strange world of rich, privileged kids. It’s a different mundo, but one where Sofia’s traditions take on new meaning and illuminate her path.


May Your Life Be Deliciosa

May Your Life Be Deliciosa

Author: Michael Genhart

Publisher: Abrams

Published: 2021-09-14

Total Pages: 40

ISBN-13: 1647005175

DOWNLOAD EBOOK

A delicious and fortifying picture book inspired by the author’s family, featuring the Mexican tradition of holiday tamale-making “What is the recipe?” I ask. Abuela laughs. “It is in my heart, Rosie. I use mis ojos, my eyes, to measure. Mis manos, my hands, to feel. Mi boca, my mouth, to taste. My abuela gave it to me, and I am giving it to you.” Each year on Christmas Eve, Rosie’s abuela, mamá, tía, sister, and cousins all gather together in Abuela’s kitchen to make tamales—cleaning corn husks, chopping onions and garlic, roasting chilis, kneading cornmeal dough, seasoning the filling, and folding it all—and tell stories. Rosie learns from her abuela not only how to make a delicious tamale, but how to make a delicious life, one filled with love, plenty of spice, and family.