Stories from Mexico / Historias de México, Premium Third Edition
Stories from Mexico / Historias de México, Premium Third Edition

Author: Genevieve Barlow

Publisher: McGraw Hill Professional

Published: 2017-08-11

Total Pages: 153

ISBN-13: 1260011054

DOWNLOAD EBOOK

Practice your reading skills in your new language—and gain valuable insights into Mexican culture and history Stories from Mexico/Historias de Mexico features Spanish and English stories side by side—lado a lado—to help you practice and improve your reading skills in your new language while enjoying the support of your native tongue. The practical format spares you the inconvenience of constantly having to look up unfamiliar words and expressions in a dictionary. Simply read as much as you can understand in your new language and refer to the facing page for help, if needed. The book includes 16-well known stories chronicling Mexican history and mythology. You’ll gain valuable insights into Mexican culture as you sharpen your language skills. This updated third edition has been enhanced with 60-minutes of additional audio. Voiced by native Spanish speakers, the recordings cover most of the readings from the book and are accessible online and via app. Stories from Mexico/Historias de Mexico features: • A convenient side-by-side presentation—English on one page, Spanish on the facing page • 16 well-known short stories chronicling 1,500 years of Mexican history • Extensive English-Spanish and Spanish-English vocabulary lists • 60 minutes of audio recordings voiced by native Spanish speakers and available online or via app

Stories from Spain / Historias de España, Premium Third Edition
Stories from Spain / Historias de España, Premium Third Edition

Author: Genevieve Barlow

Publisher: McGraw Hill Professional

Published: 2017-08-11

Total Pages: 178

ISBN-13: 1260010376

DOWNLOAD EBOOK

Enjoy tales from Spain while sharpening your new language skills! Practice and improve your reading skills in your new language while enjoying the support of your native tongue with Stories from Spain, Third Edition. Both insightful and practical, this book features Spanish and English stories presented in a side-by-side format that saves you the inconvenience of constantly having to look up unfamiliar words and expressions in a dictionary. Simply read as much as you can understand in your new language and refer to the facing page for help, if needed. A bilingual vocabulary list featured at the end of the book serves as a handy reference for new words. The best way to learn about a new culture is through its folktales and legends. The eighteenth fascinating stories offer valuable insights into the rich culture of Spain. And now you can hear the stories read aloud by native Spanish speakers online and via app. This new edition gives you access to a full 60 minutes of audio—twelve of the stories included in the book. Hearing the stories read aloud in their original language will help increase your comprehension and pronunciation skills even more. Stories from Spain, Third Edition brings you: • A convenient side-by-side presentation with English on one page and Spanish on the facing page • Eighteen short stories from Spain • Extensive English-Spanish and Spanish-English vocabulary lists • 60 minutes of audio recordings read by native Spanish speakers and available online or via app

Stories from Mexico/Historias de Mexico, Second Edition
Stories from Mexico/Historias de Mexico, Second Edition

Author: Genevieve Barlow

Publisher: McGraw Hill Professional

Published: 2010-05-01

Total Pages: 152

ISBN-13: 0071702849

DOWNLOAD EBOOK

Enjoy the tales of Mexico--in Spanish and in English! In Stories from Mexico/Historias de Mexico, we've placed the Spanish and English stories side by side--lado a lado--so you can practice and improve your reading skills in your new language while enjoying the support of your native tongue. This way, you'll avoid the inconvenience of constantly having to look up unfamiliar words and expressions in a dictionary. Read as much as you can understand, and then look to the facing page for help if necessary. As you read, you can check your comprehension by comparing the two versions of the story. You'll also find a bilingual vocabulary list at the end of the book, so you'll have a handy reference for new words. Stories from Mexico/Historias de Mexico gives you the chance to Enjoy 16 well-known short stories that chronicle 1,500 years of Mexican history Fine-tune your language skills while gaining insight into the rich cultural heritage of the Mexican people Improve your reading and listening skills with free audio downloads of nine chapters from the book at mhprofessional.com Genevieve Barlow and William N. Stivers are experienced Spanish educators and authors.

Stories from Latin America / Historias de Latinoamérica, Premium Third Edition
Stories from Latin America / Historias de Latinoamérica, Premium Third Edition

Author: Genevieve Barlow

Publisher: McGraw-Hill Education

Published: 2017-08-11

Total Pages: 192

ISBN-13: 9781260011272

DOWNLOAD EBOOK

Practice your reading skills in your new language—and gain valuable insights into the Spanish-speaking world Stories from Latin America features Spanish and English stories side by side—lado a lado—to help you practice and improve your reading skills in your new language while enjoying the support of your native tongue. The practical format spares you the inconvenience of constantly having to look up unfamiliar words and expressions in a dictionary. Simply read as much as you can understand in your new language and refer to the facing page for help, if needed. The book includes 16 fascinating stories from Argentina, Bolivia, Colombia, Guatemala, Honduras, Mexico, Paraguay, Peru, Puerto Rico, and Venezuela. By reading these stories, you’ll fine-tune your language skills and gain valuable insights into the rich culture of the Spanish-speaking world. This updated third edition has been enhanced with 60-minutes of additional audio. Voiced by native Spanish speakers, the recordings cover the majority of the readings from the book and are accessible online and via app. Stories from Latin America features: • A convenient side-by-side presentation—English on one page, Spanish on the facing page • 16 short stories from Spanish-speaking cultures such as Argentina, Colombia, Mexico, Guatemala and Puerto Rico • Extensive English-Spanish and Spanish-English vocabulary lists • 60 minutes of audio recordings voiced by native Spanish speakers and available online or via app

Stories from Latin America/Historias de Latinoamerica, Second Edition
Stories from Latin America/Historias de Latinoamerica, Second Edition

Author: Genevieve Barlow

Publisher: McGraw Hill Professional

Published: 2010-05-01

Total Pages: 190

ISBN-13: 0071702830

DOWNLOAD EBOOK

Enjoy the tales of Latin America--in Spanish and in English! In Stories from Latin America/Historias de Latinoamerica, we've placed the Spanish and English stories side by side--lado a lado--so you can practice and improve your reading skills in your new language while enjoying the support of your native tongue. This way, you'll avoid the inconvenience of constantly having to look up unfamiliar words and expressions in a dictionary. Read as much as you can understand, and then look to the facing page for help if necessary. As you read, you can check your comprehension by comparing the two versions of the story. You'll also find a bilingual vocabulary list at the end of the book, so you'll have a handy reference for new words. Stories from Latin America/Historias de Latinoamerica gives you the chance to Enjoy 16 fascinating short stories from Argentina, Bolivia, Colombia, Guatemala, Honduras, Paraguay, Peru, Venezuela, and more Fine-tune your language skills while gaining insight into the rich cultural heritage of the people of Latin America Improve your reading and listening skills with free audio downloads of four chapters from the book at mhprofessional.com Genevieve Barlow is an experienced Spanish educator and author.

Stories of Your Life and Others
Stories of Your Life and Others

Author: Ted Chiang

Publisher: Knopf

Published: 2010-10-26

Total Pages: 298

ISBN-13: 1931520895

DOWNLOAD EBOOK

From the author of Exhalation, an award-winning short story collection that blends "absorbing storytelling with meditations on the universe, being, time and space ... raises questions about the nature of reality and what it is to be human" (The New York Times). Stories of Your Life and Others delivers dual delights of the very, very strange and the heartbreakingly familiar, often presenting characters who must confront sudden change—the inevitable rise of automatons or the appearance of aliens—with some sense of normalcy. With sharp intelligence and humor, Chiang examines what it means to be alive in a world marked by uncertainty, but also by beauty and wonder. An award-winning collection from one of today's most lauded writers, Stories of Your Life and Others is a contemporary classic. Includes “Story of Your Life”—the basis for the major motion picture Arrival

Historias de Puerto Rico
Historias de Puerto Rico

Author: Robert L. Muckley

Publisher: McGraw Hill Professional

Published: 1999

Total Pages: 196

ISBN-13: 9780844204024

DOWNLOAD EBOOK

This selection of 16 legends illustrates the diverse history of Puerto Rico, for intermediate level learners of Spanish. The stories are presented here with the English translation in parallel'

Mexican Short Stories / Cuentos mexicanos
Mexican Short Stories / Cuentos mexicanos

Author: Stanley Appelbaum

Publisher: Courier Corporation

Published: 2012-10-25

Total Pages: 242

ISBN-13: 0486121607

DOWNLOAD EBOOK

This collection offers a rich sampling of the finest Mexican prose published from 1843 to 1918. Nine short stories appear in their original Spanish text, with expert English translations on each facing page.

Caramelo
Caramelo

Author: Sandra Cisneros

Publisher: Vintage

Published: 2013-04-30

Total Pages: 584

ISBN-13: 0804150869

DOWNLOAD EBOOK

NATIONAL BESTSELLER • Every year, Ceyala “Lala” Reyes' family—aunts, uncles, mothers, fathers, and Lala's six older brothers—packs up three cars and, in a wild ride, drive from Chicago to the Little Grandfather and Awful Grandmother's house in Mexico City for the summer. From the celebrated bestselling author of The House on Mango Street and winner of the 2019 PEN/Nabokov Award for Achievement in International Literature. Struggling to find a voice above the boom of her brothers and to understand her place on this side of the border and that, Lala is a shrewd observer of family life. But when she starts telling the Awful Grandmother's life story, seeking clues to how she got to be so awful, grandmother accuses Lala of exaggerating. Soon, a multigenerational family narrative turns into a whirlwind exploration of storytelling, lies, and life. Like the cherished rebozo, or shawl, that has been passed down through generations of Reyes women, Caramelo is alive with the vibrations of history, family, and love. From the winner of the 2019 PEN/Nabokov Award for Achievement in International Literature.

Stories from Spain/Historias de Espana, Second Edition
Stories from Spain/Historias de Espana, Second Edition

Author: Genevieve Barlow

Publisher: McGraw Hill Professional

Published: 2010-05-02

Total Pages: 177

ISBN-13: 007170325X

DOWNLOAD EBOOK

Enjoy the tales of Spain--in Spanish and in English! In Stories from Spain/Historias de Espana, we've placed the Spanish and English stories side by side--lado a lado--so you can practice and improve your reading skills in your new language while enjoying the support of your native tongue. This way, you'll avoid the inconvenience of constantly having to look up unfamiliar words and expressions in a dictionary. Read as much as you can understand, and then look to the facing page for help if necessary. As you read, you can check your comprehension by comparing the two versions of the story. You'll also find a bilingual vocabulary list at the end of the book, so you'll have a handy reference for new words. Stories from Spain/Historias de Espana gives you the chance to Enjoy 18 tales that will introduce you to an array of characters--kings, nobles, rogues, and pirates Fine-tune your language skills while gaining insight into the rich cultural heritage of the Spanish people Improve your reading and listening skills with free audio downloads of six chapters from the book at mhprofessional.com Genevieve Barlow and William N. Stivers are experienced Spanish educators and authors.